|
|
|
|
|
(delwedd F4803) (tudalen 431a)
|
GE
Gennen, with us; gennam,
by us,
Genouh,
with you.
Genre,
with them.
Gens,
are; gennas,
id.
Gensy,
with her, or with him.
Genvar,
January.
Genys,
born; begotten.
Genzynz,
with them.
Gêr,
a Word; gervas,
a good Word; ger
da, id.
Gerches,
to fetch.
Gerdin,
the Bloody-flux.
Gerense
(grensye,
id.), Sake; Love; pro Carensa.
Gerhas,
did go, gerys,
gone.
Gero,
let; gero ni
guil, let us make.
Gerut-da,
a famous Man.
Ges,
jeering; yn
ges, in Sport; is; V. nyn ges, is not.
Gêst,
a Bitch; Pl. gesti,
Dogs, or Bitches.
Gethe,
a Day; Pr, deth.
Geve,
had, took; ought; gevo, he had, na geve, there was not.
Geuelhorn,
a Hand-wiper, or Towel.
Gever,
Duty; et i
gever, in her Duty, it. Pl. of gavar.
Gevern,
a Hundred, a District.
Gevyn,
W. Fetters, Gives; Shackles.
Gevyons,
forgiven; Geve,
to pardon.
Gew,
a Spear; gyw,
id.
Gewar,
Rage.
Geyleisio,
to tickle; gargaláō. Gr. id.
Geyll,
Scoff.
GH
Ghe,
them; ne el e
ge debre, he can't eat them.
Ghenev
(for gen y vi),
with me.
Ghel,
a Horse-leech, gêl, id.
Gheluyz
(& ghiluyz, id.), called.
Ghenouch
(ghenok,
id.) with you.
Ghennyz,
with your.
Gheon,
a Giant; treva
gheon. Gyants Town.
Ghera,
do; ghera vî,
I do.
GI.
Gi
(ge,
id.), they, them, ha gorasgi, and he put them.
Giâr,
a Hen; Mab
giar, a young Hen.
Gigal,
a Distaff; Kogol, W. id.
Gîl,
to make; guil,
id. gero ni
gîl, let us make. lt is often redundant.
Gilbin,
a Beak, or Bill.
Gilliz,
gone; lost.
Ginnow,
a Pair of Bellows.
Gir (for
ger),
Pl. giriou.
|
GE
Gennen, with us; gennam,
by us,
Genouh,
with you.
Genre,
with them.
Gens,
are; gennas,
id[em]. (= the same)
Gensy,
with her, or with him.
Genvar,
January.
Genys,
born; begotten.
Genzynz,
with them.
Gêr,
a Word; gervas,
a good Word; ger
da, id[em]. (= the same)
Gerches,
to fetch.
Gerdin,
the Bloody-flux.
Gerense
(grensye,
id[em]. (= the same)), Sake; Love; pro Carensa.
Gerhas,
did go, gerys,
gone.
Gero,
let; gero ni
guil, let us make.
Gerut-da,
a famous Man.
Ges,
jeering; yn
ges, in Sport; is; V[erb] nyn ges, is not.
Gêst,
a Bitch; Pl[ural] gesti, Dogs, or Bitches.
Gethe,
a Day; Pr, deth.
Geve,
had, took; ought; gevo, he had, na geve, there was not.
Geuelhorn,
a Hand-wiper, or Towel.
Gever,
Duty; et i
gever, in her Duty, it. Pl[ural] of gavar.
Gevern,
a Hundred, a District.
Gevyn,
[Lhuyd’s Welsh] Fetters, Gives; Shackles.
Gevyons,
forgiven; Geve,
to pardon.
Gew,
a Spear; gyw,
id[em]. (= the same)
Gewar,
Rage.
Geyleisio,
to tickle; gargaláō. Gr[eek] id[em]. (= the same)
Geyll,
Scoff.
GH
Ghe,
them; ne el e
ge debre, he can't eat them.
Ghenev
(for gen y vi),
with me.
Ghel,
a Horse-leech, gêl, id[em]. (= the same)
Gheluyz
(& ghiluyz, id[em]. (= the
same)), called.
Ghenouch
(ghenok,
id[em]. (= the same)) with you.
Ghennyz,
with your.
Gheon,
a Giant; treva
gheon. Gyants Town.
Ghera,
do; ghera vî,
I do.
GI.
Gi
(ge,
id[em]. (= the same)), they, them, ha gorasgi, and he put them.
Giâr,
a Hen; Mab
giar, a young Hen.
Gigal,
a Distaff; Kogol, [Lhuyd’s Welsh] id[em]. (= the same)
Gîl,
to make; guil,
id[em]. (= the same) gero ni gîl, let us make. lt is often redundant.
Gilbin,
a Beak, or Bill.
Gilliz,
gone; lost.
Ginnow,
a Pair of Bellows.
Gir (for
ger),
Pl[ural] giriou.
|
|
|
|
|
|
(delwedd F4804) (tudalen 431b)
|
GI
Girak, the Gar-fish; the
Needle-fish; a Needle. Lh.
Girr,
a Looseness; an
girr, the Looseness.
Dho githa,
to hîde. Lh.
Givians,
Pardon. See Geve.
GH
Glaine
(Ir. gloine, id.), Glass, W. Glein; nadroeth, the Glass Adders, viz. the Anguinum of
the Druids, in Scotland called Adder-stones.
Glân,
the Bank of a River.
Glane,
clean; glannith,
Lh. id.
Glannuthder,
Cleanliness.
Glaouen,
a Coal, Ir, gualan,
id.
Glâs,
Greeny Grey, Ash-coloured, it. the Stomach, Cott. glayis, & lays, id. glaz,
id.
Glasenye,
Green water. Norden, p. 49.
Glasennith,
Viridis Nidus. Leland.
Glasgarn,
a kingdom,
Glastan
(& glastanen,
id.), an Oak.
Glasuidd,
blueish. R.
Glau,
a Shower; Skud of Rain: gleau, id.
Glavethas,
a Midwife; à clav,
f. bennen
glyvedh, id. & vethys, viz. looking to sick Women.
Gleab,
& gleb,
moist (pro glib),
it. West; W. gulyb, id.
Gledh,
Left; as, Left-hand, it. North; it. Chickweed; Gogleth, the North.
Gleny,
to stick; cleave to; take hold of; glenys, Pa.
Glesin,
the Herb Sandyx.
Glevyon,
the sick; Pl. of clef.
Glewas,
to hear; clowas,
id. gleu,
heard. Pa.
Glez,
a Swarm of Bees.
Gliber,
Moisture (ind. glib), slippery; moist; smooth; glybor, id
Glihi,
Ice; iâ,
id.
Glikin,
left; dom
glikin, Left-hand. Lh.
Glin,
a Knee, Ir. glun.
Glit,
Water-snow; Hoar-frost; Frost.
Glos,
Grey; Ar. glâz,
id.
Glow,
a Coal; glou,
id. Lh.
Gloyndiu,
a Butterfly.
Gloys,
Pulse; gloys
cref, strong Pulse
Gloz,
& glauz,
Cow-dung.
Gluan,
Wool; gulân,
id. Ar. gloan.
Glud,
Birdlime.
Glut,
Glew; Paste; Solder. Lh.
Gluth,
a Bed, or Bed-chamber, it. Dew, Ar. geiz.
Gluys,
pleasant; White.
|
GI
Girak, the Gar-fish; the
Needle-fish; a Needle. [Edward [Lh]uyd].
Girr,
a Looseness; an
girr, the Looseness.
Dho githa,
to hîde. Lh[uyd, Archaeologia]
Givians,
Pardon. See Geve.
GH
Glaine
(Ir[ish] gloine, id[em]. (= the same)), Glass, [Lhuyd’s Welsh] Glein; nadroeth,
the Glass Adders, viz. the Anguinum of the Druids, in Scotland called
Adder-stones.
Glân,
the Bank of a River.
Glane,
clean; glannith,
Lh[uyd, Archaeologia]id[em]. (= the same)
Glannuthder,
Cleanliness.
Glaouen,
a Coal, Ir, gualan,
id[em]. (= the same)
Glâs,
Greeny Grey, Ash-coloured, it. the Stomach, Cott[on Vocabulary]. glayis,
& lays, id[em]. (= the same) glaz, id[em]. (= the same)
Glasenye,
Green water. Norden, p. 49.
Glasennith,
Viridis Nidus. Leland.
Glasgarn,
a kingdom,
Glastan
(& glastanen,
id[em]. (= the same)), an Oak.
Glasuidd,
blueish. R[owland’s Welsh Dictionary]
Glau,
a Shower; Skud of Rain: gleau, id[em]. (= the same)
Glavethas,
a Midwife; à clav,
f[orfitan] (= perhaps). bennen glyvedh,
id[em]. (= the same) & vethys, viz. looking to sick Women.
Gleab,
& gleb,
moist (pro glib),
it. West; [Lhuyd’s Welsh] gulyb, id[em]. (= the same)
Gledh,
Left; as, Left-hand, it. North; it. Chickweed; Gogleth, the North.
Gleny,
to stick; cleave to; take hold of; glenys, Pa[rticiple]
Glesin,
the Herb Sandyx.
Glevyon,
the sick; Pl[ural] of clef.
Glewas,
to hear; clowas,
id[em]. (= the same) gleu, heard. Pa[rticiple]
Glez,
a Swarm of Bees.
Gliber,
Moisture (ind. glib), slippery; moist; smooth; glybor, id
Glihi,
Ice; iâ,
id[em]. (= the same)
Glikin,
left; dom
glikin, Left-hand. [Edward [Lh]uyd].
Glin,
a Knee, Ir[ish] glun.
Glit,
Water-snow; Hoar-frost; Frost.
Glos,
Grey; Ar[morick]. glâz, id[em]. (= the same)
Glow,
a Coal; glou,
id[em]. (= the same) [Edward [Lh]uyd].
Gloyndiu,
a Butterfly.
Gloys,
Pulse; gloys
cref, strong Pulse
Gloz,
& glauz,
Cow-dung.
Gluan,
Wool; gulân,
id[em]. (= the same) Ar[morick]. gloan.
Glud,
Birdlime.
Glut,
Glew; Paste; Solder. [Edward [Lh]uyd].
Gluth,
a Bed, or Bed-chamber, it. Dew, Ar[morick]. geiz.
Gluys,
pleasant; White.
|
|
|
|
|
|
(delwedd F4805) (tudalen 431c)
|
GL
Glyd,
a Lord;, it, vehement, Lh.
Glyn,
a Valley; Ir. glin, glean, glan, id.
GO
Go,
was, nyn go,
was not.
Goac,
soft; tender. Ar.
Gaguea
(goagren,
id.), a Wave. Ib.
Goall,
evil; wicked. Ib.
Goap,
Mockery.
Goar,
a Husband. See Gûr.
Goas
(Ar. pro guaz), a Man.
Goath
(Ar. pro gôth), old.
Goaz,
a Goose.
Goazen,
an Arm of the Sea. Ar.
Gobennudd,
a Bolster.
Goch,
a proud Woman. Hugh goch, i.e. Hugh the Red-head; W. from Godhz,
Blood.
Gochus,
a proud Man.
Gockorion,
foolish People, Pl. Goky.
Gôd,
a Mole; godh,
id. gudh-doar,
id.
Goden-truit,
Sole of the Foot.
Godhaz,
Lees of Drink, godho, id.
Dho Godhaz,
to know. Lh.
Godho,
Geese, Pl. à goaz.
Godoryn,
a Broil; Tumult.
Godrabben
(gudrabm,
id.), a Paen, or Swelling in the Hand; a Cremp.
Gofail,
a Workman, à gov.
f.
Gofe
(goffe,
goyff,
& gov),
a Smith.
Gofys,
bloody.
Gôg,
a Cuckow (Goky, a Fool), ind. f. Gogwell, the Cuckow’s Town, or Work.
Gogleth,
the North.
Gogwyddo,
to bend, or shake; ind. gogwyddo pen, to beckon.
Goil,
a Sail.
Goitkenin,
Dog's Bane.
Goky,
a Fool; assos
goky, you are a Fool; a gog, a Churl.
Gôl,
Holy; it. a Veil; ind. Caergol, Holy Town, or Fortress; goil,
id. Lh.
Y Gol,
the Holy; it. a Cornish Oath.
Golas,
lower (pro wolas).
Golaz,
a Bottom; lêr, id. golaz truz, Sole of the Foot.
Golch,
a Bath; golchfa,
a hot Bath.
Goleou,
Marks, Pl. goleou
pals,
fresh Marks. See Golu.
Goleuder,
Splendor.
Golhan,
a Knife; holhan,
id. kolhel,
id.
Goleur,
alias golor,
Plenty; Abundance of any Thirg.
Golhya,
to wash.
Golhys,
washed.
|
GL
Glyd,
a Lord;, it, vehement, [Edward [Lh]uyd].
Glyn,
a Valley; Ir[ish] glin, glean, glan, id[em]. (= the same)
GO
Go,
was, nyn go,
was not.
Goac,
soft; tender. Ar[morick].
Gaguea
(goagren,
id[em]. (= the same)), a Wave. Ib.
Goall,
evil; wicked. Ib.
Goap,
Mockery.
Goar,
a Husband. See Gûr.
Goas
(Ar[morick]. pro guaz), a Man.
Goath
(Ar[morick]. pro gôth), old.
Goaz,
a Goose.
Goazen,
an Arm of the Sea. Ar[morick].
Gobennudd,
a Bolster.
Goch,
a proud Woman. Hugh goch, i.e. Hugh the Red-head; [Lhuyd’s Welsh] from Godhz,
Blood.
Gochus,
a proud Man.
Gockorion,
foolish People, Pl[ural] Goky.
Gôd,
a Mole; godh,
id[em]. (= the same) gudh-doar, id[em]. (= the same)
Goden-truit,
Sole of the Foot.
Godhaz,
Lees of Drink, godho, id[em]. (= the same)
Dho Godhaz,
to know. [Edward [Lh]uyd].
Godho,
Geese, Pl[ural] à goaz.
Godoryn,
a Broil; Tumult.
Godrabben
(gudrabm,
id[em]. (= the same)), a Paen, or Swelling in the Hand; a Cremp.
Gofail,
a Workman, à gov.
f[orfitan] (= perhaps).
Gofe
(goffe,
goyff,
& gov),
a Smith.
Gofys,
bloody.
Gôg,
a Cuckow (Goky, a Fool), ind. f[orfitan] (= perhaps). Gogwell, the Cuckow’s Town, or Work.
Gogleth,
the North.
Gogwyddo,
to bend, or shake; ind. gogwyddo pen, to beckon.
Goil,
a Sail.
Goitkenin,
Dog's Bane.
Goky,
a Fool; assos
goky, you are a Fool; a gog, a Churl.
Gôl,
Holy; it. a Veil; ind. Caergol, Holy Town, or Fortress; goil,
id[em]. (= the same) [Edward [Lh]uyd].
Y Gol,
the Holy; it. a Cornish Oath.
Golas,
lower (pro wolas).
Golaz,
a Bottom; lêr, id[em]. (= the same) golaz truz, Sole of the Foot.
Golch,
a Bath; golchfa,
a hot Bath.
Goleou,
Marks, Pl[ural] goleou pals, fresh Marks. See Golu.
Goleuder,
Splendor.
Golhan,
a Knife; holhan,
id[em]. (= the same) kolhel, id[em]. (= the same)
Goleur,
alias golor,
Plenty; Abundance of any Thirg.
Golhya,
to wash.
Golhys,
washed.
|
|
|
|
|
|
(delwedd F4806) (tudalen 432a)
|
GO
Goll, to lose; gollas,
lost; it. hidden; gyld, id.
Golli,
to destroy.
Gollon
(collon
& hollon,
id.), a Heart, it. a Hart, or Deer.
Gollow,
a Light; goleuad, W. id. golouas, Lightning.
Golmas,
bound; fettered.
Golo, a Coverture; golo ar guele, a Coverlid.
Goloff,
to cover. Ar.
Golom,
a Pidgeon; Columba.
Golovas,
Childbed; Travail; bennen yn golovas, a Woman in Childbed.
Golou-lestre,
a Lamp; a Candlestick; incoife left, an Incense Pot.
Gols,
the Hair.
Gollowas,
19 Zearden.
Golu,
a Mark.
Goluan,
rejoicing, Midsummer; i.e. the Time of Lights, or Bone-fires.
Golvan,
a sparrow; gylvan,
id.
Golvinak,
a Curliew.
Golwiden,
a Hazle-tree. Lh.
Golwyth,
Burnt-offerings.
Golyough,
watch ye; goolyas,
to watch; golzyas,
id.
Gomfortye,
to comfort, V.
Gon,
ours.
Gonalen,
a Shoulder.
Gonidog,
a Servant; Attendant.
Gonnyon,
white; carrig
gonnyon, White Stones.
Gonon,
none.
Gons
(Mod. Cornish), Vulva.
Gonyaz,
a Moth-worm.
Gonys,
with them.
Goon,
a Down; a Plain; goon glaz, the Sea, or green Plain; gûn,
& ûnn,
id.
Goober
(gober,
id. guber,
id.), a Reward; Wages; gubar, Lh. id.
Googoo,
a Cave, or Den;, W. ogoh.
Gophen,
to ask.
Gor,
put; cause; do; à gorra.
Gor,
an intensive Particle, sometimes only an Expletive.
Dho go[r]a,
to put, or set in Order; to frame, or make, Lh.
Gorchymmia,
to bid, or command.
Gorephan,
July; Miz
Gorephan, the Month of July; Miz gorphennav, W. id. i.e. the Month in the
Height of Summer.
Gorfenne,
to make an End; gura fen, id.
Gorguith,
be carful.
Gorgwethens,
they covered;, à gueth, a Cloth.
Gorha,
Hay.
Gorhmenna,
to command,. Lh.
|
GO
Goll, to lose; gollas,
lost; it. hidden; gyld, id[em]. (= the same)
Golli,
to destroy.
Gollon
(collon
& hollon,
id[em]. (= the same)), a Heart, it. a Hart, or Deer.
Gollow,
a Light; goleuad, [Lhuyd’s Welsh] id[em]. (= the same) golouas, Lightning.
Golmas,
bound; fettered.
Golo, a Coverture; golo ar guele, a Coverlid[em]. (= the same)
Goloff,
to cover. Ar[morick].
Golom,
a Pidgeon; Columba.
Golovas,
Childbed; Travail; bennen yn golovas, a Woman in Childbed.
Golou-lestre,
a Lamp; a Candlestick; incoife left, an Incense Pot.
Gols,
the Hair.
Gollowas,
19 Zearden.
Golu,
a Mark.
Goluan,
rejoicing, Midsummer; i.e. the Time of Lights, or Bone-fires.
Golvan,
a sparrow; gylvan,
id[em]. (= the same)
Golvinak,
a Curliew.
Golwiden,
a Hazle-tree. [Edward [Lh]uyd].
Golwyth,
Burnt-offerings.
Golyough,
watch ye; goolyas,
to watch; golzyas,
id[em]. (= the same)
Gomfortye,
to comfort, V[erb]
Gon,
ours.
Gonalen,
a Shoulder.
Gonidog,
a Servant; Attendant.
Gonnyon,
white; carrig
gonnyon, White Stones.
Gonon,
none.
Gons
(Mod. Cornish), Vulva.
Gonyaz,
a Moth-worm.
Gonys,
with them.
Goon,
a Down; a Plain; goon glaz, the Sea, or green Plain; gûn,
& ûnn,
id[em]. (= the same)
Goober
(gober,
id[em]. (= the same) guber, id[em]. (= the same)), a Reward; Wages;
gubar, Lh[uyd, Archaeologia]id[em]. (= the same)
Googoo,
a Cave, or Den;, [Lhuyd’s Welsh] ogoh.
Gophen,
to ask.
Gor,
put; cause; do; à gorra.
Gor,
an intensive Particle, sometimes only an Expletive.
Dho go[r]a,
to put, or set in Order; to frame, or make, [Edward [Lh]uyd].
Gorchymmia,
to bid, or command.
Gorephan,
July; Miz
Gorephan, the Month of July; Miz gorphennav, [Lhuyd’s Welsh] id[em]. (= the
same) i.e. the Month in the Height of Summer.
Gorfenne,
to make an End; gura fen, id[em]. (= the same)
Gorguith,
be carful.
Gorgwethens,
they covered;, à gueth, a Cloth.
Gorha,
Hay.
Gorhmenna,
to command,. [Edward [Lh]uyd].
|
|
|
|
|
|
(delwedd F4807) (tudalen 432b)
|
GO
Gorhemmenau,
Commands.
Gorlan,
a Church-yard, it. a Sheep Cote.
Gormenna,
to command.
Gormola,
Praise.
Dho gorou,
to open.
Gorra,
or gora,
Lh. to put; lay down. See Gurys, or gorris.
Gorre,
that which is above. Ar.
Gorsedd,
a Seat of Judgement; gorseddaddleu, a Bar in a Court of Justice.
Gorthewyth,
Bed-sickness .
Gorthyans,
Worshiping.
Gorthyn,
must, or ought.
Gortha,
to tarry; gortos,
to help.
Gortys,
esteemed.
Goruedh,
to lie-down.
Goruer,
a Cloud.
Gorweythy,
ought. V.
Gorweddar,
to brood, or sit on Brood.
Gorwsel,
a Snake.
Goskaz,
to sleep, me
ry goskaz, l have slept.
Goskordhy,
a Household; a Family.
Gôsteggion,
Banns of Matrimony.
Gosteyth, obedient.
Gostotter,
Shelter.
Gofys,
bloody.
Goth
(for koth),
old; formerly; it. Pride
Goth,
see; V. back; ought; becomes.
Gothas,
they fell; pro eothas, to fall.
Gothaff
(pro wothaff), I know; ind. gothewys, known.
Gothihuar,
the Evening.
Gothoan,
know ye.
Gothvethough,
know ye.
Gov,
a Smith; gov-diu,
a Blacksmith.
Goval,
W. Care; Industry; Diligence.
Govail,
a Smith's Shop, a Workman.
Govaytis,
Covetousness.
Gouas,
to have; to hold; gevas, id. dho gouas (dho gaval), to hold, possess, or obtain.
Goucen,
a Nerve.
Gouea,
to lie bid; A. kudha, kudhet, id.
Gouegneth,
Fraud; Falshood.
Gouelaff,
to weep; I weep.
Govenek,
Remembrance.
Gouer
(gouea,
id.), a Brook, or Bog, Ar. W. gover, gouern, id.
Gover,
a Rivulet; as, polgover, a Rivulet Pool, or Head of the Rivulet.
Govidzion,
Sorrows.
Gouiles,
the Herb Avadonia. Cott. Qu.
Goular,
Coral. Ar.
|
GO
Gorhemmenau,
Commands.
Gorlan,
a Church-yard, it. a Sheep Cote.
Gormenna,
to command.
Gormola,
Praise.
Dho gorou,
to open.
Gorra,
or gora,
Lh[uyd, Archaeologia]to put; lay down. See Gurys, or gorris.
Gorre,
that which is above. Ar[morick].
Gorsedd,
a Seat of Judgement; gorseddaddleu, a Bar in a Court of Justice.
Gorthewyth,
Bed-sickness .
Gorthyans,
Worshiping.
Gorthyn,
must, or ought.
Gortha,
to tarry; gortos,
to help.
Gortys,
esteemed.
Goruedh,
to lie-down.
Goruer,
a Cloud.
Gorweythy,
ought. V[erb]
Gorweddar,
to brood, or sit on Brood.
Gorwsel,
a Snake.
Goskaz,
to sleep, me
ry goskaz, l have slept.
Goskordhy,
a Household; a Family.
Gôsteggion,
Banns of Matrimony.
Gosteyth, obedient.
Gostotter,
Shelter.
Gofys,
bloody.
Goth
(for koth),
old; formerly; it. Pride
Goth,
see; V[erb] back; ought; becomes.
Gothas,
they fell; pro eothas, to fall.
Gothaff
(pro wothaff), I know; ind. gothewys, known.
Gothihuar,
the Evening.
Gothoan,
know ye.
Gothvethough,
know ye.
Gov,
a Smith; gov-diu,
a Blacksmith.
Goval,
[Lhuyd’s Welsh] Care; Industry; Diligence.
Govail,
a Smith's Shop, a Workman.
Govaytis,
Covetousness.
Gouas,
to have; to hold; gevas, id[em]. (= the same) dho gouas (dho gaval), to hold, possess, or
obtain.
Goucen,
a Nerve.
Gouea,
to lie bid; A[djective]. kudha, kudhet, id[em]. (= the same)
Gouegneth,
Fraud; Falshood.
Gouelaff,
to weep; I weep.
Govenek,
Remembrance.
Gouer
(gouea,
id[em]. (= the same)), a Brook, or Bog, Ar[morick]. [Lhuyd’s Welsh] gover,
gouern,
id[em]. (= the same)
Gover,
a Rivulet; as, polgover, a Rivulet Pool, or Head of the Rivulet.
Govidzion,
Sorrows.
Gouiles,
the Herb Avadonia. Cott[on Vocabulary]. Qu[aere] (= queried)
Goular,
Coral. Ar[morick].
|
|
|
|
|
|
(delwedd F4808) (tudalen 432c)
|
GO
Gouleveriat, a Liar.
Goullenvel,
to fill; fulfull.
Goulo,
void. Ar.
Gouris,
a Girdle.
Gouwan,
a Moth; Lh. gouyan.
Govy,
sad.
Goryannas,
asked; govyn,
id.
Gow,
a Lie.
Gowak,
a Liar, Pl. gouîgnion,
gûak,
id.
Gowethas,
Company.
Gows
(pro cowz),
Speech.
Gowsyn,
I spake.
Goyf,
winter; guaf,
id.
Goyne,
Supper; kone,
id.
Goyn,
a Sheath.
Goyntys,
Courtesy; Covetousness.
Goys,
Blood; gudzh,
& woys,
id.
