ingkat0011c Spelling to Sound (= de l’ortografia a la pronunciaciò). Lletres supèrflues. Superfluous Letters. (weigh > wei, chemist > c’emist, lamb > lam, etc)

15-01-2019

.....

Pàgina Principal – Main Page - Mein Peij
http://www/kimkat.org/ingkat/english-for-the-catalan-countries_main-page_0001c.htm


(delwedd F1557)

.....

LLETRES SUPÈRFLUES / SUPERFLUOUS LETTERS / suu.PƎƎ.flu.wǝs LE.tǝz

Quina és la lletra que sobra en aquestes paraules? (El digraf GH es considerada una sola lletra)
What is the redundant letter in these words? (The digraph GH is considered a single letter)
Wot iz dhǝ ri.DʌN.dǝnt LE.tǝ in dhiiz wǝǝdz? (Dhǝ DAI.graf GH iz cǝn.SI.dud ǝ SING.gǝl LE.tǝ)

Escriviu la paraula amb apòstrof per indicar la lletra sobrant
Write the word with an apostrophe to indicate the superfluous letter.
Rait dhǝ wǝǝd widh una ǝ.PO. strǝ.fi tǝ w-IN.di.keit dhǝ suu.PƎƎ.flu.wǝs LE.tǝ

Exemples / Examples / eg.ZAM.pǝlz:

tomb (= tomba) > tom’

night (= nit) > ni’t



1 bomb (= bomba)

2 weigh (= pesar)

3 folk (= gent)

4 doubt (= dubte)

5 debt (= deute)

6 receipt (= rebut, tíquet)

7 handsome (= (home) de cara atractiva)

8 climb (= enfilar-se)

9 plumber (= fontaner)

10 design (= disseny)

11 knee (= genoll)

12 salmon (= salmó)

13 whistle (= xiulet) (dos canvis)

14 castle (=ncastell)

15 most people (= la majoria de la gent)

16 knight (= cavaller) (dos canvis)

17 know (= saber, conéixer)

18 Christmas (= Nadal)

19 womb (= matriu)

20 coup (= èxit; cop d’estat)

21 dough (= massa de pa)

22 gnaw (= arrosegar)

23 knoll (= turonet)

24 victuals (= avitualaments)

25 indictment (= acusació)

26 sachet (= bosseta)

27 Durham (= nom de ciutat del nord d’Anglaterra)

28 right (= dret; dreta; correcte)

29 palm (= palma)

30 gnome (= follet)

31 comb (= pinta; pentinar)

32 column (= columna)

33 thumb (= polze)

34 sight (= vista)

35 lamb (= xai)

36 ballet (= ballet)

37 island (= illa)

38 isle (= illa)

39 chemist (= químic; farmaceutic)

40 delight (= delit; delectar)

41 psalm (= salma) (dos canvis)

42 yolk (= rovell de l’ou)

43 autumn (= tardor)

44 knead (= amassar pa)

45 hymn (= cant religiós)

46 rhythm (= ritme)

47 damn (= condemnar)

48 condemn (= condemnar)

49 calm (= calma)

50 Thames (= Tàmesi)



RESPOSTES / ANSWERS / AN.sǝz

1 bomb (= bomba) bom’ <bom> [bɒm]

2 weigh (= pesar) wei’ <wei> [weɪ]

3 folk (= gent) fo’k <fouk> [foʊk]

4 doubt (= dubte) dou’t <daut> [daʊt]

5 debt (= deute) de’t <det> [det]

6 receipt (= rebut, tíquet) recei’t <ri.SIIT> [rɪˈsiːt]

7 handsome (= <home) de cara atractiva) han’some <HAN.sǝm> [ˈhansəm]

8 climb (= enfilar-se) clim’ <klaim> [klaɪm]

9 plumber (= fontaner) plum’er <PLʌ.mǝ> [ˈplʌmə]

10 design (= disseny) desi’n <di.ZAIN> [dɪˈzaɪn]

11 knee (= genoll) ’nee <nii> [niː]

12 salmon (= salmó) sa’mon <SA:mǝn> [ˈsamən]

13 whistle (= xiulet) w’is’le <WI.sǝl> [ˈwɪsl]

14 castle (=ncastell) cas’le <KA.sǝl> [ˈkɑːsəl]

15 most people (= la majoria de la gent) mos’ people <MOUS PII.pǝl> [moʊst ˈpiːpəl]

16 knight (= cavaller) ’ni’t <nait> [naɪt]

17 know (= saber, conéixer) ’now <nou> [noʊ]

18 Christmas (= Nadal) Chris’mas <KRIS.mǝs> [ˈkrɪsməs]

19 womb (= matriu) wom’ <wuum> [wuːm]

20 coup (= èxit; cop d’estat) cou’ <kuu> [kuː]

21 dough (= massa de pa) dou’ <dou> [doʊ]

22 gnaw (= arrosegar) ’naw <noo> [nɔː]

23 knoll (= turonet) ’noll <nol> [noʊl]

24 victuals (= vitualaments) vi’tuals <VI.tǝlz> [ˈvɪtləz]

25 indictment (= acusació) indi’tment <in.DAIT.mǝnt> [ɪnˈdaɪtmənt]

26 sachet (= bosseta) sache’ <SA.shei> [ˈsaʃeɪ]

27 Durham (= nom de ciutat del nord d’Anglaterra) Dur’am <Dʌ.rǝm> [ˈdʌrəm]

28 right (= dret; dreta; correcte) ri’t <rait> [raɪt]

29 palm (= palma) pa’m <paam> [pɑːm]

30 gnome (= follet) ’nome <noum> [ˈnoʊmiː]

31 comb (= pinta; pentinar) com’ <koum> [koʊm]

32 column (= columna) colum’ <KO.lǝm> [ˈkɒləm]

33 thumb (= polze) thum’ <thʌ> [θʌm]

34 sight (= vista) si’t <sait> [saɪt]

35 lamb (= xai) lam’ <lam> [lam]

36 ballet (= ballet) balle’ <BA.lei> [ˈbaleɪ]

37 island (= illa) i’land <AI.lǝnd> [ˈaɪlənd]

38 isle (= illa) i’le <AI.yǝl> [aɪl]

39 chemist (= químic; farmaceutic) c’emist <KE.mist> [ˈkemɪst]

40 delight (= delit; delectar) deli’t <di.LAIT> [dɪˈlaɪt]

41 psalm (= salma) ’sa’m <saam> [sɑːm]

42 yolk (= rovell de l’ou) yo’k <youk> [joʊk]

43 autumn (= tardor) autum’ <OO.tǝm> [ˈɔːtəm]

44 knead (= amassar pa) ’nead <niid> [niːd]

45 hymn (= cant religiós) hym’ <him> [hɪm]

46 rhythm (= ritme) r’yme <raim> [ˈrɪðəm]

47 damn (= condemnar) dam’ <dam> [dam]

48 condemn (= condemnar) condem’ <kən.DEM> [kənˈdem]

49 calm (= calma) ca’m <kaam> [kɑːm]

50 Thames (= Tàmesi) T’ames <temz> [temz]

http:// + www/ + kimkat.org/ingkat/speling-tuh-saund_lletres-superflues_dough-debt_0011c.htm

Symbols / Símbols:

Turned e: majuscule Ǝ minuscule ǝ.

Schwa with acute (Ә́ ә́) is a letter of the Cyrillic script.

Turned v: majuscule: Ʌ, minuscule: ʌ

ʌ with acute acent: ʌ́

Anglès pels Països Catalans
English for the Catalan Countries
Íngglish fǝ dhǝ Katǝlan Kʌ́ntriz