http://www.theuniversityofjoandeserrallonga.com/kimro/amryw/1_vocab/vocab_catalan_english_GUARA_policia_2228e.htm

 

2219e Pāgina Principal / Home Page

 

el guarā catalā

Vocabulari catalā per a anglesoparlants

Catalan vocabulary for English speakers

 

Policia / Police

 

 

policia nm policies policeman

policia nf policies police, police force; (policies  = police forces)

policia nf policies policewoman

 

Mosso d’Esquadra Catalan policeman, member of the Catalan police force

els Mossos d’Esquadra the Catalan police force

els Mossos (short form) the Catalan police force

 

és mosso des dels vint-i-un anys he’s been a policeman since he was 21

l’Escola de policia de Catalunya the police training school of Catalonia

 

confident m confidents informer

 

policia nacional nm policies nacionals Castilian policeman

la policia nacional nf  the Castilian police

 

detenir v arrest

posar en llibertat v release

posar en llibertat sense cārrecs v release without charge.

Posteriorment cinc d'ells van ser posades en llibertat sense cārrecs Later five of them were released without charge

 

la guārdia civil the Castilian paramilitary police (“civil guard”)

 

____________________________________________

Catalan Vocabulary for English-speakers.

File Number: xxxx

Darrera Actualitzaciķ / Latest Update 2005-11-01 2005-11-03

FI / END

 


Edrychwch ar fy Ystadegau / View My Stats