Gôz,
your; for agoz,
id.
Gozer,
strived; Gw.
Gozan,
a hard Vein, or Lode crossing another. T.T.
Gorowas,
hearken. Gw.
GR
Grachel,
a Heap, Tumulus; L. berk, id.
Grachya,
to break; crack.
Grambla,
to climb. Lh.
Gran,
Command; an
deag gran
Deu, the ten Commandments of God. f. Contraction from gormen,
or gormenna.
Gras
('ras,
& grage,
id.), Pl. arasou
(grath,
id.), Grace; Thanks.
Grassys,
thankful.
Grat,
a Step, L. Gradus.
Gravar,
a Barrow, gravar
dowla, or dula, a Hand-barrow ; gravar rôe, a Wheel-barrow; a
Vehicle. Lh.
Gravior,
a Sculptor; gravia,
to engrave. Lh.
Grawn,
a Berry.
Grayth,
Treuble.
Gregar,
to cackle as a Hen.
Gregy,
to Bang.
Grehan,
Leather, skelligrehan,
Leather wings, Viz. a Bat.
Greiah rag,
to require; to enguire for.
Grelin,
a Lake; W. id. & lhuch. Ar. laguen, Ir. lôch.
Grên,
as, Polgrên,
Tregrên,
i.e. the Green Pool; the Green Town, or Dwelling on the Green. Scribitur
& Gryn, as, Grynsey in Scilly, quasi Green Sea.
Gres,
do; dell rethe
gres, so they should do.
Grest,
Christ; Grist,
id.
Greunen,
a Grain; Ar. C. gronen.
Greut,
|
GO
Gouleveriat, a Liar.
Goullenvel,
to fill; fulfull.
Goulo,
void[em]. (= the same) Ar[morick].
Gouris,
a Girdle.
Gouwan,
a Moth; Lh[uyd, Archaeologia]gouyan.
Govy,
sad.
Goryannas,
asked; govyn,
id[em]. (= the same)
Gow,
a Lie.
Gowak,
a Liar, Pl[ural] gouîgnion, gûak, id[em]. (= the same)
Gowethas,
Company.
Gows
(pro cowz),
Speech.
Gowsyn,
I spake.
Goyf,
winter; guaf,
id[em]. (= the same)
Goyne,
Supper; kone,
id[em]. (= the same)
Goyn,
a Sheath.
Goyntys,
Courtesy; Covetousness.
Goys,
Blood; gudzh,
& woys,
id[em]. (= the same)
Gôz,
your; for agoz,
id[em]. (= the same)
Gozer,
strived; Gw[avas MS]
Gozan,
a hard Vein, or Lode crossing another. [Tonkin MS.]]
Gorowas,
hearken. Gw[avas MS]
GR
Grachel,
a Heap, Tumulus; L[atin] berk, id[em]. (= the same)
Grachya,
to break; crack.
Grambla,
to climb. [Edward [Lh]uyd].
Gran,
Command; an
deag gran
Deu, the ten Commandments of God. f[orfitan] (= perhaps). Contraction from gormen, or gormenna.
Gras
('ras,
& grage,
id[em]. (= the same)), Pl[ural] arasou (grath, id[em]. (= the same)), Grace; Thanks.
Grassys,
thankful.
Grat,
a Step, L[atin] Gradus.
Gravar,
a Barrow, gravar
dowla, or dula, a Hand-barrow ; gravar rôe, a Wheel-barrow; a
Vehicle. [Edward [Lh]uyd].
Gravior,
a Sculptor; gravia,
to engrave. [Edward [Lh]uyd].
Grawn,
a Berry.
Grayth,
Treuble.
Gregar,
to cackle as a Hen.
Gregy,
to Bang.
Grehan,
Leather, skelligrehan,
Leather wings, Viz. a Bat.
Greiah rag,
to require; to enguire for.
Grelin,
a Lake; [Lhuyd’s Welsh] id[em]. (= the same) & lhuch. Ar[morick]. laguen,
Ir[ish] lôch.
Grên,
as, Polgrên,
Tregrên,
i.e. the Green Pool; the Green Town, or Dwelling on the Green. Scribitur
& Gryn, as, Grynsey in Scilly, quasi Green Sea.
Gres,
do; dell rethe
gres, so they should do.
Grest,
Christ; Grist,
id[em]. (= the same)
Greunen,
a Grain; Ar[morick]. C[ornish]. gronen.
Greut,
|
|
|
|
|
|
(delwedd F4809) (tudalen 433a)
|
GR
Greut,
Earth; Powder; dusty Grains; Grit.
Grevye,
painful; heavy; grevys, grieved.
Grew,
caused, à gura,
to make.
Grez,
Faith; gris,
id.
Grigear,
a Partridge, quas. Grygiar; grugyer, id. a Heath-poult.
Grigiz,
a Girdle; a Band. Lh.
Grill,
a Crab.
Gris
(agris, id.), I believe, grys, id.
Grisill,
thin; small.
Grisla,
to grin; mân
kei y grisla, the Dog grins.
Gro,
Ballast; pro grou,
f.
Groes,
Heat. Ar.
Gromercy,
(or gwra mercy),
Thanks to thee.
Gronen,
the Skin; a Grain.
Gronkye,
to beat.
Grontys,
a Grant; granted.
Grou,
Gravel; Sand, &c.
Grouan,
id. Grouder, id.
Grouanen,
a Pebble.
Groudel,
a Fidler.
Growedh,
to lie down; ke
groweth, go, lie down.
Grownzebas,
let him do.
Groyne,
a seal; Vitalus Marinus. Leland.
Gruah,
an old Woman.
Grûan,
A. Gravel.
Grud,
a Cheek, or Jaw; grydh, id.
Grueirten,
a Root,
Grug,
W. a Mount; pro Cryg, id.
Grushens,
the Dregs, or Lee.
Grussons,
they took; grussons
cusyl, they took Counsel.
Gry,
Noise.
Grydh,
a Cheek; Jaw; or Chin.
Gryg,
Heath. W.
Gryglans,
Sticky Heath.
Grygys,
a Belt, or Girdle; gouris, id. grug. Cott. id.
Grym,
bony, strong. R.
Grys,
to believe; me
a grys, I believe.
GU
Guadhel,
Houshold Stuff.
Guadan,
a Foundation; the Base of a Pillar.
Guadn,
weak; pro guan.
Guadngyrti,
to strangle.
Guaeldgu,
a Sorry Fellow; boudhyn, id. Gw. Lh. 65.
Guaf,
chaste.
Guag,
Hunger; Penury; en guâg, in vain; empty.
Guahalgeh,
an Officer of State; a President, or Governor of a Country.
Guailen
rayvanadh, a Scepter; guailen, a Scepter, Cott.
|
GR
Greut,
Earth; Powder; dusty Grains; Grit.
Grevye,
painful; heavy; grevys, grieved.
Grew,
caused, à gura,
to make.
Grez,
Faith; gris,
id[em]. (= the same)
Grigear,
a Partridge, quas. Grygiar; grugyer, id[em]. (= the same) a Heath-poult.
Grigiz,
a Girdle; a Band. [Edward [Lh]uyd].
Grill,
a Crab.
Gris
(agris, id[em]. (= the same)), I believe, grys, id[em]. (= the same)
Grisill,
thin; small.
Grisla,
to grin; mân
kei y grisla, the Dog grins.
Gro,
Ballast; pro grou,
f[orfitan] (= perhaps).
Groes,
Heat. Ar[morick].
Gromercy,
(or gwra mercy),
Thanks to thee.
Gronen,
the Skin; a Grain.
Gronkye,
to beat.
Grontys,
a Grant; granted.
Grou,
Gravel; Sand, &c.
Grouan,
id[em]. (= the same) Grouder, id[em]. (= the same)
Grouanen,
a Pebble.
Groudel,
a Fidler.
Growedh,
to lie down; ke
groweth, go, lie down.
Grownzebas,
let him do.
Groyne,
a seal; Vitalus Marinus. Leland.
Gruah,
an old Woman.
Grûan,
A[djective]. Gravel.
Grud,
a Cheek, or Jaw; grydh, id[em]. (= the same)
Grueirten,
a Root,
Grug,
[Lhuyd’s Welsh] a Mount; pro Cryg, id[em]. (= the same)
Grushens,
the Dregs, or Lee.
Grussons,
they took; grussons
cusyl, they took Counsel.
Gry,
Noise.
Grydh,
a Cheek; Jaw; or Chin.
Gryg,
Heath. [Lhuyd’s Welsh]
Gryglans,
Sticky Heath.
Grygys,
a Belt, or Girdle; gouris, id[em]. (= the same) grug.
Cott[on Vocabulary]. id[em]. (= the same)
Grym,
bony, strong. R[owland’s Welsh Dictionary]
Grys,
to believe; me
a grys, I believe.
GU
Guadhel,
Houshold Stuff.
Guadan,
a Foundation; the Base of a Pillar.
Guadn,
weak; pro guan.
Guadngyrti,
to strangle.
Guaeldgu,
a Sorry Fellow; boudhyn, id[em]. (= the same) Gw[avas MS] Lh[uyd,
Archaeologia]65.
Guaf,
chaste.
Guag,
Hunger; Penury; en guâg, in vain; empty.
Guahalgeh,
an Officer of State; a President, or Governor of a Country.
Guailen
rayvanadh, a Scepter; guailen, a Scepter, Cott[on Vocabulary].
|
|
|
|
|
|
(delwedd F4810) (tudalen 433b)
|
GU
Guain
(nain, id.), a Meadow, it. a Sheath.
Guainten,
the Spring Season.
Guaith,
a Work, guithorion,
Workmen.
Guâl,
a Wall; a Fort; guâl hen, an old Fort; as, Wallenford, Camd.
& gwal, Murus, Dav. ut Gwal Sever, Severus's Wall.
Guallofer,
a Butler.
Guan ascient,
Cott. One besides himself.
Guân,
a Sting, ind. Guana,
to pierce.
Guan,
weak, sickly.
Guana,
to pierce, boar, or enter.
Guanan, a Bee; Pl. guenen; kaual guanan, a Bee-hive.
Guanath, Wheat; bara guanath, wheaten Bread, i.e. White Bread,
quas. à Guen, white.
Gurander,
Weakness; guandre,
Wandering. Lh.
Guar,
the Neck; Collum. L.
Guarac,
a Charter, or Patent.
Guardy,
Theatre. Lh.
Guare
(huare,
id.), to play, or sport.
Guarhaz,
the Top, or Summit; guarhaz ganou, the Roof of the mouth. Lh.
Guarimou,
Theatres.
Guarnys,
warned.
Guarth,
a Garrison, a Place of Safety. Gale, a high Place.
Guarra,
to sell; guertha,
id.
Guarrak,
a Bow; Arcus. L. An Arch, or Vault. Lh.
Guarrhog,
all Manner of Cattle, eal, id. Lh.
Guarthav,
the Top, Of Summit.
Guasga,
to press; guasge
dorn, to lay Hands on; to ravish, or deflower. Lh.
Guashevyn,
a Magistrate; Primas. Lh.
Guaskettek,
shady, guastad,
W. steddy; constant.
Guastia,
to destroy; dho
toula dyveas, id.
Guâv,
inter. Ar. a Spear.
Guaya,
to move, es guaya,
that moveth; that creepeth along, ind. guayans, moving.
Guaglen,
a Rod, or Twig.
Guayn,
Advantage.
Guaynia,
to gain, win, or profit. Lh.
Guaz,
a Man; Fellow; Servant; Pl. guession; guaz hegin, a Skullion.
Gubar,
pay, reward, aguz
gubar, your Pay.
Gubman,
Sea Weed; the Alga.
Gûdh,
a Goose.
Gudhân,
A. to harden.
Gudh,
Mole; gudhor,
id. &
|
GU
Guain
(nain, id[em]. (= the same)), a Meadow, it. a Sheath.
Guainten,
the Spring Season.
Guaith,
a Work, guithorion,
Workmen.
Guâl,
a Wall; a Fort; guâl hen, an old Fort; as, Wallenford, Camd.
& gwal, Murus, Dav[ies’s Dictionary]. ut Gwal Sever, Severus's Wall.
Guallofer,
a Butler.
Guan ascient,
Cott[on Vocabulary]. One besides himself.
Guân,
a Sting, ind. Guana,
to pierce.
Guan,
weak, sickly.
Guana,
to pierce, boar, or enter.
Guanan, a Bee; Pl[ural] guenen;
kaual guanan,
a Bee-hive.
Guanath, Wheat; bara guanath, wheaten Bread, i.e. White Bread,
quas. à Guen, white.
Gurander,
Weakness; guandre,
Wandering. [Edward [Lh]uyd].
Guar,
the Neck; Collum. L[atin]
Guarac,
a Charter, or Patent.
Guardy,
Theatre. [Edward [Lh]uyd].
Guare
(huare,
id[em]. (= the same)), to play, or sport.
Guarhaz,
the Top, or Summit; guarhaz ganou, the Roof of the mouth. [Edward
[Lh]uyd].
Guarimou,
Theatres.
Guarnys,
warned.
Guarth,
a Garrison, a Place of Safety. Gale, a high Place.
Guarra,
to sell; guertha,
id[em]. (= the same)
Guarrak,
a Bow; Arcus. L[atin] An Arch, or Vault. [Edward [Lh]uyd].
Guarrhog,
all Manner of Cattle, eal, id[em]. (= the same) [Edward [Lh]uyd].
Guarthav,
the Top, Of Summit.
Guasga,
to press; guasge
dorn, to lay Hands on; to ravish, or deflower. [Edward [Lh]uyd].
Guashevyn,
a Magistrate; Primas. [Edward [Lh]uyd].
Guaskettek,
shady, guastad,
[Lhuyd’s Welsh] steddy; constant.
Guastia,
to destroy; dho
toula dyveas, id[em]. (= the same)
Guâv,
inter. Ar[morick]. a Spear.
Guaya,
to move, es
guaya, that moveth; that creepeth along, ind. guayans, moving.
Guaglen,
a Rod, or Twig.
Guayn,
Advantage.
Guaynia,
to gain, win, or profit. [Edward [Lh]uyd].
Guaz,
a Man; Fellow; Servant; Pl[ural] guession; guaz hegin, a Skullion.
Gubar,
pay, reward, aguz
gubar, your Pay.
Gubman,
Sea Weed; the Alga.
Gûdh,
a Goose.
Gudhân,
A[djective]. to harden.
Gudh,
Mole; gudhor,
id[em]. (= the same) &
|
|
|
|
|
|
(delwedd F4811) (tudalen 433c)
|
GU
gudhthaur, id. Lh. gudh dhaôr.
Gudra,
to milk, or milk.
Gudrak,
or guedrak,
the first Milk before the Cow has Calf.
Gudreva,
the third Day hence.
Gudzh,
guydh,
id. (goys
id.), Blood; Parentage; Descent. Lh.
Gudzhigan,
a Black Pudding.
Gueadar,
a Weaver.
Guêal,
a Field, Ferm, Manor.
Gueder,
Glass, gwydr.
Guedeu,
a Widow, guldeu, Cott.
Guêdh,
W. Custom; Fashion.
Guedhan,
a Tree, guydhen,
id. Lh.
Guedhan knyfan,
a Hazle Tree.
Guedhar,
W. a Weather Sheep. Lh.
Guedho,
deprived. Pa.
Guedhra,
to be dry; to dry up; dho scha, id.
Guedn hogian,
a Wart.
Guedran,
a Glass, guedran
avin, a Glass of Wine..
Guedrek, glassy; green.
Guedrys,
weak; flagging. Lh.
Gueid, Work.
Gueiduur-argans,
a Silversmith
Gueiadar,
a Weaver. Lh.
Gueiduur-cober,
a Brazier; a Tinker.
Guein,
a Sheath; it. for gûn, Campus; pou izal, id. Lh.
Gueith,
Trees, Pl, à guedhan.
Guelan,
a Yard; guelan
gol, or goil, the Sail Yard,
Guelaz,
to see; it. Sight; Lh. guellys, seen; welsons, they see; miraz,
id. Lh.
Gueldzha,
a Pair of Sheers.
Guele,
a Bed; penguele,
a Bolster.
Guelen,
a Rod; Welen, id. Pl. gueel.
Guella,
to yield; amend; correct; it. best; dho ouna, id.
Guelz,
Grass; Straw; all kind of Herbs. Lh.
Guelu,
a Lip; guelv,
id.
Guelvan,
to weep; ind. vulg. to belve, or to weep aloud.
Guelyst,
thou hast seen.
Guelz,
Eoody; wild; as, Idhin guelz, wild Fowl.
Guelzen,
I had seen.
Guen,
Campus; a Plain, Cott. pro Gun.
Guenan,
a Pimple; a Blister; a Spekle.
Guenar,
Love; Beauty; ind. f. Venus, W. Didh Guener, Friday; inde Guenwar.
Guenez,
flung; guenez
gen nadar, stung with an Adder, Gw.
Guennol,
|
GU
gudhthaur, id[em]. (= the same)
Lh[uyd, Archaeologia]gudh dhaôr.
Gudra,
to milk, or milk.
Gudrak,
or guedrak,
the first Milk before the Cow has Calf.
Gudreva,
the third Day hence.
Gudzh,
guydh,
id[em]. (= the same) (goys id[em]. (= the same)), Blood; Parentage;
Descent. [Edward [Lh]uyd].
Gudzhigan,
a Black Pudding.
Gueadar,
a Weaver.
Guêal,
a Field, Ferm, Manor.
Gueder,
Glass, gwydr.
Guedeu,
a Widow, guldeu, Cott[on Vocabulary].
Guêdh,
[Lhuyd’s Welsh] Custom; Fashion.
Guedhan,
a Tree, guydhen,
id[em]. (= the same) [Edward [Lh]uyd].
Guedhan knyfan,
a Hazle Tree.
Guedhar,
[Lhuyd’s Welsh] a Weather Sheep. [Edward [Lh]uyd].
Guedho,
deprived. Pa[rticiple]
Guedhra,
to be dry; to dry up; dho scha, id[em]. (= the same)
Guedn hogian,
a Wart.
Guedran,
a Glass, guedran
avin, a Glass of Wine..
Guedrek, glassy; green.
Guedrys,
weak; flagging. [Edward [Lh]uyd].
Gueid, Work.
Gueiduur-argans,
a Silversmith
Gueiadar,
a Weaver. [Edward [Lh]uyd].
Gueiduur-cober,
a Brazier; a Tinker.
Guein,
a Sheath; it. for gûn, Campus; pou izal, id[em]. (= the same) [Edward [Lh]uyd].
Gueith,
Trees, Pl, à guedhan.
Guelan,
a Yard; guelan
gol, or goil, the Sail Yard,
Guelaz,
to see; it. Sight; Lh[uyd, Archaeologia]guellys, seen; welsons, they see; miraz,
id[em]. (= the same) [Edward [Lh]uyd].
Gueldzha,
a Pair of Sheers.
Guele, a Bed; penguele, a Bolster.
Guelen,
a Rod; Welen, id[em]. (= the same) Pl[ural]
gueel.
Guella,
to yield; amend; correct; it. best; dho ouna, id[em]. (= the same)
Guelz,
Grass; Straw; all kind of Herbs. [Edward [Lh]uyd].
Guelu,
a Lip; guelv,
id[em]. (= the same)
Guelvan,
to weep; ind. vulg. to belve, or to weep aloud.
Guelyst,
thou hast seen.
Guelz,
Eoody; wild; as, Idhin guelz, wild Fowl.
Guelzen,
I had seen.
Guen,
Campus; a Plain, Cott[on Vocabulary]. pro Gun.
Guenan,
a Pimple; a Blister; a Spekle.
Guenar,
Love; Beauty; ind. f[orfitan] (= perhaps).
Venus, [Lhuyd’s Welsh] Didh Guener, Friday; inde Guenwar.
Guenez,
flung; guenez
gen nadar, stung with an Adder, Gw[avas MS]
Guennol,
|
|
|
|
|
|
(delwedd F4812) (tudalen 434a)
|
GU
Guennol, a Swallow.
Guenoiurciat, a Witch, Cott. guenoiureat, & gunethiat dren, id.
Guent,
Monmouthshire.
Gûenuit,
sagacious; subtil; cunning. R.
Guenuyn,
Poison, Witchcraft.
Guenyz,
pierced, guinys,
id. qua. à guan.
Guenz,
Wind, Breath, Spirit, guinz, id.
Gueol,
a Mouth. Ar.
Guer,
a Village, Ar. a Word.
Guêr,
Green;, guirdh,
L. Viridis.
Gueras
(weras,
id.), Help.
Gueret, the Ground; moist Earth.
Guereugh,
shew ye.
Guerha,
to brag.
Gueriff,
to lay Eggs.
Guern,
the Mast of a Ship.
Guernen,
an alder Tree.
Guersyn,
a Spindle.
Guerthe
(werthe,
id.), to fell.
Guerthyd,
W. an Axle-tree.
Gueruelz,
Feeding Ground, Pasture; Green Field; bounder, id. Lh.
Gues,
wild. Lh. 59.
Guesga,
to wcar Cloaths; to rub;
Gueskys,
clad; cloathed.
Gueskeuyn,
a Primate; a Magistrate. Lh.
Guesk,
a Husk.
Gueskall,
to contend.
Guespeden vrâz,
A. a Hornet.
Guest,
a Garment, ind. a Vest, Engl.
Gueth,
Clothing; a Cloth; guethens, Ar. to cover.
Guetho,
deprived.
Guethy,
weaned.
Gueuan,
a Heel.
Gueus,
the Lips. Cott.
Guew,
a plain Field.
Guezga,
to rub, thresh, or crum. Lh.
Gugl,
a Veil.
Gugy,
is.
Guher,
a River; id. f. ac gover, a Brook.
Guhidh,
a Daughter-in-law, guhit, id.
Guhien,
a Wasp; & guhyen,
id.
Guhuthas,
to accuse.
Guîa,
to weave; knit, or compose. Lh.
Guiat,
a Fly.
Guiban,
a Fy.
Guibedn,
little stinging Flies.
Guicgur,
a Merchant.
Guid,
a Vein.
Guiden,
a Tree; Guetha,
id.
Guidhi,
thou shalt know.
Guidhili,
Irishmen.
Guidhiad,
a Keeper; a Guardian.
Guihar,
a Periwrinkle Shell; a
|
GU
Guennol, a Swallow.
Guenoiurciat, a Witch, Cott[on Vocabulary]. guenoiureat, & gunethiat dren,
id[em]. (= the same)
Guent,
Monmouthshire.
Gûenuit,
sagacious; subtil; cunning. R[owland’s Welsh Dictionary]
Guenuyn,
Poison, Witchcraft.
Guenyz,
pierced, guinys,
id[em]. (= the same) qua. à guan.
Guenz,
Wind, Breath, Spirit, guinz, id[em]. (= the same)
Gueol,
a Mouth. Ar[morick].
Guer,
a Village, Ar[morick]. a Word.
Guêr,
Green;, guirdh,
L[atin] Viridis.
Gueras
(weras,
id[em]. (= the same)), Help.
Gueret, the Ground; moist Earth.
Guereugh,
shew ye.
Guerha,
to brag.
Gueriff,
to lay Eggs.
Guern,
the Mast of a Ship.
Guernen,
an alder Tree.
Guersyn,
a Spindle.
Guerthe
(werthe,
id[em]. (= the same)), to fell.
Guerthyd,
[Lhuyd’s Welsh] an Axle-tree.
Gueruelz,
Feeding Ground, Pasture; Green Field; bounder, id[em]. (= the same) [Edward
[Lh]uyd].
Gues,
wild. Lh[uyd, Archaeologia]59.
Guesga,
to wcar Cloaths; to rub;
Gueskys,
clad; cloathed.
Gueskeuyn,
a Primate; a Magistrate. [Edward [Lh]uyd].
Guesk,
a Husk.
Gueskall,
to contend.
Guespeden vrâz,
A[djective]. a Hornet.
Guest,
a Garment, ind. a Vest, Engl.
Gueth,
Clothing; a Cloth; guethens, Ar[morick]. to cover.
Guetho,
deprived.
Guethy,
weaned.
Gueuan,
a Heel.
Gueus,
the Lips. Cott[on Vocabulary].
Guew,
a plain Field.
Guezga,
to rub, thresh, or crum. Lh[uyd, Archaeologia]
Gugl,
a Veil.
Gugy,
is.
Guher,
a River; id[em]. (= the same) f[orfitan] (= perhaps). ac gover, a Brook.
Guhidh,
a Daughter-in-law, guhit, id[em]. (= the same)
Guhien,
a Wasp; & guhyen,
id[em]. (= the same)
Guhuthas,
to accuse.
Guîa,
to weave; knit, or compose. [Edward [Lh]uyd].
Guiat,
a Fly.
Guiban,
a Fy.
Guibedn,
little stinging Flies.
Guicgur,
a Merchant.
Guid,
a Vein.
Guiden,
a Tree; Guetha,
id[em]. (= the same)
Guidhi,
thou shalt know.
Guidhili,
Irishmen.
Guidhiad,
a Keeper; a Guardian.
Guihar,
a Periwrinkle Shell; a
|
|
|
|
|
|
(delwedd F4813) (tudalen 434b)
|
GU
Wrinkle.
Guik,
Ar. a Village; Guêr, Ar. id.
Guikyr,
a Merchant; a Farmer.
Guil,
the Sail of a Ship.
Guilan,
a King's-Fisher.
Guili,
a Bed; Pl. gueliau.
Guilleia,
a Beggar.
Guillua,
a Watch; watching.
Guilskin
(guilkin,
id.), a Frog.
Guilter,
a Mastiff.
Guin,
Wine; win,
id.
Guin-bren,
the Vine-tree.
Guindod,
Excellency, R.
Guinenddhy,
brown.
Guins,
the Wind. Lh.
Guins a dro,
a Storm. Lh.
Guinzal,
a Fan.
Guîrion,
A Man of Veracity.
