2162k Cymru-Catalonia - Newyddion o Gymru ac o
Gatalonia (tudalen mynegeiol) / Notícies de Gal·les i de Catalunya (Pàgina
índex) / News from
http://www.theuniversityofjoandeserrallonga.com/kimro/amryw/1_newyddion/newyddion_cynhwyslen_2162k.htm
..........1861c Y Fynedfa yn Gatalaneg / Entrada en català
....................0008c Y Gwegynllun yn Gataloneg / Mapa de
la Web en català
................................y
tudalen hwn / aquesta pàgina
|
|
Gwefan Cymru-Catalonia |
Adolygiad diweddaraf /
Darrera acualització: 14 Ionawr 2001 |
2163c Y tudalen hwn yn
Gymraeg - cynllun yr adran newyddion
2164e This page in English (contents of the news
section).
|
NEWYDDION NOTÍCIES |
|
0814 |
·····
DOLENNAU MEWNOL / ENLLAÇOS INTERNS
|
|
El Drac Roig dels Països Catalans |
|
|
|
|
····· |
|
|
Y Wasg |
|
|
|
|
|
|
|
Y Medelwr - Ein tudalen NEWYDDION yn Gymraeg am Gatalonia |
|
|
|
|
|
|
|
|
····· |
|
|
|
|
|
|
|
····· |
·····
DOLENNAU ALLANOL - ENLLAÇOS
EXTERNS
|
01 |
http://members.tripod.com/~CymruComment/index.html CYMRUCOMMENT |
|
|
Web
en anglès amb notícies d'una òptica gal·lesa CymruComment is here to discuss all sorts of issues concerning
the politics and history of http://members.tripod.com/~CymruComment/whyhow.html "The media in This website is an attempt to
redress the balance by providing the kind of platform that is being denied
elsewhere in I have no intention of editing
anyone's views if they are relevant to the subject, no matter how opposed
they may be to my own. I appreciate that some people are in sensitive
situations and cannot say who they are so I don't mind pseudonyms - it's what
you say that's important. But I would like to know where you're from. Feel
free to link this site to your own website. This site has had a chequered
career since being founded in April, 1997. Since the original host pulled out
through ill health, a couple of successors have fallen by the wayside and the
site spent a long time in the doldrums. I've given this a lot of thought and
I'm sure I can keep it going. I'm pleased to say almost all of the team
providing a lot of the comment from all over |
|
|
····· |
|
02 |
Notícies de
Gal·les en gal·lès - I dderbÿn newyddion am Gymru
ewch at dudalen 'Y Cymro', yr wythnosolÿn cenedlaethol Cymráeg Per a notícies de Gal·les vegeu tudalen 'Y Cymro', setmanal nacional
en llengua gal·lesa Rhyngwe http://www.nwn.co.uk (nwn = North Wales Newspapers;
co = Cymro; |
|
|
····· |
|
03 |
http://www.geocities.com/CapitolHill/Lobby/9576/ Dr Dic
Sais - Mudiad y Gwladgarwÿr El
Doctor Dic Sais del Moviment dels Patriotesdiu la seva sobre la gent a
Gal*les que no li cau bé - alguns polítics, gent de negocis, grups musicals,
gent de la televisió i la ràdio, diaris, consells, etc... |
|
|
|
|
05 |
http://www.btx.co.uk/wales.htm 'Online Newspapers in Periòdics
de Gal·les a Internet. Aquests són en anglès i sovint dirigits per anglesos.
No busqueu la realitat del país en aquestes publicacions de pèssima qualitat! Western Mail "Papur
cenedlaethol Cymru" (Celwÿdd noeth, wrth gwrs) ("el diari nacional
de Gal·les" - mentida podrida) |
|
|
····· |
|
06 |
Papur
bro Llantrisant a'r cÿlch - "Tafod-Elái" / També el mensual
comunitari de la contrada de Llantrisant (Sud-est de Gal·les)
"Tafod-Elái" (fins el 1997, hi havia una comarca anomenada
Taf-Elái, els noms de dos rius. "Tafod" vol dir 'llengua (de la
boca)", i el títol és doncs un joc de paraules 'la llengua d'Elái / la
llengua de Taf-Elái'. |
|
|
····· |
|
07 |
"BBC Cymru Wales is the only broadcaster producing services in
English and Welsh for radio, TV and on-line, reflecting Welsh life and
talents in all their variety in programmes designed specifically for
audiences in Tudalennau o newyddion am Gymru yn
Saesneg / pàgines de notícies de Gal·les en anglès |
|
|
····· |
|
08 |
http://www.bbc.co.uk/wales/assembly Tudalennau o newyddion am y senedd newÿdd
yn Saesneg / pàgines de notícies del nou parlament en anglès |
|
|
····· |
|
09 |
http://www.bbc.co.uk/cymru/index.shtml BBC
Cymru Arlein - Darlledwr Cenedlaethol Cymru Arlein - BBC Gal·lès a la Net -
L'emissora nacional de Gal·les a la Net Y
newyddion yn Gymráeg o'r radio ar ffurf tudalen - Les notícies en gal·lès de
la ràdio en forma de pàgina |
|
|
····· |
|
10 |
http://www.geocities.com/RainForest/Jungle/4630/index.html
Tudalen Paul Pot I'r
sawl nad ydÿnt yn rhÿ hoff o Jonzi, Huw Ceredig, Y Deli Post (hynnÿ ÿw, y
Liverpool Daily Post, y papur hwnnw o Loegr sý'n dod â'r goleuni i ran
ogleddol ein gwlad), Rod Williams (gÿnt Rhodri Ogwen), ac eraill |
|
|
|
Ble'r wyf i? Yr ych chi'n ymwéld ag un o dudalennau'r Gwefan
"CYMRU-CATALONIA" (Cymráeg)
On sóc? Esteu visitant una pàgina de la Web "CYMRU-CATALONIA" (= Gal·les-Catalunya) (català)
Where am I? You
are visiting a page from the "CYMRU-CATALONIA" (= Wales-Catalonia) Website
(English)
Weø(r) àm ai? Yùu àa(r) víziting ø peij fròm dhø "CYMRU-CATALONIA" (= Weilz-Katølóuniø) Wébsait
(Íngglish)
CYMRU-CATALONIA