Guirioneth,
Truth. Lh.
Guîrleveriat,
id.
Guirt,
& guird,
green; viridis. L.
Guis,
an old Sow.
Guise,
a Cloathing; a Garment; guisk, id.
Guest,
id.
Guisetti,
a Basket.
Guisgdy,
a Wardrobe.
Guistel,
a Hostage.
Guit
(& gwydd,
id.), a Goose.
Guith,
Noise, Lh. 52. it. Anger, 73;. it. a Vein, ib. 170.
Guitha,
to preserve.
Guith,
to keep; guitha
dhort, to withhold, or keep back. Lh.
Guitfil,
a wild Beast.
Guithorion,
Workmen.
Gul
(guil,
id.), to do; gull
peghes, do Sin.
Gulad,
a Country; wlas,
W. id. gulot. Cott. id.
Gulan,
Wool.
Gulbredengu,
the Pin-bones.
Guledh,
a Feast.
Guledh-iz,
the Corn.
Guledhiz,
the Corn-feast.
Guleit,
Roast-meat.
Gulen,
to require.
Gûlhel,
Houshold Goods.
Gulhys,
washed; washing.
Gulî,
a Wound, Pl. Gollyou.
Gulian,
a Guil; Pl. gullez.
Gullas
(for wollas),
lower, as, gueal
gullas, the lower Field.
Gulloar,
Abundance; Plenty, Qu.
Gumfellet,
Vinegar.
Gumpas,
a Plain, n'ûn
gumpas, the plain Downs.
Gun,
our; our Health; gun ehaz.
Gûn,
a Scabbard; a Heath, a Down; it. a Gown; Pl. guaniau. Lh.
Gunbrê,
a Hill on a Down.
Guneual,
to dine: dho
guneual gondzha, to dine with him.
Gûner,
a River, or Brook. Lh.
|
GU
Wrinkle.
Guik,
Ar[morick]. a Village; Guêr, Ar[morick]. id[em]. (= the same)
Guikyr,
a Merchant; a Farmer.
Guil,
the Sail of a Ship.
Guilan,
a King's-Fisher.
Guili,
a Bed; Pl[ural] gueliau.
Guilleia,
a Beggar.
Guillua,
a Watch; watching.
Guilskin
(guilkin,
id[em]. (= the same)), a Frog.
Guilter,
a Mastiff.
Guin,
Wine; win,
id[em]. (= the same)
Guin-bren,
the Vine-tree.
Guindod,
Excellency, R[owland’s Welsh Dictionary]
Guinenddhy,
brown.
Guins,
the Wind. [Edward [Lh]uyd].
Guins a dro,
a Storm. [Edward [Lh]uyd].
Guinzal,
a Fan.
Guîrion,
A Man of Veracity.
Guirioneth,
Truth. [Edward [Lh]uyd].
Guîrleveriat,
id[em]. (= the same)
Guirt,
& guird,
green; viridis. L[atin]
Guis,
an old Sow.
Guise,
a Cloathing; a Garment; guisk, id[em]. (= the same)
Guest,
id[em]. (= the same)
Guisetti,
a Basket.
Guisgdy,
a Wardrobe.
Guistel,
a Hostage.
Guit
(& gwydd,
id[em]. (= the same)), a Goose.
Guith,
Noise, Lh[uyd, Archaeologia]52. it. Anger, 73;. it. a Vein, ib. 170.
Guitha,
to preserve.
Guith,
to keep; guitha
dhort, to withhold, or keep back. [Edward [Lh]uyd].
Guitfil,
a wild Beast.
Guithorion,
Workmen.
Gul
(guil,
id[em]. (= the same)), to do; gull peghes, do Sin.
Gulad,
a Country; wlas,
[Lhuyd’s Welsh] id[em]. (= the same) gulot. Cott[on Vocabulary]. id[em]. (=
the same)
Gulan,
Wool.
Gulbredengu,
the Pin-bones.
Guledh,
a Feast.
Guledh-iz,
the Corn.
Guledhiz,
the Corn-feast.
Guleit,
Roast-meat.
Gulen,
to require.
Gûlhel,
Houshold Goods.
Gulhys,
washed; washing.
Gulî,
a Wound, Pl[ural] Gollyou.
Gulian,
a Guil; Pl[ural] gullez.
Gullas
(for wollas),
lower, as, gueal
gullas, the lower Field.
Gulloar,
Abundance; Plenty, Qu[aere] (= queried)
Gumfellet,
Vinegar.
Gumpas,
a Plain, n'ûn
gumpas, the plain Downs.
Gun,
our; our Health; gun ehaz.
Gûn,
a Scabbard; a Heath, a Down; it. a Gown; Pl[ural] guaniau. [Edward [Lh]uyd].
Gunbrê,
a Hill on a Down.
Guneual,
to dine: dho
guneual gondzha, to dine with him.
Gûner,
a River, or Brook. [Edward [Lh]uyd].
|
|
|
|
|
|
(delwedd F4814) (tudalen 434c)
|
GU
Gunio,
to sow; as, gunnes
haz, to sow Seed.
Gunithiat ereu,
a Husbandman.
Gunthas
(guathas,
rectiùs, id.), kept.
Guon,
I know; mi a
uon, I know.
Guorhemmyn,
a Command.
Guorhyans,
Glory; Renown.
Guothfo ev,
be may know; mai
guoth ev, that be may know.
Guoze
(guodzhi),
after.
Guozemma,
hereafter, udzhemma,
id.
Guozena
(udzhena,
id.), afterwards.
Gûr,
a Man.
Gur-a-vau,
an Hermaphrodite; Vulvatus Homo.
Gura,
to cause (wra,
id.), guerys,
done.
Guradn,
a Wren.
Gurâh,
an old Woman; bennen
goath, id.
Gural,
Ar. Amber.
Guraminadou,
Commandments, à guorhemmyn; gurhemynadow, id.
Gurâz,
he has done.
Gurbor,
a broad Dish.
Gurbulloc,
mad.
Guredhan,
a Root.
Gureg
(grueg,
& freg,
id.), a Woman; a Wife.
Gureg uedhu,
a Widow. Lh.
Dho gurei,
to make; to create; gil, id.
Gureithon,
we have done.
Gurek,
Wreck.
Gureoneth,
Truth.
Gures,
Heat; grês,
id. n'un grez,
the Hot Down.
Guressauk,
hot.
Gurgettan,
Garters.
Gurhal,
a Ship; goroll,
id. Pl. Garhaliou.
Gurhemin,
a Command; an Ordinance, Lh. a Charge; Commission; gurhmenniz, id.
Gurhog,
a Great-Great-Grand-father.
Gurhthit,
a Spindle.
Guridnias,
pressed; squeezed; crushed.
Guriz,
a Girdle.
Guria,
Ar. to surround; encompass.
Gurjovene,
a young Man.
Gurkaeth,
a Prisoner; a Man taken in Battle.
Gurpriot,
a Bridegroom.
Gurra,
to impose; deceive; beguile. Lh.
Gurria,
to worship.
Gurruid,
a Male; a Man; the Male of any Creature.
Gurythys,
rooted.
Gurthvîl,
|
GU
Gunio,
to sow; as, gunnes
haz, to sow Seed.
Gunithiat ereu,
a Husbandman.
Gunthas
(guathas,
rectiùs, id[em]. (= the same)), kept.
Guon,
I know; mi a
uon, I know.
Guorhemmyn,
a Command.
Guorhyans,
Glory; Renown.
Guothfo ev,
be may know; mai
guoth ev, that be may know.
Guoze
(guodzhi),
after.
Guozemma,
hereafter, udzhemma,
id[em]. (= the same)
Guozena
(udzhena,
id[em]. (= the same)), afterwards.
Gûr,
a Man.
Gur-a-vau,
an Hermaphrodite; Vulvatus Homo.
Gura,
to cause (wra,
id[em]. (= the same)), guerys, done.
Guradn,
a Wren.
Gurâh,
an old Woman; bennen
goath, id[em]. (= the same)
Gural,
Ar[morick]. Amber.
Guraminadou,
Commandments, à guorhemmyn; gurhemynadow, id[em]. (= the same)
Gurâz,
he has done.
Gurbor,
a broad Dish.
Gurbulloc,
mad.
Guredhan,
a Root.
Gureg
(grueg,
& freg,
id[em]. (= the same)), a Woman; a Wife.
Gureg uedhu,
a Widow. [Edward [Lh]uyd].
Dho gurei,
to make; to create; gil, id[em]. (= the same)
Gureithon,
we have done.
Gurek,
Wreck.
Gureoneth,
Truth.
Gures,
Heat; grês,
id[em]. (= the same) n'un grez, the Hot Down.
Guressauk,
hot.
Gurgettan,
Garters.
Gurhal,
a Ship; goroll,
id[em]. (= the same) Pl[ural] Garhaliou.
Gurhemin,
a Command; an Ordinance, Lh[uyd, Archaeologia]a Charge; Commission; gurhmenniz,
id[em]. (= the same)
Gurhog,
a Great-Great-Grand-father.
Gurhthit,
a Spindle.
Guridnias,
pressed; squeezed; crushed.
Guriz,
a Girdle.
Guria,
Ar[morick]. to surround; encompass.
Gurjovene,
a young Man.
Gurkaeth,
a Prisoner; a Man taken in Battle.
Gurpriot,
a Bridegroom.
Gurra,
to impose; deceive; beguile. [Edward [Lh]uyd].
Gurria,
to worship.
Gurruid,
a Male; a Man; the Male of any Creature.
Gurythys,
rooted.
Gurthvîl,
|
|
|
|
|
|
(delwedd F4815) (tudalen 435a)
|
GU
Gurthvil,
a Beast; a wild or other Beast. Lh.
Gurthuper,
in the Evening.
Gurthyd,
a Spindle; kerdhit,
& guerzit,
id.
Gurvedhu,
to lie, ha
gurvedhu en guili kala na, and lie in that Straw Bed.
Gurychin,
a Bristle.
Gurys,
put; carried; uras
the mernans, to put to Death.
Guryssen,
done; mî a
vryssen, I had done.
Guryssys,
thou hast done.
Gus
(for aguz),
yours; you.
Gusel,
did, gusell
dre envi, did it out of Envy.
Gusendzhi,
to lay; mi vedn gusendzhi, I will lay.
Guske,
frantick. Lh.
Guthemin-ruis,
a Royal Law.
Guthot,
Meal. See Guloth,
& Gloth,
id.
Guthyl,
All-heal. So the Ancients called the Misletoe. Keysl.. 307.
Guthyl,
dost; canst; to make.
Guver,
a Brook; gûner.
Lh.
Guy,
Water; uy,
id. Baxt[er’s Glossary].
Guyader.
See Gweadr,
Ir. Fiadoir.
Guyd,
a Fault; or Errour; kûl bai, id.
Guydh,
conspicuous, high. See Gwydh.
Guydh-grug,
a High Mount.
Guydnach,
a Whiting; a Fish.
Guydhbedyn,
W. a Knat, or little Fly.
Guydhvaen,
a high Stone, ind. f. Penwyth, or Penguydh, the High Promontory; the Western
Hundred of England. Qu.
Guydhelek,
Irish.
Guydhuydh,
the Woodbind, or
Honeysuckle. Lh.
Guyles,
the Herb Libestica.
Guylfym,
I shall see; mar
guylfym, if I shall see.
Guyr
(& fyr
gwyr), Truth, it. a Man; guyr an chy, Man of the House.
Guyraf,
Hay.
Guyrthiadereu,
a Husbandman.
Gûys,
an old Sow.
Guysketh,
stricken; gweska,
& gwaska,
id.
Guystel,
a Hostage, or Pledge in War. Lh.
Guyth,
Times; Season; komero wyth, take Care; Opportunity.
Guyth,
Name of the Isle of Wight.
Guythyad,
a Guardian.
Guzen,
a Rope; with.
Guzigan,
a Bladder.
|
GU
Gurthvil,
a Beast; a wild or other Beast. [Edward [Lh]uyd].
Gurthuper,
in the Evening.
Gurthyd,
a Spindle; kerdhit,
& guerzit,
id[em]. (= the same)
Gurvedhu,
to lie, ha
gurvedhu en guili kala na, and lie in that Straw Bed.
Gurychin,
a Bristle.
Gurys,
put; carried; uras
the mernans, to put to Death.
Guryssen,
done; mî a
vryssen, I had done.
Guryssys,
thou hast done.
Gus
(for aguz),
yours; you.
Gusel,
did, gusell
dre envi, did it out of Envy.
Gusendzhi,
to lay; mi vedn gusendzhi, I will lay.
Guske,
frantick. [Edward [Lh]uyd].
Guthemin-ruis,
a Royal Law.
Guthot,
Meal. See Guloth,
& Gloth,
id[em]. (= the same)
Guthyl,
All-heal. So the Ancients called the Misletoe. Keysl.. 307.
Guthyl,
dost; canst; to make.
Guver,
a Brook; gûner.
[Edward [Lh]uyd].
Guy,
Water; uy,
id[em]. (= the same) Baxt[er’s
Glossary].
Guyader.
See Gweadr,
Ir[ish] Fiadoir.
Guyd,
a Fault; or Errour; kûl bai, id[em]. (= the same)
Guydh,
conspicuous, high. See Gwydh.
Guydh-grug,
a High Mount.
Guydnach,
a Whiting; a Fish.
Guydhbedyn,
[Lhuyd’s Welsh] a Knat, or little Fly.
Guydhvaen,
a high Stone, ind. f[orfitan] (= perhaps).
Penwyth,
or Penguydh,
the High Promontory; the Western Hundred of England. Qu[aere] (= queried)
Guydhelek,
Irish.
Guydhuydh,
the Woodbind, or
Honeysuckle. [Edward [Lh]uyd].
Guyles,
the Herb Libestica.
Guylfym,
I shall see; mar
guylfym, if I shall see.
Guyr
(& fyr
gwyr), Truth, it. a Man; guyr an chy, Man of the House.
Guyraf,
Hay.
Guyrthiadereu,
a Husbandman.
Gûys,
an old Sow.
Guysketh,
stricken; gweska,
& gwaska,
id[em]. (= the same)
Guystel,
a Hostage, or Pledge in War. Lh[uyd, Archaeologia]
Guyth,
Times; Season; komero wyth, take Care; Opportunity.
Guyth,
Name of the Isle of Wight.
Guythyad,
a Guardian.
Guzen,
a Rope; with.
Guzigan,
a Bladder.
|
|
|
|
|
|
(delwedd F4816) (tudalen 435b)
|
GW
Gwaeddi,
to bawl; cry out.
Gwaedling,
bleeding at the Nose.
Gwaedu,
to bleed.
Gwaeth,
a Field; Gwaeth
Heilyn, the Field of Heilyn; Field of Battle; a Battle.
Gwailbeth,
a Bawble.
Gwâl,
empty; R. gwael, vile. Ib.
Guâl,
Murus; L. Dav. A Wall.
Gwarha,
Lover. Gw.
Gwarthav,
the Top, or Summit of any thing; gwarthe, id.
Gwarth,
Shame. R.
Gwawdio,
to Befool one.
Gwef
(gwelh,
id.), sad.
Gwêl,
Leaven; Barm; bara
gwêl,
Leavened Bread.
Gwell,
better; guella,
best; guella
guaz, best Man.
Gwells,
wild, See Gwelz.
Gwelltfa,
a Bean Stalk.
Gwelyfod,
a Bedchamber.
Gwen,
white; gwin, & wyn, id. '
Gwep,
to bill as a Pidgon.
Gwer,
green.
Gwrerches,
a Virgin.
Gwern,
a Place of Alder Trees.
Gwethy,
to weave; weaved.
Gwreyth,
the contrary; gweth,
worse; it. pro vyth, as, tergweyth, three Times.
Gwg,
Fierceness; Anger. Ar.
Gwise-pren,
Bark of a Tree.
Gwelâs,
the Kingdom; wlas,
& gulasker,
id.
Gwothemys,
see; know; wothaff,
gothaff,
I know.
Gwregus,
a Belt; cleddiff,
id.
Gwrelle,
to make.
Gwydd,
a Goose.
Gwydh,
perspicuous, easy to be seen; as, gwydhgruc, a corspicuous Heap; gwydhfa,
a conspicuous Place; the highest Mountain in Britain, in Caernarvonshire. H.
Lhuyd's Brev. fol. 17.
Gwrydr,
Glass. R.
Gwylvyth,
have seen.
Gwyn,
glorious; a Court; as, brein-gwyn, a Supreme Court. R.
Gwyn,
alias gwydn,
white.
Gwyne,
Wine.
Gwyns,
Wind; guenz,
id.
Gwyrthiadereu,
a Husbandman.
Gwyrif,
a Batchelor, an unmarried Man.
Gwyro,
to bend.
Gwythe,
to preserve; hinder; hold; gwethe, & wythe, id.
Gwythres,
Quarter; Part, yn pub gwythres, in every Quarter.
|
GW
Gwaeddi,
to bawl; cry out.
Gwaedling,
bleeding at the Nose.
Gwaedu,
to bleed.
Gwaeth,
a Field; Gwaeth
Heilyn, the Field of Heilyn; Field of Battle; a Battle.
Gwailbeth,
a Bawble.
Gwâl,
empty; R[owland’s Welsh Dictionary] gwael, vile. Ib.
Guâl,
Murus; L[atin] Dav[ies’s Dictionary]. A Wall.
Gwarha,
Lover. Gw[avas MS]
Gwarthav,
the Top, or Summit of any thing; gwarthe, id[em]. (= the same)
Gwarth,
Shame. R[owland’s Welsh Dictionary]
Gwawdio,
to Befool one.
Gwef
(gwelh,
id[em]. (= the same)), sad.
Gwêl,
Leaven; Barm; bara
gwêl,
Leavened Bread.
Gwell,
better; guella,
best; guella
guaz, best Man.
Gwells,
wild, See Gwelz.
Gwelltfa,
a Bean Stalk.
Gwelyfod,
a Bedchamber.
Gwen,
white; gwin, & wyn, id[em]. (= the same) '
Gwep,
to bill as a Pidgon.
Gwer,
green.
Gwrerches,
a Virgin.
Gwern,
a Place of Alder Trees.
Gwethy,
to weave; weaved.
Gwreyth,
the contrary; gweth,
worse; it. pro vyth, as, tergweyth, three Times.
Gwg,
Fierceness; Anger. Ar[morick].
Gwise-pren,
Bark of a Tree.
Gwelâs,
the Kingdom; wlas,
& gulasker,
id[em]. (= the same)
Gwothemys,
see; know; wothaff,
gothaff,
I know.
Gwregus,
a Belt; cleddiff,
id[em]. (= the same)
Gwrelle,
to make.
Gwydd,
a Goose.
Gwydh,
perspicuous, easy to be seen; as, gwydhgruc, a corspicuous Heap; gwydhfa,
a conspicuous Place; the highest Mountain in Britain, in Caernarvonshire. H.
Lhuyd's Brev. fol. 17.
Gwrydr,
Glass. R[owland’s Welsh Dictionary]
Gwylvyth,
have seen.
Gwyn,
glorious; a Court; as, brein-gwyn, a Supreme Court. R[owland’s Welsh
Dictionary]
Gwyn,
alias gwydn,
white.
Gwyne,
Wine.
Gwyns,
Wind; guenz,
id[em]. (= the same)
Gwyrthiadereu,
a Husbandman.
Gwyrif,
a Batchelor, an unmarried Man.
Gwyro,
to bend.
Gwythe,
to preserve; hinder; hold; gwethe, & wythe, id[em]. (= the same)
Gwythres,
Quarter; Part, yn pub gwythres, in every Quarter.
|
|
|
|
|
|
(delwedd F4817) (tudalen 435c)
|
GY
Gy (dzhei, id), they; them.
Gybeddern,
a little Hammer.
Gydhaz,
Judgment it. Opinion; Advice, Lh.
Gydhivaz,
to brim as a Sow, i.e. marem appetere.
Gydhihuar,
the Evening. Lh.
Gydiuhbar,
the Evening Star; Even-tide. Lh.
Gyff
(gyff,
id. a cafos quas), wy a gyff, ye shall find.
Gyhydha,
to accuse; kyhydha,
id.
Gyk
(pro kych,
or kyg,
id.), Flesh.
Gylchynu,
to Beset.
Gyliangê,
a Hedge Sparrow.
Gyllin,
can, ni a
yllin, we can.
Gylvan,
a Sparrow; golvan, id.
Gylvan ge,
a Hedge Sparrow. Lh.
Gylwyr,
Maker.
Gylwys,
called. i
Gylyua,
to shine.
Gymyn
(gemyn,
id. cummyn,
Id.) to commend; resign; give Leave to.
Ghyn
(ghen,
id.), our.
Gyndan,
a Debt.
Gynez,
to sow.
Gynnodar,
a Sewer, Lh.
Ghynsi,
with her.
Gynsy,
Use; the wull
gynsy, for it had Use.
Gyrgerik,
a Partridge, Lh.
Gyrheffias,
offered, proffered, or given. Lh.
Gyrr,
the Gripes; Flux; Dysentery.
Gyryn,
a Crown; t'an
ghyryn, to the Crown.
Ghysenzhi,
to lay.
Gytheffys,
offered.
Gyu
(gew,
id.), able; is; but; only: due; ought; nyn gyw, ’tis but; ’tis not.
Gyw,
a Spear.
Ghynzhanz
(genzynz,
id.), with them.
Gyz
(goz,
id.), your; gyz
honan, your own.
Gyzigan,
a Bladder, Lh.
Gyzyuaz,
listened or did listen; to hearken; gwel yw guzuwaz, it is better to hearten.
H
HA,
and; oh! hag,
before Vowel.
Habadin,
Bondage, Slavery.
Haddal,
a Ladle.
Hafaid,
summerly; aestivus, Hâf, Summer.
Hagar,
foul; ugly; cruel; wicked;
hagra,
& hacera,
more ugly.
Hagar-
|
GY
Gy (dzhei, id), they; them.
Gybeddern,
a little Hammer.
Gydhaz,
Judgment it. Opinion; Advice, [Edward [Lh]uyd].
Gydhivaz,
to brim as a Sow, i.e. marem appetere.
Gydhihuar,
the Evening. [Edward [Lh]uyd].
Gydiuhbar,
the Evening Star; Even-tide. [Edward [Lh]uyd].
Gyff
(gyff,
id[em]. (= the same) a cafos quas), wy a gyff, ye shall find.
Gyhydha,
to accuse; kyhydha,
id[em]. (= the same)
Gyk
(pro kych,
or kyg,
id[em]. (= the same)), Flesh.
Gylchynu,
to Beset.
Gyliangê,
a Hedge Sparrow.
Gyllin,
can, ni a
yllin, we can.
Gylvan,
a Sparrow; golvan, id[em]. (= the same)
Gylvan ge,
a Hedge Sparrow. [Edward [Lh]uyd].
Gylwyr,
Maker.
Gylwys,
called. i
Gylyua,
to shine.
Gymyn
(gemyn,
id[em]. (= the same) cummyn, Id.) to commend; resign; give Leave to.
Ghyn
(ghen,
id[em]. (= the same)), our.
Gyndan,
a Debt.
Gynez,
to sow.
Gynnodar,
a Sewer, [Edward [Lh]uyd].
Ghynsi,
with her.
Gynsy,
Use; the wull
gynsy, for it had Use.
Gyrgerik,
a Partridge, [Edward [Lh]uyd].
Gyrheffias,
offered, proffered, or given. [Edward [Lh]uyd].
Gyrr,
the Gripes; Flux; Dysentery.
Gyryn,
a Crown; t'an
ghyryn, to the Crown.
Ghysenzhi,
to lay.
Gytheffys,
offered.
Gyu
(gew,
id[em]. (= the same)), able; is; but; only: due; ought; nyn gyw, ’tis but; ’tis not.
Gyw,
a Spear.
Ghynzhanz
(genzynz,
id[em]. (= the same)), with them.
Gyz
(goz,
id[em]. (= the same)), your; gyz honan, your own.
Gyzigan,
a Bladder, [Edward [Lh]uyd].
Gyzyuaz,
listened or did listen; to hearken; gwel yw guzuwaz, it is better to hearten.
H
HA,
and; oh! hag,
before Vowel.
Habadin,
Bondage, Slavery.
Haddal,
a Ladle.
Hafaid,
summerly; aestivus, Hâf, Summer.
Hagar,
foul; ugly; cruel; wicked;
hagra,
& hacera,
more ugly.
Hagar-
|
|
|
|
|
|
(delwedd F4818) (tudalen 436a)
|
HA
Hagar-auel,
bad Weather, Time, or Season.
Hagen,
but; yet.
Hagenzol,
also; likewise. Lh.
Haheyz,
wholly; altogether.
Hai,
and her; she; her; of her; hay, id. hodda, id.
Hain,
and our.
Haiarn,
Strength; R. 'trehairn, gwethairne, ib.
Hail,
liberal, huge; very great; ind. Hailmên Tor, the great Stone Tor. See Heyle.
Hâl,
a Hill, or Hillock; Pl. halou; halou-nei, our Hills; it. a Moor; ker th'an hâl,
to go to Moor, i.e. to work for Tin; halgaver, the Goat’s Moor.
Halan,
Calends, first Day of the Month.
Hale theez,
Pull to thee, Gw.
Halein,
& haloin,
Salt; halen, id.
Hali
(Teuton), Holy.
Halle,
he might.
Hallough
(yllough,
id.), ye, or you may, or can be.
Hallus,
Sweat, re
hallus, with the Sweat.
Hallyah,
pulling.
Halogu,
to bribe, or corrupt.
Haloiner,
a Salter.
H'am,
and my, and I am, ab ha & om.
Hamblys,
prepared; Preparation; hablys, id.
Hambrokkya,
to wash. Lh.
H'an,
and the; for ha-an.
Hanadzhans,
a Sigh.
Hanaf,
Hanapus. Cott. Qu.
Hanath,
a Cup, or Bowl; hanaf, id, bolla, id. fiol, id.
Hanchi,
a Linx; a spotted Beast.
Hanes,
those.
Haneth,
he; this; this Night.
Haneu,
a Swine; a Sow.
Hanou,
a Name.
Hanter,
betwixt, middle; hanternos, Midnight.
Hao,
Ar. ripe.
Hâr,
Slaughter, Murther; Ar. quod pro aor, Land Earth; plowed Land. W.
Harau,
a Harrow; W. oged. Ar. oget.
Hard,
earnestly; hard, W. seemly; comely.
Harfel,
a She-piper; a Viol; a Harp; it, a Drink-pot. Lh. in Phiale.
Harfellor,
a Player on the Pipe.
Harlot,
a vile Fellow.
Harow,
bitter; yn
harrow, bitterly.
Harthy
(hartha,
or harrah),
to bark as a Dog.
|
HA
Hagar-auel,
bad Weather, Time, or Season.
Hagen,
but; yet.
Hagenzol,
also; likewise. [Edward [Lh]uyd].
Haheyz,
wholly; altogether.
Hai,
and her; she; her; of her; hay, id[em]. (= the same) hodda, id[em]. (= the
same)
Hain,
and our.
Haiarn,
Strength; R[owland’s Welsh Dictionary] 'trehairn, gwethairne, ib.
Hail,
liberal, huge; very great; ind. Hailmên Tor, the great Stone Tor. See Heyle.
Hâl,
a Hill, or Hillock; Pl[ural] halou; halou-nei, our Hills; it. a Moor; ker th'an hâl,
to go to Moor, i.e. to work for Tin; halgaver, the Goat’s Moor.
Halan,
Calends, first Day of the Month.
Hale theez,
Pull to thee, Gw[avas MS]
Halein,
& haloin,
Salt; halen, id[em]. (= the same)
Hali
(Teuton), Holy.
Halle,
he might.
Hallough
(yllough,
id[em]. (= the same)), ye, or you may, or can be.
Hallus,
Sweat, re
hallus, with the Sweat.
Hallyah,
pulling.
Halogu,
to bribe, or corrupt.
Haloiner,
a Salter.
H'am,
and my, and I am, ab ha & om.
Hamblys,
prepared; Preparation; hablys, id[em]. (= the same)
Hambrokkya,
to wash. [Edward [Lh]uyd].
H'an,
and the; for ha-an.
Hanadzhans,
a Sigh.
Hanaf,
Hanapus. Cott[on Vocabulary]. Qu[aere] (= queried)
Hanath,
a Cup, or Bowl; hanaf, id, bolla, id[em]. (= the same) fiol,
id[em]. (= the same)
Hanchi,
a Linx; a spotted Beast.
Hanes,
those.
Haneth,
he; this; this Night.
Haneu,
a Swine; a Sow.
Hanou,
a Name.
Hanter,
betwixt, middle; hanternos, Midnight.
Hao,
Ar[morick]. ripe.
Hâr,
Slaughter, Murther; Ar[morick]. quod pro aor, Land Earth; plowed Land.
[Lhuyd’s Welsh]
Harau,
a Harrow; [Lhuyd’s Welsh] oged. Ar[morick]. oget.
Hard,
earnestly; hard, [Lhuyd’s Welsh] seemly; comely.
Harfel,
a She-piper; a Viol; a Harp; it, a Drink-pot. Lh[uyd, Archaeologia]in Phiale.
Harfellor,
a Player on the Pipe.
Harlot,
a vile Fellow.
Harow,
bitter; yn
harrow, bitterly.
Harthy
(hartha,
or harrah),
to bark as a Dog.
|
|
|
|
|
|
(delwedd F4819) (tudalen 436b)
|
HA
Haru,
rough, beggarly.
Harz,
a Bound; Limit; Hinderance; Ar. as, mên-hars, a bound Stone.
Hat,
a Hat, het, W. id.
H'ath,
and thy.
Hâv,
Summer, Cott. hâf,
id.
Haval,
Likeness. See Aval,
Avel,
id.
Havas,
found; cafos,
id.
Haun,
a Haven, as, Porthkarnhaun,
in Endellyan, Par.
Hauns,
thee.
Haunsel,
a Breakfast, dishunish,
id. Lh.
Havodty,
a Cottage. Lh. 167.
Havrek,
Ar. a fallow Ground.
Hauz,
a Duck; haz,
id. Pl..heidzhe,
hoet,
id:
Hawlsons,
they cried out, ab helwys.
Haz,
Seed; Nature, it. a Duck, kuliagaz, a Drake; a Mollard, Plur. Heidzhe.
HE
He, the Skin.
Hêan,
a Haven, goran
hean, put into the Haven.
Heb,
without.
Hebford,
impassable.
Hebrenciat
phui (oferiat, id.), a Priest of the Parish; it. hebryngkiad,
an Elder, a Presbyter.
Hebrencîat,
luir,
a General.
Hecka,
Richard. Gw.
Hedda
(hed,
id.), that.
Heddre,
whilst.
Hedh,
easy; feasible.
Hedha,
to stretch out; to reach at. Lh.
Hedra,
October.
Heene,
drowsy. Gw.
Heeneth,
Generation. Gw.
Hegar,
a Captive.
Hegar,
lovely; ab hedh,
& gare,
easy to be loved.
Hegarat,
A. Mild, gentle.
Hegaratyz,
Health. Lh. Pref.
Hehen,
one; pub hehen,
every one.
Heid,
Barley.
Heidzhe,
Ducks.
Hel,
a Hall, Cott. hêll,
id. it. a River, or Moor.
Helek
(helik,
heligen,
or helagan,
id.), a Willow Tree.
Helek,
Moory; Marshy; full of Brooks; ab hêl, a River; a Moor.
Helfia,
to hunt.
Helhwar,
a Hunter; a Huntsman.
Heltheys,
hunted.
Helu,
Brine; gulyber,
id.
Helviat,
one that pursues, or hunts;
|
HA
Haru,
rough, beggarly.
Harz,
a Bound; Limit; Hinderance; Ar[morick]. as, mên-hars, a bound Stone.
Hat,
a Hat, het, [Lhuyd’s Welsh] id[em]. (= the same)
H'ath,
and thy.
Hâv,
Summer, Cott[on Vocabulary]. hâf, id[em]. (= the same)
Haval,
Likeness. See Aval,
Avel,
id[em]. (= the same)
Havas,
found; cafos,
id[em]. (= the same)
Haun,
a Haven, as, Porthkarnhaun,
in Endellyan, Par.
Hauns,
thee.
Haunsel,
a Breakfast, dishunish,
id[em]. (= the same) [Edward [Lh]uyd].
Havodty,
a Cottage. Lh[uyd, Archaeologia]167.
Havrek,
Ar[morick]. a fallow Ground.
Hauz,
a Duck; haz,
id[em]. (= the same) Pl[ural].heidzhe, hoet, id:
Hawlsons,
they cried out, ab helwys.
Haz,
Seed; Nature, it. a Duck, kuliagaz, a Drake; a Mollard, Plur. Heidzhe.
HE
He, the Skin.
Hêan,
a Haven, goran
hean, put into the Haven.
Heb,
without.
Hebford,
impassable.
Hebrenciat
phui (oferiat, id[em]. (= the same)), a Priest of the
Parish; it. hebryngkiad,
an Elder, a Presbyter.
Hebrencîat,
luir,
a General.
Hecka,
Richard. Gw[avas MS]
Hedda
(hed,
id[em]. (= the same)), that.
Heddre,
whilst.
Hedh,
easy; feasible.
Hedha,
to stretch out; to reach at. Lh[uyd, Archaeologia]
Hedra,
October.
Heene,
drowsy. Gw[avas MS]
Heeneth,
Generation. Gw[avas MS]
Hegar,
a Captive.
Hegar,
lovely; ab hedh,
& gare,
easy to be loved.
Hegarat,
A[djective]. Mild, gentle.
Hegaratyz,
Health. Lh[uyd, Archaeologia]Pref.
Hehen,
one; pub hehen,
every one.
Heid,
Barley.
Heidzhe,
Ducks.
Hel,
a Hall, Cott[on Vocabulary]. hêll, id[em]. (= the same) it. a River, or Moor.
Helek
(helik,
heligen,
or helagan,
id[em]. (= the same)), a Willow Tree.
Helek,
Moory; Marshy; full of Brooks; ab hêl, a River; a Moor.
Helfia,
to hunt.
Helhwar,
a Hunter; a Huntsman.
Heltheys,
hunted.
Helu,
Brine; gulyber,
id[em]. (= the same)
Helviat,
one that pursues, or hunts;
|
|
|
|
|
|
(delwedd F4820) (tudalen 436c)
|
HE
helyad, & helyûr,
id.
Helwys,
to cry out.
Hemdrez,
Dream.
Hemlodh,
to fight; hemladh,
id.
Hen,
that.
Hênath,
Generation; Age.
Henbidhiat,
sparing; frugal.
Hendat,
a Grandfather.
Hengog,
the Great Grandfather’s Father; a Great Grandfather. Cott.
Henn,
old, Ir. sean, id.
Henna,
this; he; then.
Hent,
Ar. a Way.
Henuir
vi,
I shall be called.
Henvill,
Vigil, See Heuyl.
Henwys,
caled; stild: henuelez,
id.
Henz,
before; first; for kenz.
Heor,
Ar. an Anchor.
Hepmar,
doubtless.
Hepparou,
incomparable, matchless.
Hepeu,
To-dey, this Day.
Hepuil,
watchful; hichh
puil, very watchful.
Herdya,
thrust forth; prominent; ind. f. lyzherd, a chief Place thrust forth, or
Head-land jutting forth.
Hernan,
a Pilchard, hearne.
Hernan guidn,
a Herring, i.e. a white Pilchard.
Herniah,
to shoe; herniah
an verh, to shoe the Horse.
Heruedh,
in Repect of, hervedh
nep,
without Respect of whom.
Herwith,
Attendance.
Heschen,
a Reed, or Sedge; a File; Pl. hesk, pendiuen, id.
Heskyz,
dry; beuh
heskyz, a dry Cow.
Hesp,
a Lock.
Hethe,
to reach, stretch; hethys, pa.
Hethen,
a Bird; Cott. adglaer,
id. f. an Eagle.
Hethow,
this Day.
Heved
(Sax. a Head), Qu.
Heuel,
visible, easy to be seen; ab hedh, or he, and guêl.
Hevelep,
like, ab havel.
Hevez,
a Shirt, or Shift, heuis, Cott. id.
Heeuhal,
lofty, mar
heuhal, so high.
Heuul,
the Sun. Cott.
Heuyl,
watchfull.
Heyle,
a River, hêl,
id. hall,
id. heil,
id.
Heys,
the Length of any thing by Measure.
Hez,
a Swarm.
Hezuek,
Ease. υσυχια. Gr.
HI
Hi,
she; of her.
Hibblyth,
pliant; supple.
Hidhu,
|
HE
helyad, & helyûr,
id[em]. (= the same)
Helwys,
to cry out.
Hemdrez,
Dream.
Hemlodh,
to fight; hemladh,
id[em]. (= the same)
Hen,
that.
Hênath,
Generation; Age.
Henbidhiat,
sparing; frugal.
Hendat,
a Grandfather.
Hengog,
the Great Grandfather’s Father; a Great Grandfather. Cott[on Vocabulary].
Henn,
old, Ir[ish] sean, id[em]. (= the same)
Henna,
this; he; then.
Hent,
Ar[morick]. a Way.
Henuir
vi,
I shall be called.
Henvill,
Vigil, See Heuyl.
Henwys,
caled; stild: henuelez,
id[em]. (= the same)
Henz,
before; first; for kenz.
Heor,
Ar[morick]. an Anchor.
Hepmar,
doubtless.
Hepparou,
incomparable, matchless.
Hepeu,
To-dey, this Day.
Hepuil,
watchful; hichh
puil, very watchful.
Herdya,
thrust forth; prominent; ind. f[orfitan] (= perhaps). lyzherd, a chief Place thrust forth, or
Head-land jutting forth.
Hernan,
a Pilchard, hearne.
Hernan guidn,
a Herring, i.e. a white Pilchard.
Herniah,
to shoe; herniah
an verh, to shoe the Horse.
Heruedh,
in Repect of, hervedh
nep,
without Respect of whom.
Herwith,
Attendance.
Heschen,
a Reed, or Sedge; a File; Pl[ural] hesk, pendiuen, id[em]. (= the same)
Heskyz,
dry; beuh
heskyz, a dry Cow.
Hesp,
a Lock.
Hethe,
to reach, stretch; hethys, pa.
Hethen,
a Bird; Cott[on Vocabulary]. adglaer, id[em]. (= the same) f[orfitan] (=
perhaps). an Eagle.
Hethow,
this Day.
Heved
(Sax. a Head), Qu[aere] (= queried)
Heuel,
visible, easy to be seen; ab hedh, or he, and guêl.
Hevelep,
like, ab havel.
Hevez,
a Shirt, or Shift, heuis, Cott[on Vocabulary]. id[em]. (= the same)
Heeuhal,
lofty, mar
heuhal, so high.
Heuul,
the Sun. Cott[on Vocabulary].
Heuyl,
watchfull.
Heyle,
a River, hêl,
id[em]. (= the same) hall, id[em]. (= the same) heil, id[em]. (= the same)
Heys,
the Length of any thing by Measure.
Hez,
a Swarm.
Hezuek,
Ease. υσυχια. Gr[eek]
HI
Hi,
she; of her.
Hibblyth,
pliant; supple.
Hidhu,
|
|
|
|
|
|
(delwedd F4821) (tudalen 437a)
|
HI
Hidhe,
To-day.
Hieauven,
Ivy.
Hîg,
a Crook; a Hook.
Higa,
to play with.
Higolen,
a Whetstone.
Hihsommet,
a Bat.
Hillah,
the Night Mare.
Hilliv,
I may, or can; as, mai hilliv, that I may, or be able.
Hingerlin,
a Bastard's Bastard.
Hinon,
Ar. the clear Firmament.
Hîr,
long, Tremenhîr,
the Town of Long-stones; Hêr, id.
Hîrath,
a longing after; a coveting.
Hirgherniad,
a Trumpeter.
Hirgorn,
a Trumpet; a long Tube, or Horn.
Hirrahat,
to procrastinate, Ar.
Hisommet,
a Bat. Lh.
Hitadver,
Harvest.
Hiubren,
a Cloud.
Hiuhelder,
Height.
Hiubvoeliet,
a Helvetian: a Highlander.
Hiuin,
the Yew-tree; hivin,
id.
HO
Ho
(He,
id.), easily; when prefixed to an Adjective; as, hogil, feasible, as bilis
affixed in Latin.
Hoalea,
to weep.
Hoar,
a Sister; hôr,
huyr,
id.
Hôarn,
iron; hoarnek,
of. Or belonging to Iron.
Hoary,
Ar. a Sport, C. huare, & guare, id.
Hôch,
a Sow; Pig, hôh,
id.
Hochuayu,
a Hunting Pole, Lh.
Hochuaiu,
id.
Hodda,
she; that; there; honna, id.
Hodna,
a Neck; ter
(for der),
y hodna,
about her Neck; godna, id.
Hoedel,
Life, Age.
Hoet,
a Duck; hos,
id. Cott.
Hogan,
a Hawthorn Berry. Ar.
Hogen,
vile.
Hogil,
easy.
Hoirnier,
an lronmonger.
Hoizias,
Hoarseness, hôz,
hoarse.
Hokye,
Delay.
Holan,
the Heart, for golan, id.
Holan,
a Knife.
Holan
(& holoine),
Salt, Lh. pro halen.
Hollyas,
followed; holliou,
follow ye.
Holm,
the Holy Tree.
Holi,
Watch, ketwell
holy, keeping Watch.
Hombronkyas,
led, V. it. to wash.
Hon,
this Female; homma,
this Woman here.
Honon,
himself, one’s self.
|
HI
Hidhe,
To-day.
Hieauven,
Ivy.
Hîg,
a Crook; a Hook.
Higa,
to play with.
Higolen,
a Whetstone.
Hihsommet,
a Bat.
Hillah,
the Night Mare.
Hilliv,
I may, or can; as, mai hilliv, that I may, or be able.
Hingerlin,
a Bastard's Bastard.
Hinon,
Ar[morick]. the clear Firmament.
Hîr,
long, Tremenhîr,
the Town of Long-stones; Hêr, id[em]. (= the same)
Hîrath,
a longing after; a coveting.
Hirgherniad,
a Trumpeter.
Hirgorn,
a Trumpet; a long Tube, or Horn.
Hirrahat,
to procrastinate, Ar[morick].
Hisommet,
a Bat. [Edward [Lh]uyd].
Hitadver,
Harvest.
Hiubren,
a Cloud.
Hiuhelder,
Height.
Hiubvoeliet,
a Helvetian: a Highlander.
Hiuin,
the Yew-tree; hivin,
id[em]. (= the same)
HO
Ho
(He,
id[em]. (= the same)), easily; when prefixed to an Adjective; as, hogil,
feasible, as bilis affixed in Latin.
Hoalea,
to weep.
Hoar,
a Sister; hôr,
huyr,
id[em]. (= the same)
Hôarn,
iron; hoarnek,
of. Or belonging to Iron.
Hoary,
Ar[morick]. a Sport, C[ornish]. huare, & guare, id[em]. (= the same)
Hôch,
a Sow; Pig, hôh,
id[em]. (= the same)
Hochuayu,
a Hunting Pole, [Edward [Lh]uyd].
Hochuaiu,
id[em]. (= the same)
Hodda,
she; that; there; honna, id[em]. (= the same)
Hodna,
a Neck; ter
(for der),
y hodna,
about her Neck; godna, id[em]. (= the same)
Hoedel,
Life, Age.
Hoet,
a Duck; hos,
id[em]. (= the same) Cott[on Vocabulary].
Hogan,
a Hawthorn Berry. Ar[morick].
Hogen,
vile.
Hogil,
easy.
Hoirnier,
an lronmonger.
Hoizias,
Hoarseness, hôz,
hoarse.
Hokye,
Delay.
Holan,
the Heart, for golan, id[em]. (= the same)
Holan,
a Knife.
Holan
(& holoine),
Salt, Lh[uyd, Archaeologia]pro halen.
Hollyas,
followed; holliou,
follow ye.
Holm,
the Holy Tree.
Holi,
Watch, ketwell
holy, keeping Watch.
Hombronkyas,
led, V[erb] it. to wash.
Hon,
this Female; homma,
this Woman here.
Honon,
himself, one’s self.
|
|
|
|
|
|
(delwedd F4822) (tudalen 437b)
|
HO
Honou,
Honour.
Dho honua,
to name, or call, dho kriha.
Hôr,
a Ram; Pl. Hyrroz,
it. a Sister.
Hora,
a Whore, a Miss. Lh.
Hordh,
a Ram.
Horse,
Body, for corfe.
Hos,
a Boot, a Harness for the Leg. Lh.
Hostleri,
a Tavern, Alehouse.
Hot,
Caputium. L.
Houl,
the Sun, ful, id. heul, id. Lh.
Houl-dreval,
the East, or Sunrising.
Houl-zethza,
the West, or Sunsetting, houlzedhas, id. Lh.
Hounsal,
Breakfast, Gw. See Haunsel, & Halsel.
Hôz,
hoase. Lh.
HU
Huanen
(huadnan,
id.), a Fly; a Flea; for guanan.
Hual,
on high; above; upon; uhal, id. ehual, id.
Huarfo
(as, pan
huarfo, when Î shall do), à gwra, to do, or cause.
Huath,
yet; it, anew; afresh; W. eto, id.
Huchot,
above.
Hudol,
a Magician.
Hudur,
Ar. foul, nasty.
Huedh,
S. a Swelling. Lh.
Huedhi,
to swell; huedhyz,
swoln.
Huedzha,
to vomit.
Hueffas,
the sixth.
Hueg,
sweet; dear; delicious; wek, id.
Hueger,
a Mother-in-law.
Huehag,
sixteen.
Huei,
ye; you; of you.
Huekter,
Severtness.
Huel,
a Work; a Mine; huel
stean, a Tin Mine; Pl. huelio.
Huelder,
Bounty.
Huelen,
a Hill. Ar.
Huellam,
I may see, Huellaz,
seen.
Hueret,
the Ground. Cott.
Huerhen,
Laughter.
Huerthyn,
to laugh, or play; hwerwin, id.
Huero,
rough; Ar. bitter.
Huerval,
February; corruptly for Huevral, id. Lh.
Huethia,
to blow.
Huethvians an
dour, a Bubble of Water.
Huetlo,
a Tale-teller; W. chuedla; Lh. xuedel, W. a Rumour.
Huettag,
sixteen.
Huez,
Sweat; hueza,
to sweat.
Huhuthas,
to accuse; guhuthas,
id.
|
HO
Honou,
Honour.
Dho honua,
to name, or call, dho kriha.
Hôr,
a Ram; Pl[ural] Hyrroz, it. a Sister.
Hora,
a Whore, a Miss. [Edward [Lh]uyd].
Hordh,
a Ram.
Horse,
Body, for corfe.
Hos,
a Boot, a Harness for the Leg. [Edward [Lh]uyd].
Hostleri,
a Tavern, Alehouse.
Hot,
Caputium. L[atin]
Houl,
the Sun, ful, id[em]. (= the same) heul, id[em]. (= the same) [Edward [Lh]uyd].
Houl-dreval,
the East, or Sunrising.
Houl-zethza,
the West, or Sunsetting, houlzedhas, id[em]. (= the same) [Edward
[Lh]uyd].
Hounsal,
Breakfast, Gw[avas MS] See Haunsel, & Halsel.
Hôz,
hoase. [Edward [Lh]uyd].
HU
Huanen
(huadnan,
id[em]. (= the same)), a Fly; a Flea; for guanan.
Hual,
on high; above; upon; uhal, id[em]. (= the same) ehual, id[em]. (= the same)
Huarfo
(as, pan
huarfo, when Î shall do), à gwra, to do, or cause.
Huath,
yet; it, anew; afresh; [Lhuyd’s Welsh] eto, id[em]. (= the same)
Huchot,
above.
Hudol,
a Magician.
Hudur,
Ar[morick]. foul, nasty.
Huedh,
S[ubstantive] a Swelling. [Edward [Lh]uyd].
Huedhi,
to swell; huedhyz,
swoln.
Huedzha,
to vomit.
Hueffas,
the sixth.
Hueg,
sweet; dear; delicious; wek, id[em]. (= the same)
Hueger,
a Mother-in-law.
Huehag,
sixteen.
Huei,
ye; you; of you.
Huekter,
Severtness.
Huel,
a Work; a Mine; huel
stean, a Tin Mine; Pl[ural] huelio.
Huelder,
Bounty.
Huelen,
a Hill. Ar[morick].
Huellam,
I may see, Huellaz,
seen.
Hueret,
the Ground. Cott[on Vocabulary].
Huerhen,
Laughter.
Huerthyn,
to laugh, or play; hwerwin, id[em]. (= the same)
Huero,
rough; Ar[morick]. bitter.
Huerval,
February; corruptly for Huevral, id[em]. (= the same) [Edward [Lh]uyd].
Huethia,
to blow.
Huethvians an
dour, a Bubble of Water.
Huetlo,
a Tale-teller; [Lhuyd’s Welsh] chuedla; Lh[uyd, Archaeologia]xuedel, [Lhuyd’s
Welsh] a Rumour.
Huettag,
sixteen.
Huez,
Sweat; hueza,
to sweat.
Huhuthas,
to accuse; guhuthas,
id[em]. (= the same)
|
|
|
|
|
|
(delwedd F4823) (tudalen 437c)
|
HU
Huî
(dheu,
huyhui,
id.), unto you.
Huibanat,
to whistle.
Huido-wenyu,
a Swarm of Bees, saith-beach, id.
Hujeth,
huge, hujeth
tra, a huge thing.
Huigan,
Meal, or Flour; Medulla Panis.
Huigeren,
a Father-in-law.
Huîh,
six (huê,
id.), hueffas,
the sixth.
Huil,
to do, make. V.
Huila,
to seek (huillaz,
id.), to ask, seek, or demand. Lh.
Huilan,
a Beetle, a Spider.
Huirnerez,
a Hornet, a Wasp.
Huis,
an Age, & huys,
id. Lh.
Huist,
Silence.
Huitel,
a Story; Pl. huitelou.
Hule,
an Owl.
Humthan, conceived; breeding; ma hy a humthan, she here is breeding.
Hun,
Ar. Sleep.
Hunnyn,
as us.
Huvel,
humble, hyvel, W. id. Lh.
Huveldot,
Humility.
Huvelwur
(& huweluair),
a Nobleman, a Viscount; a Sheriff; quas. Uchel wyr..
Huweltat,
a Patriarch.
Huyl-bren,
a Beacon.
Huyn-dhe-sympit,
the Lethargy.
HY
Hy,
he, or she.
Hycheul,
very watchful.
Hychol,
above. Lh.
Hydheyl,
Soot. Ar.
Hydhr,
bold, Ib.
Hydol,
an Impostor; Sorcerer.
Hydruk,
brittle.
Hyeis,
an Age; huis, & huys, id.
Hyfder,
Boldness.
Hygoeled,
Credulity; Superstition.
Hyll,
fierce; it. the hinder Part of the Neck.
Hyller,
to follow.
Hylly,
might; hyllyf,
I may, or can.
Hylwys,
to cry out.
Dho hynadzha,
to groan, or sigh. Lh.
Hynadzhan,
a Sigh, Groan, or Howling.
Hyrch,
to command, archi. Gr.
Hyrliau,
Hurling; a Cornish Custom of playing with a Ball: Hyrliau, yu ghen guare nyi. Hurling is our
Sport.
Hysty,
haste; haste.
Hyuelar,
noble.
Hyveldot,
Obedience, Lh.
Hyuelvair
,
|
HU
Huî
(dheu,
huyhui,
id[em]. (= the same)), unto you.
Huibanat,
to whistle.
Huido-wenyu,
a Swarm of Bees, saith-beach, id[em]. (= the same)
Hujeth,
huge, hujeth
tra, a huge thing.
Huigan,
Meal, or Flour; Medulla Panis.
Huigeren,
a Father-in-law.
Huîh,
six (huê,
id[em]. (= the same)), hueffas, the sixth.
Huil,
to do, make. V[erb]
Huila,
to seek (huillaz,
id[em]. (= the same)), to ask, seek, or demand. [Edward [Lh]uyd].
Huilan,
a Beetle, a Spider.
Huirnerez,
a Hornet, a Wasp.
Huis,
an Age, & huys,
id[em]. (= the same) Lh[uyd, Archaeologia]
Huist,
Silence.
Huitel,
a Story; Pl[ural] huitelou.
Hule,
an Owl.
Humthan, conceived; breeding; ma hy a humthan, she here is breeding.
Hun,
Ar[morick]. Sleep.
Hunnyn,
as us.
Huvel,
humble, hyvel, [Lhuyd’s Welsh] id[em]. (= the same) Lh[uyd, Archaeologia]
Huveldot,
Humility.
Huvelwur
(& huweluair),
a Nobleman, a Viscount; a Sheriff; quas. Uchel wyr..
Huweltat,
a Patriarch.
Huyl-bren,
a Beacon.
Huyn-dhe-sympit,
the Lethargy.
HY
Hy,
he, or she.
Hycheul,
very watchful.
Hychol,
above. [Edward [Lh]uyd].
Hydheyl,
Soot. Ar[morick].
Hydhr,
bold, Ib.
Hydol,
an Impostor; Sorcerer.
Hydruk,
brittle.
Hyeis,
an Age; huis, & huys, id[em]. (= the same)
Hyfder,
Boldness.
Hygoeled,
Credulity; Superstition.
Hyll,
fierce; it. the hinder Part of the Neck.
Hyller,
to follow.
Hylly,
might; hyllyf,
I may, or can.
Hylwys,
to cry out.
Dho hynadzha,
to groan, or sigh. Lh[uyd, Archaeologia]
Hynadzhan,
a Sigh, Groan, or Howling.
Hyrch,
to command, archi. Gr[eek]
Hyrliau,
Hurling; a Cornish Custom of playing with a Ball: Hyrliau, yu ghen guare nyi. Hurling is our
Sport.
Hysty,
haste; haste.
Hyuelar,
noble.
Hyveldot,
Obedience, [Edward [Lh]uyd].
Hyuelvair
,
|
|
|
|
|
|
(delwedd F4824) (tudalen 438a)
|
HY
Hyuelvair,
a Sheriff, a Viscount. Lh.
Hyvl,
to obe. Lh.
I.
I
They (for y), his, her; war i progath, upon his Sermon..
Ja,
but; rather; it. Ice.
Jach,
sound; safe; healthy; it. low.
Jakeh,
John.
Jammeh,
James,
Jàr
(reltiûs yàr),
a Hen.
Jar,
a Stalk.
IC
Icot, below; Deorsum, Cott.
ID
Idhen, a Bird, ethen, id.
Idhio,
the Ivy Tree; eideu,
id. W. id.
Idnak,
the eleventh.
Idne,
narrow; it, a Fowler. Cott.
Idzhel,
hooting, founding; Qu. as, Karn-idzhek, the hooting Karn, so called
probably from the significant, prophetic noises which consecrated Rocks were
supposed by the Ancients sometimes to emit.
Idzhin,
we; ni idzhin
aguelaz, we see.
N.B. Two Pronouns personal for one. Lh. 245, Col. 1.
IE
Jedhewon,
Jews; Edzhevron.
id.
Jef,
Ice.
Jein,
cold; chill; frigid.
Jên,
Cold; it. a Yoke.
Jeu,
the Ridge of a Hill,
Jevam,
a young Man; Prince; Jupiter. R.
IF
Ifarn,
Hell; Als-yfarn,
the Hellish Cliff, viz. as deep as Hell.
IG
Ig,
a Hot,
Iganz,
twenty.
IK
Ik (yf, ick, id.), a common Termination of Creeks in
of Cornwall, as, Pordinik, Pradnik, Portyssick, f, A'uik, or Gûik.
|
HY
Hyuelvair,
a Sheriff, a Viscount. Lh[uyd, Archaeologia]
Hyvl,
to obe. [Edward [Lh]uyd].
I.
I
They (for y), his, her; war i progath, upon his Sermon..
Ja,
but; rather; it. Ice.
Jach,
sound; safe; healthy; it. low.
Jakeh,
John.
Jammeh,
James,
Jàr
(reltiûs yàr),
a Hen.
Jar,
a Stalk.
IC
Icot, below; Deorsum, Cott[on Vocabulary].
ID
Idhen, a Bird, ethen, id[em]. (= the same)
Idhio,
the Ivy Tree; eideu,
id[em]. (= the same) [Lhuyd’s Welsh] id[em]. (= the same)
Idnak,
the eleventh.
Idne,
narrow; it, a Fowler. Cott[on Vocabulary].
Idzhel,
hooting, founding; Qu[aere] (= queried) as, Karn-idzhek, the hooting Karn, so
called probably from the significant, prophetic noises which consecrated
Rocks were supposed by the Ancients sometimes to emit.
Idzhin,
we; ni idzhin
aguelaz, we see.
N.B[ochart]. Two Pronouns personal for one. Lh[uyd, Archaeologia]245, Col. 1.
IE
Jedhewon,
Jews; Edzhevron.
id[em]. (= the same)
Jef,
Ice.
Jein,
cold; chill; frigid[em]. (= the same)
Jên,
Cold; it. a Yoke.
Jeu,
the Ridge of a Hill,
Jevam,
a young Man; Prince; Jupiter. R[owland’s Welsh Dictionary]
IF
Ifarn,
Hell; Als-yfarn,
the Hellish Cliff, viz. as deep as Hell.
IG
Ig,
a Hot,
Iganz,
twenty.
IK
Ik (yf, ick, id[em]. (= the same)), a common
Termination of Creeks in of Cornwall, as, Pordinik, Pradnik, Portyssick, f, A'uik,
or Gûik.
|
|
|
|
|
|
(delwedd F4825) (tudalen 438b)
|
IL
Il, can, or may; tî a îl, thou can’st, ni illi, he cannot.
Ilin,
an Elbow.
IM
Impinion, the Brain.
Im,
into my.
Impoc,
a Kiss; impog,
id. pokkail, id.
IN
In,
they.
Inguinor,
a Workman; Inventor; Contriver. Lh.
Inhans,
down; inhans
in hâl, down in the Moor. Qu.
Inniadou,
Repulses; Denials,
Inkois,
Frankincense.
Inbhois-lestr,
a Censer,
Innanz,
now.
IO
Jor, Lord; bâd-ior, the Governor’s House. R.
Jorkhes,
a Roe; a She-goat.
Jot,
Hasty-pudding; Pulse. Cott.
Joul,
the Devil; Dzhiaul,
id. Joulou,
Devils.
Jowan,
John; Dzhuan,
id.
Jorwerth,
W. Edward,
IR
Ira, to anoint.
Irat,
sweet Ointment.
Irch,
Snow: Cott. S, irk. Lh. id.
IS
Is,
any thing low; inferiour. Gale.
Ifav,
the Bottom.
lscaun,
slight; treviscaun,
a slight Dwelling.
Isel
(isall, id.), humble; low.
Iselhat,
Ar. Humility.
Iseldor,
lowest, or deepest Part; even with the Ground.
Isge,
Water; Ar. visge,
id.
Ision,
Chaff; Palea; L. kulin, id. Lh.
Iskel,
broth; ifgal.
Lh. id.
Iskinat,
to provoke; to challenge.
Isod
(isot,
id.), below; downward.
IT
Ithen, Furze, eithen, id.
Ithik,
immense; cruel; fat, valiant; ithik tra, very much; most of all.
Itta,
in; itta 'o
guili, in the (or my) Bed.
|
IL
Il, can, or may; tî a îl, thou can’st, ni illi, he cannot.
Ilin,
an Elbow.
IM
Impinion, the Brain.
Im,
into my.
Impoc,
a Kiss; impog,
id[em]. (= the same) pokkail, id[em]. (= the same)
IN
In,
they.
Inguinor,
a Workman; Inventor; Contriver. [Edward [Lh]uyd].
Inhans,
down; inhans
in hâl, down in the Moor. Qu[aere] (= queried)
Inniadou,
Repulses; Denials,
Inkois,
Frankincense.
Inbhois-lestr,
a Censer,
Innanz,
now.
IO
Jor, Lord; bâd-ior, the Governor’s House. R[owland’s Welsh
Dictionary]
Jorkhes,
a Roe; a She-goat.
Jot,
Hasty-pudding; Pulse. Cott[on Vocabulary].
Joul,
the Devil; Dzhiaul,
id[em]. (= the same) Joulou, Devils.
Jowan,
John; Dzhuan,
id[em]. (= the same)
Jorwerth,
[Lhuyd’s Welsh] Edward,
IR
Ira, to anoint.
Irat,
sweet Ointment.
Irch,
Snow: Cott[on Vocabulary]. S, irk. Lh[uyd, Archaeologia]id[em]. (= the same)
IS
Is,
any thing low; inferiour. Gale.
Ifav,
the Bottom.
lscaun,
slight; treviscaun,
a slight Dwelling.
Isel
(isall, id[em]. (= the same)), humble; low.
Iselhat,
Ar[morick]. Humility.
Iseldor,
lowest, or deepest Part; even with the Ground.
Isge,
Water; Ar[morick]. visge, id[em]. (= the same)
Ision,
Chaff; Palea; L[atin] kulin, id[em]. (= the same) [Edward [Lh]uyd].
Iskel,
broth; ifgal.
Lh[uyd, Archaeologia]id[em]. (= the same)
Iskinat,
to provoke; to challenge.
Isod
(isot,
id[em]. (= the same)), below; downward.
IT
Ithen, Furze, eithen, id[em]. (= the same)
Ithik,
immense; cruel; fat, valiant; ithik tra, very much; most of all.
Itta,
in; itta 'o
guili, in the (or my) Bed.
|
|
|
|
|
|
(delwedd F4826) (tudalen 438c)
|
IU
Ives,
Ar. also.
Jugye,
to judge.
Juh,
upon, super. L.
Juin,
a Nail; Pl. juinaz, Unguis. L.
Juntis,
Joints; viz. of the Limbs.
Ivre,
Darnel.
Jurna,
a Day; dzhurna,
id.
IY
Iyn,
young.
Iyngh
(Iynkar, id.), a Youth.
IZ
Iz,
Corn; iz saval,
id. Lh.
Iz-diu,
a Hurtle-berry.
Izal.
See Isel.
K.
Mem. No K, in the British Language, says Moyle, Lett. Vol. I. pag. 182.
Posthum.
Works, till the Year 1200, when the W was also introduced.
N.B. The K is very rare in the Cott. MS. But Mr. Lhuyd often uses it; and by
other Moderns the C, K, and Ch, are indifferently used.
Kabin garick,
bandy-legged.
Kabin
lugadshok, squint-eyed. Lh.
Kabin sghudak,
crook-backed. Lh.
Kac,
a Field..
Kad,
W. War; Battle.
Kadar,
Honour; Reverence.
Kadven,
W. a Chain.
Kaeth;
fold; gurkaeth,
a Bond-slave. Lh.
Kael,
to find; gael,
& gavel,
id. Lh.
Kaff (kaou,
id.), a Cavern. Gale.
Kaffel,
to have; Verbs that want the Present Tense Indicative, have it supplied by ma d’hymmo,
I have, i.e. there is to me; kavaz, id.
Kah,
caco; kaha en
guili, cacavit in Lecto; Gw, it. the Crop, or first Stomach of a
Fowl.
Kahen-ryd,
a Torrent.
Kaik,
Lime.
Kairder,
on outward Form; Shape; Pretence, or Picture.
Kaithes,
a Maid Servant; kaith, a Man Servant. Lh.
Kakan
(Pl. kakez),
a Cake.
Kal,
a Phallus; Membrum Virile. L.
Kala,
a Straw. Lh.
Kalagueli,
a Bed of Straw.
Kalan
(halan,
id.), the Calends, or first Day of the Month. Lh.
Kalanedh,
Murther.
Kalatza,
|
IU
Ives,
Ar[morick]. also.
Jugye,
to judge.
Juh,
upon, super. L[atin]
Juin,
a Nail; Pl[ural] juinaz, Unguis. L[atin]
Juntis,
Joints; viz. of the Limbs.
Ivre,
Darnel.
Jurna,
a Day; dzhurna,
id[em]. (= the same)
IY
Iyn,
young.
Iyngh
(Iynkar, id[em]. (= the same)), a Youth.
IZ
Iz,
Corn; iz saval,
id[em]. (= the same) [Edward [Lh]uyd].
Iz-diu,
a Hurtle-berry.
Izal.
See Isel.
K.
Mem. No K, in the British Language, says Moyle, Lett. Vol. I. pag. 182.
Posthum.
Works, till the Year 1200, when the W was also introduced.
N.B[ochart]. The K is very rare in the Cott[on Vocabulary]. MS.] But Mr.
Lhuyd often uses it; and by other Moderns the C, K, and Ch, are indifferently
used.
Kabin garick,
bandy-legged.
Kabin
lugadshok, squint-eyed. [Edward [Lh]uyd].
Kabin sghudak,
crook-backed. [Edward [Lh]uyd].
Kac,
a Field..
Kad,
[Lhuyd’s Welsh] War; Battle.
Kadar,
Honour; Reverence.
Kadven,
[Lhuyd’s Welsh] a Chain.
Kaeth;
fold; gurkaeth,
a Bond-slave. [Edward [Lh]uyd].
Kael,
to find; gael,
& gavel,
id[em]. (= the same) [Edward [Lh]uyd].
Kaff (kaou,
id[em]. (= the same)), a Cavern. Gale.
Kaffel,
to have; Verbs that want the Present Tense Indicative, have it supplied by ma d’hymmo,
I have, i.e. there is to me; kavaz, id[em]. (= the same)
Kah,
caco; kaha en
guili, cacavit in Lecto; Gw, it. the Crop, or first Stomach of a
Fowl.
Kahen-ryd,
a Torrent.
Kaik,
Lime.
Kairder,
on outward Form; Shape; Pretence, or Picture.
Kaithes,
a Maid Servant; kaith, a Man Servant. [Edward [Lh]uyd].
Kakan
(Pl[ural] kakez),
a Cake.
Kal,
a Phallus; Membrum Virile. L[atin]
Kala,
a Straw. [Edward [Lh]uyd].
Kalagueli,
a Bed of Straw.
Kalan
(halan,
id[em]. (= the same)), the Calends, or first Day of the Month. [Edward [Lh]uyd].
Kalanedh,
Murther.
Kalatza,
|
|
|
|
|
|
(delwedd F4827) (tudalen 439a)
|
KA
Kalatza,
hardest.
Kalch,
Lime.
Kaletter,
Hardness.
Kalish,
hard; kalisho,
difficult.
Kall,
crafty.
Kallaminghi,
Tranquillity; Calm.
Kalonnek,
valiant.
Kaltor,
a Kettle; pêr,
id.
Kamdhavas,
a Rainbow.
Kamhinsek,
partial, Lh.
Kams,
a Surplice. Lh.
Kân,
white; bara-kan,
white Bread; it. a Song; a Poem.
Kana,
to sing; kans,
singing.
Kankar,
a Crab-fish; Rust; Blast of Corn; Pl. kenkraz.
Kanna,
a Flagon.
Kan-pur
(f. kanwur),
Athlete; a Wrestler.
Kans, kana,
a Song, or Tune.
Kanstel,
a Basket.
Kantl,
kantuil,
Pl. kyntulti,
a Candle.
Kanvas,
to flout, rattle, make a Noise.
Kanz,
a hundred.
Kaol,
Cabbage. Lh.
Kâr,
a Friend; Lh. a Kinsman.
Kara,
to love; Lh. it. as if; as it were. Ib.
Kârak,
a Rock; kraig,
id.
Kardouion,
Friends.
Karedig,
W. Wind.
Karenza,
Love.
Karêsk,
Exeter City.
Karetys,
a Parsnip, or a Carrot.
Karhar,
a Jail, or Prison.
Karlath,
a Ray-fish, or Thornback.
Karn,
a Heap of Stones.
Karnedh,
a Heap of Stones; W. & Ir. karnân, id, it. a rocky Heap of Witness.
Karnkolhan,
the Handle of a Weapon.
Karo
(karu,
id.). a Stag, or Deer.
Karogos,
a Kinsman; Lh. qua. kar-agos.
Karol,
a Choir; a Confort of Musick; a Song. Cott.
Karr,
Ar. A Cart, or Waggon.
Karrak,
a Rock; W. Kraig. Lh.
Karrog,
W. a Brook, or River. Lh.
Karrog,
a River. (Qu.)
Karwedha,
to lie; ma’n
ladar y
karwedha, the Thief lies; i.e. down.
Karven,
W. a Cart, or Waggon.
Kastelh,
alias kastal,
Lh. a Castle.
Kâth,
a Cat.
Kavaethiaz,
Covetousness.
Kaval,
a Hive; a Basket; W. a Hamper.
Kaval guanan,
a Bee-hive.
Kavankis,
to escape.
Kavarn,
a Grot, or Den. Lh.
Kavat,
any Kind of Vessel.
Kavatsh,
a Cabbage; kaol, id.
Kauaz,
to have; it. to find. Lh.
|
KA
Kalatza,
hardest.
Kalch,
Lime.
Kaletter,
Hardness.
Kalish,
hard; kalisho,
difficult.
Kall,
crafty.
Kallaminghi,
Tranquillity; Calm.
Kalonnek,
valiant.
Kaltor,
a Kettle; pêr,
id[em]. (= the same)
Kamdhavas,
a Rainbow.
Kamhinsek,
partial, [Edward [Lh]uyd].
Kams,
a Surplice. [Edward [Lh]uyd].
Kân,
white; bara-kan,
white Bread; it. a Song; a Poem.
Kana,
to sing; kans,
singing.
Kankar,
a Crab-fish; Rust; Blast of Corn; Pl[ural] kenkraz.
Kanna,
a Flagon.
Kan-pur
(f. kanwur),
Athlete; a Wrestler.
Kans, kana,
a Song, or Tune.
Kanstel,
a Basket.
Kantl,
kantuil,
Pl[ural] kyntulti,
a Candle.
Kanvas,
to flout, rattle, make a Noise.
Kanz,
a hundred.
Kaol,
Cabbage. [Edward [Lh]uyd].
Kâr,
a Friend; Lh[uyd, Archaeologia]a Kinsman.
Kara,
to love; Lh[uyd, Archaeologia]it. as if; as it were. Ib.
Kârak,
a Rock; kraig,
id[em]. (= the same)
Kardouion,
Friends.
Karedig,
[Lhuyd’s Welsh] Wind.
Karenza,
Love.
Karêsk,
Exeter City.
Karetys,
a Parsnip, or a Carrot.
Karhar,
a Jail, or Prison.
Karlath,
a Ray-fish, or Thornback.
Karn,
a Heap of Stones.
Karnedh,
a Heap of Stones; [Lhuyd’s Welsh] & Ir[ish] karnân, id, it. a rocky Heap of
Witness.
Karnkolhan,
the Handle of a Weapon.
Karo
(karu,
id[em]. (= the same)). a Stag, or Deer.
Karogos,
a Kinsman; Lh[uyd, Archaeologia]qua. kar-agos.
Karol,
a Choir; a Confort of Musick; a Song. Cott[on Vocabulary].
Karr,
Ar[morick]. A Cart, or Waggon.
Karrak,
a Rock; [Lhuyd’s Welsh] Kraig. [Edward [Lh]uyd].
Karrog,
[Lhuyd’s Welsh] a Brook, or River. [Edward [Lh]uyd].
Karrog,
a River. (Qu[aere] (= queried))
Karwedha,
to lie; ma’n
ladar y
karwedha, the Thief lies; i.e. down.
Karven,
[Lhuyd’s Welsh] a Cart, or Waggon.
Kastelh,
alias kastal,
Lh[uyd, Archaeologia]a Castle.
Kâth,
a Cat.
Kavaethiaz,
Covetousness.
Kaval,
a Hive; a Basket; [Lhuyd’s Welsh] a Hamper.
Kaval guanan,
a Bee-hive.
Kavankis,
to escape.
Kavarn,
a Grot, or Den. [Edward [Lh]uyd].
Kavat,
any Kind of Vessel.
Kavatsh,
a Cabbage; kaol, id[em]. (= the same)
Kauaz,
to have; it. to find. [Edward [Lh]uyd].
|
|
|
|
|
|
(delwedd F4828) (tudalen 439b)
|
KA
Kaudarn,
a Caldron; pêr, kaltor, id.
Kauh,
Dung.
Kaul,
Herbs; Pottage. Lh.
Kaurvarch,
a Camel.
Kauz,
to talk.
Kâz,
Reason; Cause.
Kazal,
the Arm-pit.
Kazek koit,
or koat,
a Woodpecker. A. & C. Lh.
Kazer,
a Sieve.
KE
Ke
(kei,
id. W. kae, id.), Pl. keaw, a Hedge.
Ke,
fall thou; go thou.
Keann,
Ir. a Head.
Dho keaz,
to shut up; to shut fast. Lh.
Keber,
the Rafter of a House; a Beam of Timber, it. pro cheber.
Kebister,
a Halter.
Kedha,
a Fall.
Kedva,
an Assembly; a Synod.
Keer,
Love; Affection; carer, kerd, ker, id.
Keffrys,
between.
Keg,
a Cook; kog, id. Cott.
Kegaz,
Hemlock.
Keghin,
a She-cook; a Kitchen. W. id.
Kehedzhe,
a reaching, or stretching of the Body.
Kei,
a Dog (kî,
id.), Pl. kên,
gi,
id. in Compos.
Kein,
the Back.
Keinak,
a Shad-fish.
Keirch,
Oats; bara
keirch, Oaten Bread. Cott.
Kekyffrys,
alike; likewise.
Kelednak,
kind. Gw.
Kelegel,
a Cup; Calix, L. Cott.
Kelin,
the Weed of standing Pools.
Kelinen,
the Holly Tree.
Kelinnek,
a Place where Holly Trees grow.
Kelionen,
a Fly; kilionen,
id.
Keliok reden,
the Ferncock; Grasshopper.
Kelli,
a Grove. Cott. Lh.
Kellys,
fallen; lost; killys,
id,
à kelly,
to lose.
Kelma,
to bind. See Colmye.
Kelmy,
to bind; to thrust in; takkia, id.
Kelucdhek,
A. a Grave, or Tops of Hazel Trees; kelhi. W. id.
Kembra,
a Britan; Chîan
Kembra, the House of a Britan. Pl. Kembrion.
Kemer,
to sake.
Dho kemera
kerr, to take away
(kymeras,
to take,; Lh.
Kemerys
(hemerys,
kemerag, &
gemerag,
id.), taken. Pa.
Kemiskys,
mixed; a Mixture.
|
KA
Kaudarn,
a Caldron; pêr, kaltor, id[em]. (= the same)
Kauh,
Dung.
Kaul,
Herbs; Pottage. [Edward [Lh]uyd].
Kaurvarch,
a Camel.
Kauz,
to talk.
Kâz,
Reason; Cause.
Kazal,
the Arm-pit.
Kazek koit,
or koat,
a Woodpecker. A[djective]. & C[ornish]. [Edward [Lh]uyd].
Kazer,
a Sieve.
KE
Ke
(kei,
id[em]. (= the same) [Lhuyd’s Welsh] kae, id[em]. (= the same)), Pl[ural] keaw,
a Hedge.
Ke,
fall thou; go thou.
Keann,
Ir[ish] a Head.
Dho keaz,
to shut up; to shut fast. [Edward [Lh]uyd].
Keber,
the Rafter of a House; a Beam of Timber, it. pro cheber.
Kebister,
a Halter.
Kedha,
a Fall.
Kedva,
an Assembly; a Synod.
Keer,
Love; Affection; carer, kerd, ker, id[em]. (= the same)
Keffrys,
between.
Keg,
a Cook; kog, id[em]. (= the same) Cott[on Vocabulary].
Kegaz,
Hemlock.
Keghin,
a She-cook; a Kitchen. [Lhuyd’s Welsh] id[em]. (= the same)
Kehedzhe,
a reaching, or stretching of the Body.
Kei,
a Dog (kî,
id[em]. (= the same)), Pl[ural] kên, gi, id[em]. (= the same) in Compos.
Kein,
the Back.
Keinak,
a Shad-fish.
Keirch,
Oats; bara
keirch, Oaten Bread. Cott[on Vocabulary].
Kekyffrys,
alike; likewise.
Kelednak,
kind. Gw[avas MS]
Kelegel,
a Cup; Calix, L[atin] Cott[on Vocabulary].
Kelin,
the Weed of standing Pools.
Kelinen,
the Holly Tree.
Kelinnek,
a Place where Holly Trees grow.
Kelionen,
a Fly; kilionen,
id[em]. (= the same)
Keliok reden,
the Ferncock; Grasshopper.
Kelli,
a Grove. Cott[on Vocabulary]. [Edward [Lh]uyd].
Kellys,
fallen; lost; killys,
id,
à kelly,
to lose.
Kelma,
to bind. See Colmye.
Kelmy,
to bind; to thrust in; takkia, id[em]. (= the same)
Kelucdhek,
A[djective]. a Grave, or Tops of Hazel Trees; kelhi. [Lhuyd’s Welsh] id[em]. (=
the same)
Kembra,
a Britan; Chîan
Kembra, the House of a Britan. Pl[ural] Kembrion.
Kemer,
to sake.
Dho kemera
kerr, to take away
(kymeras,
to take,; [Edward [Lh]uyd].
Kemerys
(hemerys,
kemerag, &
gemerag,
id[em]. (= the same)), taken. Pa[rticiple]
Kemiskys,
mixed; a Mixture.
|
|
|
|
|
|
(delwedd F4829) (tudalen 439c)
|
KE
Kên,
although; before; otherwise; as if; before that.
Ken,
Pity; hebken,
without Pity.
Kendereu,
A. a Cousin-german.
Keneual,
to dine.
Kenin eynoc,
Garlick.
Keniat,
a Singer.
Kenkraz,
Crabs.
Kennkia, to contend; quarrel; gueskal; id.
Kens,
rather; before that; kyns, id. & before-hand.
Kensa,
first; Chicf; kenza,
id.
Kensemmyn,
e'er now.
Kensenna,
e’er that.
Kent,
before. Lh.
Kentro,
Nails (Claves, L..), Spurs;
kentar,
a Nail; pidn,
id.
Kenyver,
every; (kanifer,
id.).any.
Kenzhoha,
the Morning; en
kewzboha,
in the Morning.
Kepar,
as, even at; surely.
Kêr,
a Dwarf; kerr,
far away; procul; L. it. dear; costly; beloved; hueg, huegol, id.
Kerd,
Affection.
Kerden,
the Mountain Ash.
Kerdinen,
a Branch, or Bough.
Kerdy,
Cords; kereor,
a Shoemaker. Lh.
Kerh,
Oats; ker-iz,
Oat Corn.
Kerheis,
a Heron. Lh.
Kerhez,
to fetch; kerhys,
removed; gone.
Kerheis,
a Heron. Lh.
Kerghys,
made ready.
Kern,
a Horn; kernias,
kerniat, a Piper; it. round.
Kerna,
to tremble; trembled; ev rigkerna, be did tremble; krenna,
id.
Kernat,
a Pipe; a Blower of a Clarion.
Kernou,
Cornwall; so Cymru, W. Wales. R.
Kernuak,
Cornish; of or belonging to Cornwall.
Keroin,
a Cup.
Kerrys,
loved.
Kerydhy,
W. to condemn. Lh.
Keser,
Hail; kezzar,
id.
Keskar,
Poverty.
Kesker,
to wander.
Keskewetha,
familiar.
Keskyans,
Confcience.
Ket,
Adv. implying an Equality; as, kettoth, as soon as.
Ketchys,
taken.
Ketella,
so; in such Manner.
Ketelma,
this Manner.
Ketep,
every.
Keth,
People; the same; such; Acquaintance.
Kethel,
a little Knife; a Knife.
Kerthes,
to walk; gerthes,
id.
Ketorva,
the Groin; Inguen. L.
Kettoth,
|
KE
Kên,
although; before; otherwise; as if; before that.
Ken,
Pity; hebken,
without Pity.
Kendereu,
A[djective]. a Cousin-german.
Keneual,
to dine.
Kenin eynoc,
Garlick.
Keniat,
a Singer.
Kenkraz,
Crabs.
Kennkia, to contend; quarrel; gueskal; id[em]. (= the same)
Kens,
rather; before that; kyns, id[em]. (= the same) & before-hand.
Kensa,
first; Chicf; kenza,
id[em]. (= the same)
Kensemmyn,
e'er now.
Kensenna,
e’er that.
Kent,
before. [Edward [Lh]uyd].
Kentro,
Nails (Claves, L[atin].), Spurs;
kentar,
a Nail; pidn,
id[em]. (= the same)
Kenyver,
every; (kanifer,
id[em]. (= the same)).any.
Kenzhoha,
the Morning; en
kewzboha,
in the Morning.
Kepar,
as, even at; surely.
Kêr,
a Dwarf; kerr,
far away; procul; L[atin] it. dear; costly; beloved; hueg, huegol, id[em]. (= the same)
Kerd,
Affection.
Kerden,
the Mountain Ash.
Kerdinen,
a Branch, or Bough.
Kerdy,
Cords; kereor,
a Shoemaker. [Edward [Lh]uyd].
Kerh,
Oats; ker-iz,
Oat Corn.
Kerheis,
a Heron. [Edward [Lh]uyd].
Kerhez,
to fetch; kerhys,
removed; gone.
Kerheis,
a Heron. [Edward [Lh]uyd].
Kerghys,
made ready.
Kern,
a Horn; kernias,
kerniat, a Piper; it. round.
Kerna,
to tremble; trembled; ev rigkerna, be did tremble; krenna,
id[em]. (= the same)
Kernat,
a Pipe; a Blower of a Clarion.
Kernou,
Cornwall; so Cymru, [Lhuyd’s Welsh] Wales. R[owland’s Welsh Dictionary]
Kernuak,
Cornish; of or belonging to Cornwall.
Keroin,
a Cup.
Kerrys,
loved.
Kerydhy,
[Lhuyd’s Welsh] to condemn. [Edward [Lh]uyd].
Keser,
Hail; kezzar,
id[em]. (= the same)
Keskar,
Poverty.
Kesker,
to wander.
Keskewetha,
familiar.
Keskyans,
Confcience.
Ket,
Adv. implying an Equality; as, kettoth, as soon as.
Ketchys,
taken.
Ketella,
so; in such Manner.
Ketelma,
this Manner.
Ketep,
every.
Keth,
People; the same; such; Acquaintance.
Kethel,
a little Knife; a Knife.
Kerthes,
to walk; gerthes,
id[em]. (= the same)
Ketorva,
the Groin; Inguen. L[atin]
Kettoth,
|
|
|
|
|
|
(delwedd F4830) (tudalen 440a)
|
KE
Kettoth, as.
Ketwell,
to keep.
Keu,
hallow. Lh.
Keuar,
a Storm; a Tempest; hagarauel, id,
Keuar-diu-mis,
December.
Kevelep,
alike.
Kevnen,
a Hill, or Hillock.
Keweras,
help,
Kewsel,
to speak; kewsens,
they spake.
Keyson,
Charge, Accusation.
Kez,
a Cheese; kezn,
id.
Kezan,
a Clod, or Turf; Pl. kezau.
Kezzar,
Hail. Lh.
KI
Ki,
go thou.
Kibbal,
a Bucket; a little Tub; Ar. quibell, id.
Kibmiaz,
leave; kummyaz,
id.
Dho kidha
(dho dereval,
id.), To hoard; hide; it. to build.
Kidniadh,
Autumn; kidniaz,
Harvest; kyniau,
id.
Kidnio,
a Dinner.
Kig,
Flesh.
Kigel,
a Distaff.
Kiger,
a Butcher. Ar. id.
Kigliu,
Flesh-colour.
Kigty,
the Shambles. W. id.
Kiguer,
a Fork; Furca; L. Vorh, id.
Kil,
a Neck; chil,
id. polkil,
top of the Neck; it. a Retirement.
Killin,
to lie along; killynia,
to lie shelving.
Kilymmiar,
a Pigeon House; klymmiar, id.
Kimêr
(for keimawr),
a great Dog.
Kinak,
a Worm, Pl. kinakas.
Kinbyk,
a Wether-goat.
Kinethel,
a Generation; en
kinedhel, a Giant.
Kinidern,
Ar. a she Cousin-german.
Kinin,
a Leek; a Ship of Land.
Kinguer
(see Kiguer),
Cott. Qu.
Kinnis,
Fewel; hot; kynnes,
id.
Kîo,
a Snipe.
Kistan,
a small Chef. Lh.
Kitha,
to hide; keeth,
id. keether,
hidden; leath
kither,
scalded (viz. hidden, or covered) Milk.
Kiulat,
a Coverlet. Lh.
KL
Klabitter,
a Bittour, or Bittern.
Klâv,
sick. Lh.
Klechic,
a little Bill, Lh.
Kledh,
a Trench (Pl. kledhiou),
a Dyke; kleudh,
id. Scots
|
KE
Kettoth, as.
Ketwell,
to keep.
Keu,
hallow. [Edward [Lh]uyd].
Keuar,
a Storm; a Tempest; hagarauel, id,
Keuar-diu-mis,
December.
Kevelep,
alike.
Kevnen,
a Hill, or Hillock.
Keweras,
help,
Kewsel,
to speak; kewsens,
they spake.
Keyson,
Charge, Accusation.
Kez,
a Cheese; kezn,
id[em]. (= the same)
Kezan,
a Clod, or Turf; Pl[ural] kezau.
Kezzar,
Hail. [Edward [Lh]uyd].
KI
Ki,
go thou.
Kibbal,
a Bucket; a little Tub; Ar[morick]. quibell, id[em]. (= the same)
Kibmiaz,
leave; kummyaz,
id[em]. (= the same)
Dho kidha
(dho dereval,
id[em]. (= the same)), To hoard; hide; it. to build.
Kidniadh,
Autumn; kidniaz,
Harvest; kyniau,
id[em]. (= the same)
Kidnio,
a Dinner.
Kig,
Flesh.
Kigel,
a Distaff.
Kiger,
a Butcher. Ar[morick]. id[em]. (= the same)
Kigliu,
Flesh-colour.
Kigty,
the Shambles. [Lhuyd’s Welsh] id[em]. (= the same)
Kiguer,
a Fork; Furca; L[atin] Vorh, id[em]. (= the same)
Kil,
a Neck; chil,
id[em]. (= the same) polkil, top of the Neck; it. a Retirement.
Killin,
to lie along; killynia,
to lie shelving.
Kilymmiar,
a Pigeon House; klymmiar, id[em]. (= the same)
Kimêr
(for keimawr),
a great Dog.
Kinak,
a Worm, Pl[ural] kinakas.
Kinbyk,
a Wether-goat.
Kinethel,
a Generation; en
kinedhel, a Giant.
Kinidern,
Ar[morick]. a she Cousin-german.
Kinin,
a Leek; a Ship of Land.
Kinguer
(see Kiguer),
Cott[on Vocabulary]. Qu[aere] (= queried)
Kinnis,
Fewel; hot; kynnes,
id[em]. (= the same)
Kîo,
a Snipe.
Kistan,
a small Chef. [Edward [Lh]uyd].
Kitha,
to hide; keeth,
id[em]. (= the same) keether, hidden; leath kither, scalded (viz. hidden, or
covered) Milk.
Kiulat,
a Coverlet. [Edward [Lh]uyd].
KL
Klabitter,
a Bittour, or Bittern.
Klâv,
sick. [Edward [Lh]uyd].
Klechic,
a little Bill, [Edward [Lh]uyd].
Kledh,
a Trench (Pl[ural] kledhiou), a Dyke; kleudh, id[em]. (= the same) Scots
|
|
|
|
|
|
(delwedd F4831) (tudalen 440b)
|
KL
Cluith, as, Alcluith,
W. Clawd, as, Clawd Offa, Offa's Dyke.
Kledha.
See Clethe.
Kledha bian,
a Dagger.
Kledhe,
a Sword; Knife;
it. the Left-hand; kledhek, Left-handed. Lh.
Klevas,
a Disease.
Klevas y mân
tedh, the Stone in the Kidneys; klevaz an my tern, the King's
Evil.
Klevet,
the Hearing.
Klihi,
Ice.
Klittro,
to shine; o es
klittra, that is shining.
Klo.
See Clo.
Klôdai,
W, Credit; Honour. Lh.
Klodzha,
to harrow. Lh.
Klodzhaz,
a Harrow; to harrow; ma e a klodzhaz, be harrows.
Klôh,
a Bell; kloch,
id.
Kloppek,
lame; a Cripple. See Clof, & Klof, id.
Klouaz,
to hear; dho
glouaz, id.
Klunk,
to swallow. f. Qu.
Klut,
a Rag; a Clout.
Klut-lestre,
a Dish-clout.
Kluyd,
a Hurdle of Rods; W. id, Ar. kluet, id. the Breast; duyvron, id. Lh.
Klymiar,
& klomiar,
a Pigeon-house.
KN
Kneff,
sorry. ‘
Kneu-glan,
a Fleece of Wool.
Kniskan,
a Flagon.
Knyfan,
a Hazzle; guedan
knyfan, a Hazzle Tree.
KO
Kô,
Remembrance; ema
ko dho vi, I remember; kof, & cof, id.
Koat
(for coit),
a Wood; kûz,
id.
Kober,
Copper; Brass.
Kodha
(dho kodha),
to fall. Lh.
Kodna,
a Neck; kodna
brêh, the Arm Wrist; kona, id.
Kodna-guidn,
a white Neck; i.e. a Weazel.
Kodna-huilen,
a Lap-wing.
Koeten,
Quoit; as, koeten
Arthur, Arthur's Quoit.
Kof,
& cof,
Remembrance.
Koir,
Wax.
Koisen,
the Calamus, or sweet Cane.
Koit,
a Wood; as, penkoit,
W. coed.
Koith-gath,
a wild Cat, i.e. a Wood Cat.
|
KL
Cluith, as, Alcluith,
[Lhuyd’s Welsh] Clawd, as, Clawd Offa, Offa's Dyke.
Kledha.
See Clethe.
Kledha bian,
a Dagger.
Kledhe,
a Sword; Knife;
it. the Left-hand; kledhek, Left-handed. [Edward [Lh]uyd].
Klevas,
a Disease.
Klevas y mân
tedh, the Stone in the Kidneys; klevaz an my tern, the King's
Evil.
Klevet,
the Hearing.
Klihi,
Ice.
Klittro,
to shine; o es
klittra, that is shining.
Klo.
See Clo.
Klôdai,
W, Credit; Honour. Lh[uyd, Archaeologia]
Klodzha,
to harrow. [Edward [Lh]uyd].
Klodzhaz,
a Harrow; to harrow; ma e a klodzhaz, be harrows.
Klôh,
a Bell; kloch,
id[em]. (= the same)
Kloppek,
lame; a Cripple. See Clof, & Klof, id[em]. (= the same)
Klouaz,
to hear; dho
glouaz, id[em]. (= the same)
Klunk,
to swallow. f[orfitan] (= perhaps).
Qu[aere] (= queried)
Klut,
a Rag; a Clout.
Klut-lestre,
a Dish-clout.
Kluyd,
a Hurdle of Rods; [Lhuyd’s Welsh] id, Ar[morick]. kluet, id[em]. (= the same)
the Breast; duyvron,
id[em]. (= the same) [Edward [Lh]uyd].
Klymiar,
& klomiar,
a Pigeon-house.
KN
Kneff,
sorry. ‘
Kneu-glan,
a Fleece of Wool.
Kniskan,
a Flagon.
Knyfan,
a Hazzle; guedan
knyfan, a Hazzle Tree.
KO
Kô,
Remembrance; ema
ko dho vi, I remember; kof, & cof, id[em]. (= the same)
Koat
(for coit),
a Wood; kûz,
id[em]. (= the same)
Kober,
Copper; Brass.
Kodha
(dho kodha),
to fall. [Edward [Lh]uyd].
Kodna,
a Neck; kodna
brêh, the Arm Wrist; kona, id[em]. (= the same)
Kodna-guidn,
a white Neck; i.e. a Weazel.
Kodna-huilen,
a Lap-wing.
Koeten,
Quoit; as, koeten
Arthur, Arthur's Quoit.
Kof,
& cof,
Remembrance.
Koir,
Wax.
Koisen,
the Calamus, or sweet Cane.
Koit,
a Wood; as, penkoit,
[Lhuyd’s Welsh] coed.
Koith-gath,
a wild Cat, i.e. a Wood Cat.
|
|
|
|
|
|
(delwedd F4832) (tudalen 440c)
|
KO
Kok,
a Boat; skath,
id.
Kolan,
a Cole; it. the Heart. Lh.
Kolannak,
courageous; a Colon,
a Heart.
Kolh
(kolhed,
id.), W. Hurt; Damage. Lh.
Koliaz,
failing.
Koll,
Ir. a Head.
Kollel,
a Knife; kolhel
gravio,
a Graving Instrument. See Coltel.
Kollet,
Loss; Damage.
Koloin,
a Whelp.
Komoleck,
dark.
Kompas,
Ir. a Circle; it. C. as, n’un gompas, in St. Just, the Down by or of the
Circle.
Kona,
a Neck.
Kone,
Supper; Pl. konnes.
Koneriok,
mad.
Kong,
a Look.
Kontlez,
gathered.
Kopher,
or Kophor,
a Box; kopher-brâz,
a Chest.
Kôr,
Beer; Ale; Wax; a Male Dwarf; koruv, id. i.e. Ale; korguella, best Beer.
Kor,
W. a Sheep; Ir. kaor, id.
Korf,
a Body.
Korhlan,
a Burying-place; a Sheepfold. W.
Korn
(C. W. Ar), a Horn; kern, id.
Kornat,
an Angle. Lh.
Kornat,
a Corner; Angulus. L.
Korolli,
to dance.
Koron,
a Crown; a Coronet.
Korph maro,
a Corpse; a dead Body.
Korres,
a Female Dwarf.
Korsen,
a Reed, Stalk; a Quill.
Kortez,
to stay.
Koruedha,
to lie down; to lie.
Kosgar,
Lads; Boys; it. a Guard; Satellitium. Lh.
Kosgaza,
shade, or defend thou; kosgezyz, shaded.
Koskor,
depending; Dên
koskor, a Tenant.
Koskough,
sleep ye; à
Kusge, to sleep.
Kostan,
to lift up.
Kostan,
a Buckler, or Target; a Defence. .
Kostrel,
a Pot, Bottle, or Flagon. W.
Kota,
a Peticoat, Coat, or Jerkin, Lh.
Kôth,
old; of old Time. Lh.
Kov
(kyv,
id.), answers to the Latin con in confirmo, &c..as, kovlenuel, & collenuel,
to fulfill.
Kouaith-liver,
a Manual.
Kouat,
a Storm of Rain. Lh.
Kouaz,
to get; to enjoy; potior. L.
Kovlenuel,
to fulfill; koullenweugh,
fulfill ye.
Koulrty,
|
KO
Kok,
a Boat; skath,
id[em]. (= the same)
Kolan,
a Cole; it. the Heart. [Edward [Lh]uyd].
Kolannak,
courageous; a Colon,
a Heart.
Kolh
(kolhed,
id[em]. (= the same)), [Lhuyd’s Welsh] Hurt; Damage. [Edward [Lh]uyd].
Koliaz,
failing.
Koll,
Ir[ish] a Head.
Kollel,
a Knife; kolhel
gravio,
a Graving Instrument. See Coltel.
Kollet,
Loss; Damage.
Koloin,
a Whelp.
Komoleck,
dark.
Kompas,
Ir[ish] a Circle; it. C[ornish]. as, n’un gompas, in St. Just, the Down by or of the
Circle.
Kona,
a Neck.
Kone,
Supper; Pl[ural] konnes.
Koneriok,
mad.
Kong,
a Look.
Kontlez,
gathered.
Kopher,
or Kophor,
a Box; kopher-brâz,
a Chest.
Kôr,
Beer; Ale; Wax; a Male Dwarf; koruv, id[em]. (= the same) i.e. Ale; korguella,
best Beer.
Kor,
[Lhuyd’s Welsh] a Sheep; Ir[ish] kaor, id[em]. (= the same)
Korf,
a Body.
Korhlan,
a Burying-place; a Sheepfold. [Lhuyd’s Welsh]
Korn
(C[ornish]. [Lhuyd’s Welsh] Ar), a Horn; kern, id[em]. (= the same)
Kornat,
an Angle. [Edward [Lh]uyd].
Kornat,
a Corner; Angulus. L[atin]
Korolli,
to dance.
Koron,
a Crown; a Coronet.
Korph maro,
a Corpse; a dead Body.
Korres,
a Female Dwarf.
Korsen,
a Reed, Stalk; a Quill.
Kortez,
to stay.
Koruedha,
to lie down; to lie.
Kosgar,
Lads; Boys; it. a Guard; Satellitium. [Edward [Lh]uyd].
Kosgaza,
shade, or defend thou; kosgezyz, shaded.
Koskor,
depending; Dên
koskor, a Tenant.
Koskough,
sleep ye; à
Kusge, to sleep.
Kostan,
to lift up.
Kostan,
a Buckler, or Target; a Defence. .
Kostrel,
a Pot, Bottle, or Flagon. [Lhuyd’s Welsh]
Kota,
a Peticoat, Coat, or Jerkin, [Edward [Lh]uyd].
Kôth,
old; of old Time. [Edward [Lh]uyd].
Kov
(kyv,
id[em]. (= the same)), answers to the Latin con in confirmo, &c..as, kovlenuel,
& collenuel,
to fulfill.
Kouaith-liver,
a Manual.
Kouat,
a Storm of Rain. [Edward [Lh]uyd].
Kouaz,
to get; to enjoy; potior. L[atin]
Kovlenuel,
to fulfill; koullenweugh,
fulfill ye.
Koulrty,
|
|
|
|
|
|
(delwedd F4833) (tudalen 441a)
|
KO
Koultyr,
the Coulter of a Plough.
Kovys,
mindful; remembring.
Kouz
(koums,
id.), Discourse; Talk; dho kouz, to chat; to tell, Lh.
Kowl,
Broth; evos
kowl, sup up your Broth.
Kozal,
slow; soft. See Kuzal.
KR
Krâf,
covetous. Lh.
Krâg,
Provision; Meet.
Kra-ma, if
not.
Kramia,
to creep.
Krampez,
a Pie; as, gil
krampez l’avalou, to make an Apple-pie.
Krampothan,
a Fritter; a Pancake. Pl. Krampedh.
Kranag,
a Frog; kranag diu, a Toad.
Kreis,
a Smock; a Shirt; Hevez,
id.
Kreiz,
called; invited. Lh.
Krên,
a Spring; a Source; pedn an kren,
the Head of the Spring. Gr.
xrini.
Kren, & kern,
round. Lh.
Krena,
to shake. Lh.
Kreshaz,
increased; an
devaz yn kreshaz, the Sheep are increased.
Kressia,
to increase.
Krestudnian,
Christians; Kristonion,
id.
Krev,
stout; strong; cref, id.
Krevan,
a Crust.
Krevdar,
the chief Point of Business; Firmamen, L.
Krêz,
the Middle, bêr-krez,
the Middle-finger. Lh.
Krîb,
a Ridge; krib
an chi, Ridge of the House.
Kriba-mêl,
a Honey-comb.
Kriba,
or kribaz,
Lh. to card; to comb; dho kriba an pedn, to comb the head; sybbona,
id. Lh.
Kriban,
a Comb; the Crest of a Lapwing, or
other Bird; a Tuft; a Plume.
Kridzhi,
to think; conjecture.
Kriha,
to call; name; to cry
Krio,
to weep.
Kriv,
crude; raw; bold.
Krobman,
a Hook.
Krodar,
a Sieve, or Sierce.
Krogan,
or krogen,
a Shell; Pl. kregin.
Kroglath,
W. a Snare, or Trap.
Krohan,
the Skin; Hide; kroin, id. Lh.
Krois,
a Cross; krouz,
id.
Kronek,
a Toad; kronek
melyn, a Frog.
Krongkia,
to beat, lash, overcome, terhi, id.
|
KO
Koultyr,
the Coulter of a Plough.
Kovys,
mindful; remembring.
Kouz
(koums,
id[em]. (= the same)), Discourse; Talk; dho kouz, to chat; to tell, [Edward [Lh]uyd].
Kowl,
Broth; evos
kowl, sup up your Broth.
Kozal,
slow; soft. See Kuzal.
KR
Krâf,
covetous. [Edward [Lh]uyd].
Krâg,
Provision; Meet.
Kra-ma, if
not.
Kramia,
to creep.
Krampez,
a Pie; as, gil
krampez l’avalou, to make an Apple-pie.
Krampothan,
a Fritter; a Pancake. Pl[ural]
Krampedh.
Kranag,
a Frog; kranag diu, a Toad.
Kreis,
a Smock; a Shirt; Hevez,
id[em]. (= the same)
Kreiz,
called; invited. Lh[uyd, Archaeologia]
Krên,
a Spring; a Source; pedn an kren,
the Head of the Spring. Gr[eek]
xrini.
Kren, & kern,
round. [Edward [Lh]uyd].
Krena,
to shake. [Edward [Lh]uyd].
Kreshaz,
increased; an
devaz yn kreshaz, the Sheep are increased.
Kressia,
to increase.
Krestudnian,
Christians; Kristonion,
id[em]. (= the same)
Krev,
stout; strong; cref, id[em]. (= the same)
Krevan,
a Crust.
Krevdar,
the chief Point of Business; Firmamen, L[atin]
Krêz,
the Middle, bêr-krez,
the Middle-finger. [Edward [Lh]uyd].
Krîb,
a Ridge; krib
an chi, Ridge of the House.
Kriba-mêl,
a Honey-comb.
Kriba,
or kribaz,
Lh[uyd, Archaeologia]to card; to comb; dho kriba an pedn, to comb the head; sybbona,
id[em]. (= the same) [Edward [Lh]uyd].
Kriban,
a Comb; the Crest of a Lapwing, or
other Bird; a Tuft; a Plume.
Kridzhi,
to think; conjecture.
Kriha,
to call; name; to cry
Krio,
to weep.
Kriv,
crude; raw; bold.
Krobman,
a Hook.
Krodar,
a Sieve, or Sierce.
Krogan,
or krogen,
a Shell; Pl[ural] kregin.
Kroglath,
[Lhuyd’s Welsh] a Snare, or Trap.
Krohan,
the Skin; Hide; kroin, id[em]. (= the same) [Edward [Lh]uyd].
Krois,
a Cross; krouz,
id[em]. (= the same)
Kronek,
a Toad; kronek
melyn, a Frog.
Krongkia,
to beat, lash, overcome, terhi, id[em]. (= the same)
|
|
|
|
|
|
(delwedd F4834) (tudalen 441b)
|
KO
Krou,
a Hut; krow
môh, a Hog’s-stie.
Kroude,
a Fiddle.
Krum,
crooked, cromb,
id. cam,
id.
Krun,
W. round.
Krûst,
an Afternoon's Luncheon.
Kryhiaz,
to neigh as a Horse.
Kryk,
a Hillock; for kryg, id. Ir. kruach, id.
krylliaz,
curled; bleu
krilliaz,
curled Hair.
Krys,
a Shirt, or Smock; hevez, id.
Kryssat,
a Hawk.
Kryvedhe,
a Bed.
KU
Kuarre,
a Quarry; Fodina.. L.
Kuartan,
the fourth Part of any Thing.
Kuaz,
a Shower of Rain; kuas, id.
Kubma,
to fall, perish, or be slain.
Kudnik,
crafty, cunning.
Kueia,
if; fi.. L.
Kuer,:
Hemp; it. pro
keuar, a Storm.
Khuero,
cruel; fierce. See Huero, rough, id.
Kueth
(or gweth),
Cloathing.
Kuethiou, Cleaths; kuethiou
kod-penna,
Neck-cloths.
Kuf,
Wife.
Kugol,
a Monk's Cowl; a Hood.
Kuhuthe,
to betray; kyhydha,
id.
Kuik,
a Blinkard; One-eyed.
Kuilioc,
an Augur; kuilioges,
a Witch.
Kuilken,
a Frog; kranag
melyn, id. Lh.
Kuilkiores,
a Wasp; a Hornet.
Kuillan,
a Quill, or Reed.
Kuit,
a Wood (koit,
kuz, id); penkuit, Head of the Wood.
Kuitha,
to keep, preserve, or guard. Lh.
Kuithizi,
Keepers; Guardians.
Kul,
lean; macer. L.
Kulhu,
a Beard of Corn.
Kulin,
Chaff.
Kulliag,
a Cock; Kelioc,
id.
Kulliag-gini,
a Turky-cock; & jar-gini, a Turky-hen.
Kulliaghaz,
a Drake, or Cock-duck.
Kulste,
could’st; mar
kulste, if thou could’st.
Kuluwi,
to lighten; idzhi
kuluwi ha tredna, it lightens and thunders.
Kundura,
a Post, or Stake.
Kunivias,
Sheers; V. ef
a kunivias e dhevaz, he sheers his Sheep.
|
KO
Krou,
a Hut; krow
môh, a Hog’s-stie.
Kroude,
a Fiddle.
Krum,
crooked, cromb,
id[em]. (= the same) cam, id[em]. (= the same)
Krun,
[Lhuyd’s Welsh] round.
Krûst,
an Afternoon's Luncheon.
Kryhiaz,
to neigh as a Horse.
Kryk,
a Hillock; for kryg, id[em]. (= the same) Ir[ish] kruach, id[em]. (= the
same)
krylliaz,
curled; bleu
krilliaz,
curled Hair.
Krys,
a Shirt, or Smock; hevez, id[em]. (= the same)
Kryssat,
a Hawk.
Kryvedhe,
a Bed.
KU
Kuarre,
a Quarry; Fodina.. L[atin]
Kuartan,
the fourth Part of any Thing.
Kuaz,
a Shower of Rain; kuas, id[em]. (= the same)
Kubma,
to fall, perish, or be slain.
Kudnik,
crafty, cunning.
Kueia,
if; fi.. L[atin]
Kuer,:
Hemp; it. pro
keuar, a Storm.
Khuero,
cruel; fierce. See Huero, rough, id[em]. (= the same)
Kueth
(or gweth),
Cloathing.
Kuethiou, Cleaths; kuethiou
kod-penna,
Neck-cloths.
Kuf,
Wife.
Kugol,
a Monk's Cowl; a Hood.
Kuhuthe,
to betray; kyhydha,
id[em]. (= the same)
Kuik,
a Blinkard; One-eyed.
Kuilioc,
an Augur; kuilioges,
a Witch.
Kuilken,
a Frog; kranag
melyn, id[em]. (= the same) [Edward [Lh]uyd].
Kuilkiores,
a Wasp; a Hornet.
Kuillan,
a Quill, or Reed.
Kuit,
a Wood (koit,
kuz, id); penkuit, Head of the Wood.
Kuitha,
to keep, preserve, or guard. [Edward [Lh]uyd].
Kuithizi,
Keepers; Guardians.
Kul,
lean; macer. L[atin]
Kulhu,
a Beard of Corn.
Kulin,
Chaff.
Kulliag,
a Cock; Kelioc,
id[em]. (= the same)
Kulliag-gini,
a Turky-cock; & jar-gini, a Turky-hen.
Kulliaghaz,
a Drake, or Cock-duck.
Kulste,
could’st; mar
kulste, if thou could’st.
Kuluwi,
to lighten; idzhi
kuluwi ha tredna, it lightens and thunders.
Kundura,
a Post, or Stake.
Kunivias,
Sheers; V[erb] ef a kunivias e dhevaz, he sheers his Sheep.
|
|
|
|
|
|
(delwedd F4835) (tudalen 441c)
|
KU
Kûr,
the Coast, or Border of the Country.
Kurel,
W. Coral; A. Gular,
id.
Kurkath,
a Ram-cat.
Kurtaz,
lingering. See Kortes.
Kusga,
to sleep; to be slow, or dull. Lh.
Kuth
(Ir. a Head), a Cod, or Husk.
Kuthu,
Chaff; kuthn
pez, Pease Cods.
Kuthyl,
Harm.
Kûz,
a Wood (W. koed); Pl. kozou; kuit, id. Lh.
Kuzal,
clear; serene; soft, pleasant.
KY
Ky,
a Dog; kei,
id. ky-hir,
a Greyhound.
Kydas,
fallen; cothas,
id.
Kydhman,
a Companion; a Friend.
Kydhon;
a Ring-dove; a Pigeon; a Dove.
Kydiad,
W. Coitus, Copulatio; it. a Joint, or Closure.
Kydiorch
(kytiorch,
Cott. id.), a Male Kid; a Roe-buck; an quas. koed jurk? Lh.
Kydnik,
Crafty.
Kydynnou,
Hair of the Head.
Kyffes,
W. Confession; Acknowledgement; Kofes, A. id.
Kyffris,
in Respect of.
Kyffys,
& kefys,
found.
Kyg,
Flesh.
Kyl,
kean. Lh.
Kylednak,
sncere; kind.
Kylhan,
a Knife; kolhen,
id.
Kylighi,
Cockle shells.
Kyll,
can; mar a
kyll, if he can.
Kylmys
(kelmys),
bound; thrust in.
Kylobman,
a Pigeon.
Kylyrion,
the Bowels; Entrails.
Dho kymeras,
to take; dho
fezia, id.
Kymmis,
so much; every; akways;
kynnis,
& kemmys,
id.
Kymmisk-bleid
(or ki,
a Lynx), a spotted Beast; hanchi, id.
Kympez,
always; as much as; id. f. as kymmis.
Kyn,
Head; Prince; as, Kynvelyn, sc. Cunobelin, i.e. yellow Head. R.
Kynak,
a Louse; Tinea Capitis. L.
Kynava,
a Rogue.
Kyndan,
a Debt; dha
bos en kyndan, to owe; to be obliged.
Kynihias,
neighing. L.
Kynin,
a Rabbit.
Kynivias,
to clip, or sheer, or reap. Lh.
Kynnen,
Strife; ind. f. Trekynnen, a Town of Strife.
Kynd,
to gather; collect.
Kynyphan,
|
KU
Kûr,
the Coast, or Border of the Country.
Kurel,
[Lhuyd’s Welsh] Coral; A[djective]. Gular, id[em]. (= the same)
Kurkath,
a Ram-cat.
Kurtaz,
lingering. See Kortes.
Kusga,
to sleep; to be slow, or dull. [Edward [Lh]uyd].
Kuth
(Ir[ish] a Head), a Cod, or Husk.
Kuthu,
Chaff; kuthn
pez, Pease Cods.
Kuthyl,
Harm.
Kûz,
a Wood ([Lhuyd’s Welsh] koed); Pl[ural] kozou; kuit, id[em]. (= the same) [Edward
[Lh]uyd].
Kuzal,
clear; serene; soft, pleasant.
KY
Ky,
a Dog; kei,
id[em]. (= the same) ky-hir, a Greyhound.
Kydas,
fallen; cothas,
id[em]. (= the same)
Kydhman,
a Companion; a Friend.
Kydhon;
a Ring-dove; a Pigeon; a Dove.
Kydiad,
[Lhuyd’s Welsh] Coitus, Copulatio; it. a Joint, or Closure.
Kydiorch
(kytiorch,
Cott[on Vocabulary]. id[em]. (= the same)), a Male Kid; a Roe-buck; an quas. koed jurk?
[Edward [Lh]uyd].
Kydnik,
Crafty.
Kydynnou,
Hair of the Head.
Kyffes,
[Lhuyd’s Welsh] Confession; Acknowledgement; Kofes, A[djective]. id[em]. (= the
same)
Kyffris,
in Respect of.
Kyffys,
& kefys,
found.
Kyg,
Flesh.
Kyl,
kean. [Edward [Lh]uyd].
Kylednak,
sncere; kind.
Kylhan,
a Knife; kolhen,
id[em]. (= the same)
Kylighi,
Cockle shells.
Kyll,
can; mar a
kyll, if he can.
Kylmys
(kelmys),
bound; thrust in.
Kylobman,
a Pigeon.
Kylyrion,
the Bowels; Entrails.
Dho kymeras,
to take; dho
fezia, id[em]. (= the same)
Kymmis,
so much; every; akways;
kynnis,
& kemmys,
id[em]. (= the same)
Kymmisk-bleid
(or ki,
a Lynx), a spotted Beast; hanchi, id[em]. (= the same)
Kympez,
always; as much as; id[em]. (= the same) f[orfitan] (= perhaps). as kymmis.
Kyn,
Head; Prince; as, Kynvelyn, sc. Cunobelin, i.e. yellow Head.
R[owland’s Welsh Dictionary]
Kynak,
a Louse; Tinea Capitis. L[atin]
Kynava,
a Rogue.
Kyndan,
a Debt; dha
bos en kyndan, to owe; to be obliged.
Kynihias,
neighing. L[atin]
Kynin,
a Rabbit.
Kynivias,
to clip, or sheer, or reap. [Edward [Lh]uyd].
Kynnen,
Strife; ind. f[orfitan] (= perhaps). Trekynnen,
a Town of Strife.
Kynd,
to gather; collect.
Kynyphan,
|
|
|
|
|
|
(delwedd F4836) (tudalen 442a)
|
KY
Kynyphan, a Nut; kynyphan Franc,
a Wallnut. Lh.
Kyr,
dearly beloved; chosen. Lh. Kyran, W. a Buskin; folhach, id.
Kyrian,
o Pimple.
Kyrtaz,
to flay behind; remaneo, L..
Kysga,
to sleep (Kusga,
id.)
Kyssel,
Counsel; Pl. kyssylgou.
W. id.
Kyftris,
between.
Kyvadhas,
profitable; fit; agreeable; it. a Companion.
Kyuedh,
a Fellow; a Collegue.(& kyuedhiad), a Copartner.
Kyvedhach,
W. a Banquet; guledh,
id.
Kyveether,
Onmipotent. Cott.
Kyvelak,
a Woodcock.
Kyueras,
Help; Succour.
Kyvetha,
drunk.
Kyvethidog,
able; potent.
Kyulat,
a Coverlit; Tapestry; Hangings. Lh.
Kyw,
a Chick. W.
Kywely,
a Bedfellow. W.
Kyzalath,
Peace; kusual,
id.
Kyzalatha,
to reconcile; make Friends; make Peace.
Kyzauleth
(Cott. id.), Peace.
L.
L
is sometimes premised for sound sake, as, guedhan layalu, (for avalu),
an Appletree.
Laboucc,
a Bird. Ar.
Labscou,
coarse Diet; poor Meat.
Lader,
& ladar,
a Thief; purra
lader, the veryest Thief (ladron, id.); Pl. ladrou. W. lheidir,
id.
Dho lâdh,
to kill.
Ladn,
a Bank. In Carew, pa. 144, ’tis written Ladu, but that is printed wrong; Mr.
Carew meant Ladn, for he is giving the Etymology of Lan in Lanherne.
Laduit,
Nothing.
Laë;
high.
Laferrya,
to work; lavyrrys,
wrought; laboured.
Lagadzhek,
quick-sighted.
Lagam,
a Pool, or Lake; laguen. Ar.
Lagas,
the Eye; lagat,
id. legadzho,
id. lagas-auel,
the Weather's Eye; the Weather Dog.
Lagat,
id. Pl. legeit.
Cott.
Laha,
a Law; Pl. lays.
Laian,
loyal; good; leal,
id. dislaian,
unfaithful; seditious.
|
KY
Kynyphan, a Nut; kynyphan Franc,
a Wallnut. Lh[uyd, Archaeologia]
Kyr,
dearly beloved; chosen. Lh[uyd, Archaeologia]Kyran, [Lhuyd’s Welsh] a Buskin;
folhach,
id[em]. (= the same)
Kyrian,
o Pimple.
Kyrtaz,
to flay behind; remaneo, L[atin].
Kysga,
to sleep (Kusga,
id[em]. (= the same))
Kyssel,
Counsel; Pl[ural] kyssylgou. [Lhuyd’s Welsh] id[em]. (= the same)
Kyftris,
between.
Kyvadhas,
profitable; fit; agreeable; it. a Companion.
Kyuedh,
a Fellow; a Collegue.(& kyuedhiad), a Copartner.
Kyvedhach,
[Lhuyd’s Welsh] a Banquet; guledh, id[em]. (= the same)
Kyveether,
Onmipotent. Cott[on Vocabulary].
Kyvelak,
a Woodcock.
Kyueras,
Help; Succour.
Kyvetha,
drunk.
Kyvethidog,
able; potent.
Kyulat,
a Coverlit; Tapestry; Hangings. [Edward [Lh]uyd].
Kyw,
a Chick. [Lhuyd’s Welsh]
Kywely,
a Bedfellow. [Lhuyd’s Welsh]
Kyzalath,
Peace; kusual,
id[em]. (= the same)
Kyzalatha,
to reconcile; make Friends; make Peace.
Kyzauleth
(Cott[on Vocabulary]. id[em]. (= the same)), Peace.
L[atin]
L
is sometimes premised for sound sake, as, guedhan layalu, (for avalu),
an Appletree.
Laboucc,
a Bird. Ar[morick].
Labscou,
coarse Diet; poor Meat.
Lader,
& ladar,
a Thief; purra
lader, the veryest Thief (ladron, id[em]. (= the same)); Pl[ural] ladrou.
[Lhuyd’s Welsh] lheidir, id[em]. (= the same)
Dho lâdh,
to kill.
Ladn,
a Bank. In Carew, pa. 144, ’tis written Ladu, but that is printed wrong; Mr.
Carew meant Ladn, for he is giving the Etymology of Lan in Lanherne.
Laduit,
Nothing.
Laë;
high.
Laferrya,
to work; lavyrrys,
wrought; laboured.
Lagadzhek,
quick-sighted.
Lagam,
a Pool, or Lake; laguen. Ar[morick].
Lagas,
the Eye; lagat,
id[em]. (= the same) legadzho, id[em]. (= the same) lagas-auel,
the Weather's Eye; the Weather Dog.
Lagat,
id[em]. (= the same) Pl[ural] legeit. Cott[on Vocabulary].
Laha,
a Law; Pl[ural] lays.
Laian,
loyal; good; leal,
id[em]. (= the same) dislaian, unfaithful; seditious.
|
|
|
|
|
|
(delwedd F4837) (tudalen 442b)
|
LA
Laig, & leig,
a Layman.
Laines,
a Nun. See Leanes.
Lait
(lath,
leath,
id.), Milk. W. blith, Ar. leth, id.
Laka, worse; lacka, id.
Lakka,
a Well; a Pit.
Lam,
Space.
Lam
to rez,
beaten soundly.
Lan,
a Church; a Rest; an Inclosure; yn lan, in Rest.
Lan,
Ar. Furze, or Gorst.
Lanck,
of or belonging to the Church; as, Infula Lenach (a little Island near the
shores of Anglesea), i.e. Insula Ecclesiastica propter Sanctos ibi pultos.
Lanherch,
a Forcst; an inclosed Wood; it. a Leap, or Skip. Lh.
Laôl,
to speak. See Laul.
Laouer,
a Trough.
Lappior,
a Dancer. Cott.
Lappiores,
a She-dancer.
Lasche,
strongly.
Lask,
a Cradle; lesk,
id.
Latha,
to kill (ladh,
id.); hanter e
ladha, to half kill him.
Lau,
a Hand; lof,
id. layff,
& leyff,
id. la. Ar. id. it. Furz.
Lavalou,
Apples, for Avalou.
Lavar,
a Saying; Proverb; Book; Pl. Leffrou; Ar. lenfr, id.
Lauenez,
Joy; lauenik,
glad. Lh.
Laversough,
ye have spoken.
Lavethas,
a Midwife; Germo
Mahtern, Breag Lavethas, i.e. Germo was a King; Breag a Midwife.
Laul,
to say; ema
radn a laul, there are some who say.
Launter,
a Lantern.
Lavrak,
Breeches; lavarrak,
& laudr.
id.
Lavrok-pan,
an Apron.
Lausg,
slack; loose.
Lavur,
sweet.
Lawennek,
merry.
Lays,
green (for glaz,
id.); glays,
id.
Lâz,
lâs,
Land; vôn laz,
the furthest Land; i. the Land's End.
LE
Le,
a Place; it. less; it. a Condition. Lh.
Leadan,
huge.
Leal,
faithful; loyal; innocent. Lh.
Lean,
Siete; lehan, id.
Llean,
a Pilchard.
Leana,
to fill, fulfill; lenal, fill ye.
Leanes,
Ar. a sacred Virgin.
Lear,
Ir, the Sea.
|
LA
Laig, & leig,
a Layman.
Laines,
a Nun. See Leanes.
Lait
(lath,
leath,
id[em]. (= the same)), Milk. [Lhuyd’s Welsh] blith, Ar[morick]. leth, id[em].
(= the same)
Laka, worse; lacka, id[em]. (= the same)
Lakka,
a Well; a Pit.
Lam,
Space.
Lam
to rez,
beaten soundly.
Lan,
a Church; a Rest; an Inclosure; yn lan, in Rest.
Lan,
Ar[morick]. Furze, or Gorst.
Lanck,
of or belonging to the Church; as, Infula Lenach (a little Island near the
shores of Anglesea), i.e. Insula Ecclesiastica propter Sanctos ibi pultos.
Lanherch,
a Forcst; an inclosed Wood; it. a Leap, or Skip. [Edward [Lh]uyd].
Laôl,
to speak. See Laul.
Laouer,
a Trough.
Lappior,
a Dancer. Cott[on Vocabulary].
Lappiores,
a She-dancer.
Lasche,
strongly.
Lask,
a Cradle; lesk,
id[em]. (= the same)
Latha,
to kill (ladh,
id[em]. (= the same)); hanter e ladha, to half kill him.
Lau,
a Hand; lof,
id[em]. (= the same) layff, & leyff, id[em]. (= the same) la.
Ar[morick]. id[em]. (= the same) it. Furz.
Lavalou,
Apples, for Avalou.
Lavar,
a Saying; Proverb; Book; Pl[ural] Leffrou; Ar[morick]. lenfr, id[em]. (= the same)
Lauenez,
Joy; lauenik,
glad. [Edward [Lh]uyd].
Laversough,
ye have spoken.
Lavethas,
a Midwife; Germo
Mahtern, Breag Lavethas, i.e. Germo was a King; Breag a Midwife.
Laul,
to say; ema
radn a laul, there are some who say.
Launter,
a Lantern.
Lavrak,
Breeches; lavarrak,
& laudr.
id[em]. (= the same)
Lavrok-pan,
an Apron.
Lausg,
slack; loose.
Lavur,
sweet.
Lawennek,
merry.
Lays,
green (for glaz,
id[em]. (= the same)); glays, id[em]. (= the same)
Lâz,
lâs,
Land; vôn laz,
the furthest Land; i. the Land's End.
LE
Le,
a Place; it. less; it. a Condition. [Edward [Lh]uyd].
Leadan,
huge.
Leal,
faithful; loyal; innocent. Lh[uyd, Archaeologia]
Lean,
Siete; lehan, id[em]. (= the same)
Llean,
a Pilchard.
Leana,
to fill, fulfill; lenal, fill ye.
Leanes,
Ar[morick]. a sacred Virgin.
Lear,
Ir, the Sea.
|
|
|
|
|
|
(delwedd F4838) (tudalen 442c)
|
LE
Leas,
many.
Leath,
Afile; Half; Ir. & W. as, lhediaith, half Language, or Barbariism.
Leau-ewig,
a Faun; Cott. Loch
ew hic, id.
Leauh,
a Calf; loch,
id. Ar. levè, id. it. the Ague; Pl. lee; parcan lee, the Calves Field.
Leb,
which; lebba,
whom; who.
Lebben,
now; merough
lebben, see now; look now.
Lebma,
ta whet, or sharpen; ind. lemmys, sharrpened.
Lebmal,
to whet, or dance. Lh.
Lêch,
a flat Rock; W. id. Ar. id. Ir. leac, lêh, id. ind. crumlêh, a crooked flat
Stone.
Ledan,
large; broad; Ar. leadan, id.
Ledan-en
(ledan-lês),
Plantain.
Ledhaz,
slain; killed. Lh.
Lediaith,
a Barbarism.
Ledîor,
a Reader; lediores,
a Female Reader. Cott.
Lednow,
Whittles; Swaddling-cloaths.
Ledradeth,
Secrecy; privately.
Ledres,
stolen.
Ledryn,
ignoble.
Ledzhek,
a Heifer.
Leeshann,
a Sur-name; i.e. Name from a Place.
Leefmam,
a Step-mother. Ar.
Leff,
a Voice; it. a Hand.
Legast,
a Lobster; legesti,
it. a Polypus Fish.
Legriaz, a Change; legryz, changed.
Lêh,
a flat Stone; W. llech, id. Pl. lêhau; lehan, id. Lh. it. a Tyle.
Leiah,
least; dhan
leiadh, at least; en leiah, id. Lh.
Leid,
an Offspring; lwyth,
id.
Lein,
a Dinner; a Feast.
Leith,
a Tribe, or Ward. See Leid.
Lemal,
to leap; lebmal,
& lemmell,
id.
Lemmyn,
now; but; luman,
id. Lh.
Lemmys,
sharp; sharpened; leym, id.
Lempia,
Jame.
Lên,
full; leun;
luen;
lwn,
id. it. honest.
Len,
Ar. a Pond of standing Water; it. a Kind of Blanket; Sagum. L, a Short Cloak.
Lenez,
a Ling Fish; Pl. lenezou.
Lenol,
the Tide; lenol
môr, Tide of the Sea.
Lêr,
a Floor; a Bottom; the Foundation; the Earth; it. warler, after; wariler,
after him.
Lis,
|
LE
Leas,
many.
Leath,
Afile; Half; Ir[ish] & [Lhuyd’s Welsh] as, lhediaith, half Language, or
Barbariism.
Leau-ewig,
a Faun; Cott[on Vocabulary]. Loch ew hic, id[em]. (= the same)
Leauh,
a Calf; loch,
id[em]. (= the same) Ar[morick]. levè, id[em]. (= the same) it. the Ague;
Pl[ural] lee; parcan
lee, the Calves Field.
Leb,
which; lebba,
whom; who.
Lebben,
now; merough
lebben, see now; look now.
Lebma,
ta whet, or sharpen; ind. lemmys, sharrpened.
Lebmal,
to whet, or dance. [Edward [Lh]uyd].
Lêch,
a flat Rock; [Lhuyd’s Welsh] id[em]. (= the same) Ar[morick]. id[em]. (= the
same) Ir[ish] leac, lêh, id[em]. (= the same) ind. crumlêh, a crooked flat
Stone.
Ledan,
large; broad; Ar[morick]. leadan, id[em]. (= the same)
Ledan-en
(ledan-lês),
Plantain.
Ledhaz,
slain; killed. [Edward [Lh]uyd].
Lediaith,
a Barbarism.
Ledîor,
a Reader; lediores,
a Female Reader. Cott[on Vocabulary].
Lednow,
Whittles; Swaddling-cloaths.
Ledradeth,
Secrecy; privately.
Ledres,
stolen.
Ledryn,
ignoble.
Ledzhek,
a Heifer.
Leeshann,
a Sur-name; i.e. Name from a Place.
Leefmam,
a Step-mother. Ar[morick].
Leff,
a Voice; it. a Hand.
Legast,
a Lobster; legesti,
it. a Polypus Fish.
Legriaz, a Change; legryz, changed.
Lêh,
a flat Stone; [Lhuyd’s Welsh] llech, id[em]. (= the same) Pl[ural] lêhau;
lehan,
id[em]. (= the same) Lh[uyd, Archaeologia]it. a Tyle.
Leiah,
least; dhan
leiadh, at least; en leiah, id[em]. (= the same) [Edward [Lh]uyd].
Leid,
an Offspring; lwyth,
id[em]. (= the same)
Lein,
a Dinner; a Feast.
Leith,
a Tribe, or Ward. See Leid[em]. (= the same)
Lemal,
to leap; lebmal,
& lemmell,
id[em]. (= the same)
Lemmyn,
now; but; luman,
id[em]. (= the same) [Edward [Lh]uyd].
Lemmys,
sharp; sharpened; leym, id[em]. (= the same)
Lempia,
Jame.
Lên,
full; leun;
luen;
lwn,
id[em]. (= the same) it. honest.
Len,
Ar[morick]. a Pond of standing Water; it. a Kind of Blanket; Sagum. L, a
Short Cloak.
Lenez,
a Ling Fish; Pl[ural] lenezou.
Lenol,
the Tide; lenol
môr, Tide of the Sea.
Lêr,
a Floor; a Bottom; the Foundation; the Earth; it. warler, after; wariler,
after him.
Lis,
|
|
|
|
|
|
(delwedd F4839) (tudalen 443a)
|
LE
Lês, Breadth; Ar. a
Court-Hall; lez, W. lhys, id.
Lês,
Profit, it. any Herb.
Les-derth,
Feverfew; lesderthen.
Les-dushoc,
Betony.
Les-engoc,
the Sun-flower; the Marygold.
Lesk,
a Cradle. Lh.
Leskyz,
burning; karn
leskyz, the Rocks of burning; leskez, id.
Leskyad,
a burning Coal; W. llosgiad, id.
Les-lûit,
Mugwort; white Whorehound.
Les-ferchoc,
the Burr; Burr-dock.
Lester,
a Ship; Pl. listri.
Lestezius,
lowzy.
Lestre,
a Dish; any thing that holds or receives another thing; as, cantuil-lestre,
a Candlestick.
Leth,
Side. Sc.
Letshar,
a Frying-pan.
Lethys,
killed. See Latha.
Lêu-guthal,
the Rudder of a Ship; ind. leuiut, a Pilot.
Llevain,
to lament. R.
Levar,
the Bark of a Tree; a Book.
Leven,
bald, smooth; por-leven,
the smooth Part.
Leuenik
(louan,
& louenak,
id), pleasant.
Leuend-lac,
sweet Milk; Cott. leuerith, id.
Leverell,
speak; leverys,
said.
Leuiar,
a Dyer.
Leuilloit,
the Milk; Spleen.
Leuirgo,
the Seale-fishe.
Leuiût,
a Pilot; Master of a Ship; leuyidh, id. Lh.
Leur,
a Piece of flat, even Ground. Ar.
Lew,
a Lion; lheû, id. Lh.
Lewte,
indeed.
Lezow,
Bretagne; Armorica.
Lezr,
a Skin; Ar. Leather.
Lezron,
the Thighs, Ar.
LI
Lî,
a Breakfast.
Liam,
a Knot or Tie.
Lian, Linen; lien. Ar.
Liana, to bury. Ib.
Lian-buz, a Table-clath
Lian duylou, a Hand-clth; a
Napkin.
Lian-gueli, a Bed-sheet; it.
Codex. L.
Liasder, Plenty; Wealth; peth, id.
Liaz, thick; close; frequent;
much; a Band, or Company.
Liaz-tre, often; lias termen, oftentimes.
Lic,
Ar. wanton.
'
|
LE
Lês, Breadth; Ar[morick].
a Court-Hall; lez, [Lhuyd’s Welsh] lhys, id[em]. (= the same)
Lês,
Profit, it. any Herb.
Les-derth,
Feverfew; lesderthen.
Les-dushoc,
Betony.
Les-engoc,
the Sun-flower; the Marygold.
Lesk,
a Cradle. [Edward [Lh]uyd].
Leskyz,
burning; karn
leskyz, the Rocks of burning; leskez, id[em]. (= the same)
Leskyad,
a burning Coal; [Lhuyd’s Welsh] llosgiad, id[em]. (= the same)
Les-lûit,
Mugwort; white Whorehound.
Les-ferchoc,
the Burr; Burr-dock.
Lester,
a Ship; Pl[ural] listri.
Lestezius,
lowzy.
Lestre,
a Dish; any thing that holds or receives another thing; as, cantuil-lestre,
a Candlestick.
Leth,
Side. Sc[awen MS.]
Letshar,
a Frying-pan.
Lethys,
killed. See Latha.
Lêu-guthal,
the Rudder of a Ship; ind. leuiut, a Pilot.
Llevain,
to lament. R[owland’s Welsh Dictionary]
Levar,
the Bark of a Tree; a Book.
Leven,
bald, smooth; por-leven,
the smooth Part.
Leuenik
(louan,
& louenak,
id), pleasant.
Leuend-lac,
sweet Milk; Cott[on Vocabulary]. leuerith, id[em]. (= the same)
Leverell,
speak; leverys,
said[em]. (= the same)
Leuiar,
a Dyer.
Leuilloit,
the Milk; Spleen.
Leuirgo,
the Seale-fishe.
Leuiût,
a Pilot; Master of a Ship; leuyidh, id[em]. (= the same) [Edward [Lh]uyd].
Leur,
a Piece of flat, even Ground. Ar[morick].
Lew,
a Lion; lheû, id[em]. (= the same) [Edward [Lh]uyd].
Lewte,
indeed.
Lezow,
Bretagne; Armorica.
Lezr,
a Skin; Ar[morick]. Leather.
Lezron,
the Thighs, Ar[morick].
LI
Lî,
a Breakfast.
Liam,
a Knot or Tie.
Lian, Linen; lien. Ar[morick].
Liana, to bury. Ib.
Lian-buz, a Table-clath
Lian duylou, a Hand-clth; a
Napkin.
Lian-gueli, a Bed-sheet; it.
Codex. L[atin]
Liasder, Plenty; Wealth; peth,
id[em]. (= the same)
Liaz, thick; close; frequent;
much; a Band, or Company.
Liaz-tre, often; lias termen, oftentimes.
Lic,
Ar[morick]. wanton.
'
|
|
|
|
|
|
(delwedd F4840) (tudalen 443b)
|
LI
Liden,
qu. This is your
Liden, i.e. this is your Way of talking.
Lidden,
a By-word. Car.
Lidzhiu,
Ashes.
Ligan,
qa. penny-ligan, i.e. last State; last Penny; Penny-less.
Lili,
a Lilly. Lh.
Ligruer,
a Barbarism in Speesch; llediaith, id.
Lill,
lascivious; Trelill,
a Town of Wantonness.
Lin,
a Lake; it. Flax; Ar. a Pond.
Linaz
(linhaden,
id.), a Nettle.
Linva,
to flow; linvat,
an Inundation, Ar.
Linyn,
Thread; Yarn.
Lis…
Ir. a Fort; unde Liscarol & Lisfinuy, ibid. & Liskerd, in Cornwall.
Lit,
a Feast; a Merriment; lit an ilis, the Wakes of a Parish.
Litherau,
an Episitle; Learning; Scholarship.
Litheren,
Letters; Cott. it. a Letter in a Book; Pl. litherou. Lh.
Litiauc,
angry.
Lituen,
a Pipe. Cott.
Liu,
Colour; ind. liuiar,
a Dyer; liuor,
a Painter; ynliu,
of one Colour. Lh.
Livan,
the Leaf of a Book.
Liver,
a Bark of a Tree; a Book; Pl. livrou. Lh.
Lîvern,
the Ancle-bone; lifern, id.
Liumelet
(minium, L.), Red-lead; Paint.
Livris,
fresh; lez
livris, fresh Milk. Ar.
Liy,
an Egg.
Liz,
a Gulf of Water between two Lands. Hals.
Lizer,
an Episitle. Ar.
Lizherd
(the Southermost Promontory of England, quas. lizzherd, much thrust out), a
projecting Headland. See Herdya, to thrust out.
LO
Lo,
a Spoon; loc. Cott. id. Pl. leu; lo, Water; Lh. in Aqua.
Loak,
qu. do loak,
i.e. do I pray.
Loar, enough; laur, lûr, id. it. the Moon.
Lobmaz,
a kind of Bream Fish.
Loch,
a Calf. Com.
Lodes,
the Herb Artemisia.
Lodn,
a Bullock; Pl. lodnou; Lodn-guarack, id. viz. Bullock. Gw.
|
LI
Liden,
qu. This is your
Liden, i.e. this is your Way of talking.
Lidden,
a By-word. Car[ew’s Survey].
Lidzhiu,
Ashes.
Ligan,
qa. penny-ligan, i.e. last State; last Penny; Penny-less.
Lili,
a Lilly. [Edward [Lh]uyd].
Ligruer,
a Barbarism in Speesch; llediaith, id[em]. (= the same)
Lill,
lascivious; Trelill,
a Town of Wantonness.
Lin,
a Lake; it. Flax; Ar[morick]. a Pond.
Linaz
(linhaden,
id[em]. (= the same)), a Nettle.
Linva,
to flow; linvat,
an Inundation, Ar[morick].
Linyn,
Thread; Yarn.
Lis…
Ir[ish] a Fort; unde Liscarol & Lisfinuy, ibid[em]. (= the same) &
Liskerd, in Cornwall.
Lit,
a Feast; a Merriment; lit an ilis, the Wakes of a Parish.
Litherau,
an Episitle; Learning; Scholarship.
Litheren,
Letters; Cott[on Vocabulary]. it. a Letter in a Book; Pl[ural] litherou.
[Edward [Lh]uyd].
Litiauc,
angry.
Lituen,
a Pipe. Cott[on Vocabulary].
Liu,
Colour; ind. liuiar,
a Dyer; liuor,
a Painter; ynliu,
of one Colour. [Edward [Lh]uyd].
Livan,
the Leaf of a Book.
Liver,
a Bark of a Tree; a Book; Pl[ural] livrou. [Edward [Lh]uyd].
Lîvern,
the Ancle-bone; lifern, id[em]. (= the same)
Liumelet
(minium, L[atin]), Red-lead; Paint.
Livris,
fresh; lez
livris, fresh Milk. Ar[morick].
Liy,
an Egg.
Liz,
a Gulf of Water between two Lands. Hals.
Lizer,
an Episitle. Ar[morick].
Lizherd
(the Southermost Promontory of England, quas. lizzherd, much thrust out), a
projecting Headland. See Herdya, to thrust out.
LO
Lo,
a Spoon; loc. Cott[on Vocabulary]. id[em]. (= the same) Pl[ural] leu; lo,
Water; Lh[uyd, Archaeologia]in Aqua.
Loak,
qu. do loak,
i.e. do I pray.
Loar, enough; laur, lûr, id[em]. (= the same) it. the Moon.
Lobmaz,
a kind of Bream Fish.
Loch,
a Calf. Com.
Lodes,
the Herb Artemisia.
Lodn,
a Bullock; Pl[ural] lodnou; Lodn-guarack, id[em]. (= the same) viz. Bullock.
Gw[avas MS]
|
|
|
|
|
|
(delwedd F4841) (tudalen 443c)
|
LO
Lodn,
a Sluggard; lodn
an parnu, such a Sluggard!
Lodn-davas,
a Wether Sheep.
Lodr
(Pl. lydrau),
Stockings; Breeches; lydrou id.
Lodzhon
(see Lodn),
any Bullock.
Loc,
qu. Cott. Regula.
Lof,
a Hand.
Logan,
f. shaking; qu. À Logan Stone, viz. a rocking, moving, Stone; qu. an a
leâgan, Ir. a Rock, or great stone. Lh.
Logel,
a Pocket; Catt. loghel, id.
Loggas,
a Mouse; Treloggas,
Micetown.
Logoden,
a Mouse; lygodzhen,
id.
Logoden fer,
Calf of the Leg.
Lodofa
(hlodofa,
id.), wild Saffron; Dog’s-bane.
Lollas,
America; the West Indies; Dour tubm Lollas, Rum; i.e. West India Spirit; Dour tubm Franc,
French Spirit, or Brandy.
Lommen,
a Mess; lommen
coul, a Mess of Pottage. Gw.
Lonath,
a Kidney; the Reins;. diuglun, id. Lh.
Lôr,
a Staff (lorch, id. Cott.), it. a Floor; the Earth; the Moon.
Lor-vraôz,
a Club.
Losgi,
to burn. Lh.
Losk,
Corn Smut: Ustilago. L.
Losq,
a Burning. Ar. id.
Lost,
a Tail; a Rump; Pl. losio.
Losteg,
a Fax (lostek,
id.), qua. large Tail.
Lostlydan,
a Beaver.
Lov,
a Hand.
Lovan,
a Rope; loch-lovan,
a Rope of the watry Place.
Louan,
pretty; cheerful; louen, Cott. Merriment.
Louas,
Lightning; goleuas,
id. Lh.
Loven,
a Bed.
Lovennan,
a Weazel.
Lougurchel,
Utensil; any thing for Use.
Loui,
to wax mouldy; louedy, Ar. id.
Loum,
a Drop of Water.
Lour,
down; downward, ind. f, a lowring Look.
Lousaouen,
Grass; Herbage. L.
Louzall,
to unloose; laxo. L.
Llow,
Chief; W, lloworch,
a Chief; Governor.
Lowarth,
a Garden; luar,
id.
Lowene,
Joy; lowan,
gladly.
Lower,
many; lower le,
many Places.
Lowyz,
Gray; W. Lhuyd, id. ludzh, id.
Loyen,
|
LO
Lodn,
a Sluggard; lodn
an parnu, such a Sluggard!
Lodn-davas,
a Wether Sheep.
Lodr
(Pl[ural] lydrau),
Stockings; Breeches; lydrou id[em]. (= the same)
Lodzhon
(see Lodn),
any Bullock.
Loc,
qu. Cott[on Vocabulary]. Regula.
Lof,
a Hand.
Logan,
f[orfitan] (= perhaps). shaking; qu. À
Logan Stone, viz. a rocking, moving, Stone; qu. an a leâgan, Ir[ish] a Rock,
or great stone. [Edward [Lh]uyd].
Logel,
a Pocket; Catt. loghel, id[em]. (= the same)
Loggas,
a Mouse; Treloggas,
Micetown.
Logoden,
a Mouse; lygodzhen,
id[em]. (= the same)
Logoden fer,
Calf of the Leg.
Lodofa
(hlodofa,
id[em]. (= the same)), wild Saffron; Dog’s-bane.
Lollas,
America; the West Indies; Dour tubm Lollas, Rum; i.e. West India Spirit; Dour tubm Franc,
French Spirit, or Brandy.
Lommen,
a Mess; lommen
coul, a Mess of Pottage. Gw[avas MS]
Lonath,
a Kidney; the Reins;. diuglun, id[em]. (= the same) [Edward [Lh]uyd].
Lôr,
a Staff (lorch, id[em]. (= the same) Cott[on Vocabulary].), it. a Floor; the
Earth; the Moon.
Lor-vraôz,
a Club.
Losgi,
to burn. [Edward [Lh]uyd].
Losk,
Corn Smut: Ustilago. L[atin]
Losq,
a Burning. Ar[morick]. id[em]. (= the same)
Lost,
a Tail; a Rump; Pl[ural] losio.
Losteg,
a Fax (lostek,
id[em]. (= the same)), qua. large Tail.
Lostlydan,
a Beaver.
Lov,
a Hand.
Lovan,
a Rope; loch-lovan,
a Rope of the watry Place.
Louan,
pretty; cheerful; louen, Cott[on Vocabulary]. Merriment.
Louas,
Lightning; goleuas,
id[em]. (= the same) [Edward [Lh]uyd].
Loven,
a Bed.
Lovennan,
a Weazel.
Lougurchel,
Utensil; any thing for Use.
Loui,
to wax mouldy; louedy, Ar[morick]. id[em]. (= the same)
Loum,
a Drop of Water.
Lour,
down; downward, ind. f, a lowring Look.
Lousaouen,
Grass; Herbage. L[atin]
Louzall,
to unloose; laxo. L[atin]
Llow,
Chief; W, lloworch,
a Chief; Governor.
Lowarth,
a Garden; luar,
id[em]. (= the same)
Lowene,
Joy; lowan,
gladly.
Lower,
many; lower le,
many Places.
Lowyz,
Gray; [Lhuyd’s Welsh] Lhuyd, id[em]. (= the same) ludzh, id[em]. (= the same)
Loyen,
|
|
|
|
|
|
(delwedd F4842) (tudalen 444a)
|
LO
Loyen,
a Louse.
Lôys
(aloys,
id.), flowing.
Lozou,
Ashes.
LU
Lû,
the Vulgar; the Mob.
Llû,
an Army; Cott. ly, id.
Luan,
a House; Pl. Lou.
Luar.
See Lowarth.
Luarn
(luern,
id.) a Fox; losteig,
id. Lh.
Ludin,
a Bell-place; clecha,
id.
Lhuch,
W. a Lake; Ir. loch.
Luder,
a Peer of the Realm; a Ruler.
Ludin,
a Meadow.
Ludnou,
Cattle; reban
ludnu, by the Cattle.
Ludzh,
Gray-haired. W. Lhuyd. A. Gwen, id.
Luck,
enough. Qu.
Luedik,
stinking.
Luerid,
sweet Milk. Ar.
Lluesu,
to be calm.
Lug,
a Tower; Ar. a Crow.
Lugu,
Pl. Crows; Ravens.
Lugarn,
a Candle; a Lamp.
Luh,
a Lake; W. lhuch, id. inde luh, River; luh, Pool; Ir. lough, Scot. loch.
Luhas,
Lightning.
Luid,
Battle-array.
Luid,
a Precinct. See Leid.
Luir,
the Moon; lûr,
id.
Llun,
a Lake; Gale. See Lin.
Lur,
enough; it. the Moon.
Lurgy,
qu. feaver lurgy, i.e. the Fever of Laziness; a pretended Fever; i.e. no
Fever at all, Qu.
Lushan,
a Herb; lyzuan, id.
Luu-listri,
a Fleet; a Ship-army.
Luwet,
Lightning.
Luworch-guit,
a Shrub; lyuorch
guydh, id. So Kuz, a Wood; W. Koed.
Lûz,
grey; W. llwyd, id.
Llwyn,
a Grove; Pl. lhwynau,
R. See Lhyn.
LY
Ly,
& lhy,
an Army. Lh.
Lyle-stri,
A. a Fleet, W. id.
Lyble,
the Inscription; Character.
Llydaw,
W. of or belonging to Shore.
Lyder,
a President of a Country; an Officer of State. See Luder. Cott.
Lydrou,
Stockings. Lh.
Lyfr,
a Book; Pl. lyffrou.
Lyg-vraoz,
a Rat. Lh.
Lygarn,
a Candle. Lh.
Lygodzhan,
a mouse; Pl. logaz.
Llygud,
the Eye. See Lagad;
|
LO
Loyen,
a Louse.
Lôys
(aloys,
id[em]. (= the same)), flowing.
Lozou,
Ashes.
LU
Lû,
the Vulgar; the Mob.
Llû,
an Army; Cott[on Vocabulary]. ly, id[em]. (= the same)
Luan,
a House; Pl[ural] Lou.
Luar.
See Lowarth.
Luarn
(luern,
id[em]. (= the same)) a Fox; losteig, id[em]. (= the same) [Edward [Lh]uyd].
Ludin,
a Bell-place; clecha,
id[em]. (= the same)
Lhuch,
[Lhuyd’s Welsh] a Lake; Ir[ish] loch.
Luder,
a Peer of the Realm; a Ruler.
Ludin,
a Meadow.
Ludnou,
Cattle; reban
ludnu, by the Cattle.
Ludzh,
Gray-haired. [Lhuyd’s Welsh] Lhuyd. A[djective]. Gwen, id[em]. (= the same)
Luck,
enough. Qu[aere] (= queried)
Luedik,
stinking.
Luerid,
sweet Milk. Ar[morick].
Lluesu,
to be calm.
Lug,
a Tower; Ar[morick]. a Crow.
Lugu,
Pl[ural] Crows; Ravens.
Lugarn,
a Candle; a Lamp.
Luh,
a Lake; [Lhuyd’s Welsh] lhuch, id[em]. (= the same) inde luh, River; luh,
Pool; Ir[ish] lough, Scot. loch.
Luhas,
Lightning.
Luid,
Battle-array.
Luid,
a Precinct. See Leid[em]. (= the same)
Luir,
the Moon; lûr,
id[em]. (= the same)
Llun,
a Lake; Gale. See Lin.
Lur,
enough; it. the Moon.
Lurgy,
qu. feaver lurgy, i.e. the Fever of Laziness; a pretended Fever; i.e. no
Fever at all, Qu[aere] (= queried)
Lushan,
a Herb; lyzuan, id[em]. (= the same)
Luu-listri,
a Fleet; a Ship-army.
Luwet,
Lightning.
Luworch-guit,
a Shrub; lyuorch
guydh, id[em]. (= the same) So Kuz, a Wood; [Lhuyd’s Welsh] Koed.
Lûz,
grey; [Lhuyd’s Welsh] llwyd, id[em]. (= the same)
Llwyn,
a Grove; Pl[ural] lhwynau, R[owland’s Welsh Dictionary] See Lhyn.
LY
Ly,
& lhy,
an Army. [Edward [Lh]uyd].
Lyle-stri,
A[djective]. a Fleet, [Lhuyd’s Welsh] id[em]. (= the same)
Lyble,
the Inscription; Character.
Llydaw,
[Lhuyd’s Welsh] of or belonging to Shore.
Lyder,
a President of a Country; an Officer of State. See Luder. Cott[on Vocabulary].
Lydrou,
Stockings. [Edward [Lh]uyd].
Lyfr,
a Book; Pl[ural] lyffrou.
Lyg-vraoz,
a Rat. [Edward [Lh]uyd].
Lygarn,
a Candle. [Edward [Lh]uyd].
Lygodzhan,
a mouse; Pl[ural] logaz.
Llygud,
the Eye. See Lagad;
|
|
|
|
|
|
(delwedd F4843) (tudalen 444b)
|
LY
ydn lygadzhak, One-eyed. Lh.
Lyhuetha;
to lock; lyhuetha
darras, to lock the Door.
Lyk
[& laur],
enough; it. luek,
& laver,
id.
Llymman,
W. an Ensign; Flag.
Lyn,
Humour; Water; it. although.
Lhyn,
a Grove; as, pellyn,
or pellhyn,
the Head of the Grove. W. id.
Lynneth,
Offspring; Lineage.
Lyrgh,
after; war
ylyrgh, after that.
Llys,
a Manor House; lees, Ar. a Royal House, or Court; lis, Ir. a Fort.
Lytherau,
Letters.
Lyv,
a Deluge; a great Flood. Lh.
Lyuorch-guydh,
Sucker of Trees; young Sprouts.
Lyw,
a Countenance; Complexion.
Lywar,
Liquor.
Lyzûan
(it. lysuan), a Herb, or Plant.
M.
Ma,
this; dên ma,
this Man; it. pro
ymma, is; a V. it. my.
Ma faut dho,
I want, or lack. Lh.
Mab,
& map,
a Son; Pl. meib,
Ar. map; Ir. mak; W. mâb. Lh..
Mab an lavar,
an Infant.
Mabmeithrin,
a Foster Child.
Mach,
a Bail; Pl. meichian.
Machenno,
to be Bail for any one.
Machno,
defensible Places.
Madam
(for me vadam),
I will.
Madere,
the Herb Sinitia. Cott. Qu.
Madhekneth,
Physic (Ir. f.)
Madra,
to study.
Mael,
Steel (metaph.), Hardness; Armour, tegvael, fairly armed.
Mael-gyn,
Vulcan. R.
Maen,
a Stone; a Rock.
Maen-flent,
a Fiint-stone.
Maengluadh,
Ar. a Quarry; in Cornish, a Trench of Stone; maengledh, id.
Maer (mair,
Cott. id.), a Lord; mester, id. “Celtis, Praepofitus, à quo Major
Angl. non à Latino Fonte.” Keysl.
Maerbuit,
a Stewad; i.e. a Dispenser, or Orderer of Food. Cott.
Maes,
a Field; R. Gale. Ar.
Maeth,
Nourishment. Ar.
Maethu,
to bast, or beat one.
Mâg,
to breed; megyz,
& mighyz,
bred,
|
LY
ydn lygadzhak, One-eyed. [Edward
[Lh]uyd].
Lyhuetha;
to lock; lyhuetha
darras, to lock the Door.
Lyk
[& laur],
enough; it. luek,
& laver,
id[em]. (= the same)
Llymman,
[Lhuyd’s Welsh] an Ensign; Flag.
Lyn,
Humour; Water; it. although.
Lhyn,
a Grove; as, pellyn,
or pellhyn,
the Head of the Grove. [Lhuyd’s Welsh] id[em]. (= the same)
Lynneth,
Offspring; Lineage.
Lyrgh,
after; war
ylyrgh, after that.
Llys,
a Manor House; lees, Ar[morick]. a Royal House, or Court; lis, Ir[ish] a
Fort.
Lytherau,
Letters.
Lyv,
a Deluge; a great Flood. [Edward [Lh]uyd].
Lyuorch-guydh,
Sucker of Trees; young Sprouts.
Lyw,
a Countenance; Complexion.
Lywar,
Liquor.
Lyzûan
(it. lysuan), a Herb, or Plant.
M.
Ma,
this; dên ma,
this Man; it. pro
ymma, is; a V[erb] it. my.
Ma faut dho,
I want, or lack. [Edward [Lh]uyd].
Mab,
& map,
a Son; Pl[ural] meib, Ar[morick]. map; Ir[ish] mak; [Lhuyd’s
Welsh] mâb. [Edward [Lh]uyd]..
Mab an lavar,
an Infant.
Mabmeithrin,
a Foster Child.
Mach,
a Bail; Pl[ural] meichian.
Machenno,
to be Bail for any one.
Machno,
defensible Places.
Madam
(for me vadam),
I will.
Madere,
the Herb Sinitia. Cott[on Vocabulary]. Qu[aere] (= queried)
Madhekneth,
Physic (Ir[ish] f[orfitan] (= perhaps). )
Madra,
to study.
Mael,
Steel (metaph.), Hardness; Armour, tegvael, fairly armed.
Mael-gyn,
Vulcan. R[owland’s Welsh Dictionary]
Maen,
a Stone; a Rock.
Maen-flent,
a Fiint-stone.
Maengluadh,
Ar[morick]. a Quarry; in Cornish, a Trench of Stone; maengledh, id[em]. (= the same)
Maer (mair,
Cott[on Vocabulary]. id[em]. (= the same)), a Lord; mester, id[em]. (= the same)
“Celtis, Praepofitus, à quo Major Angl. non à Latino Fonte.” Keysl.
Maerbuit,
a Stewad; i.e. a Dispenser, or Orderer of Food. Cott[on Vocabulary].
Maes,
a Field; R[owland’s Welsh Dictionary] Gale. Ar[morick].
Maeth,
Nourishment. Ar[morick].
Maethu,
to bast, or beat one.
Mâg,
to breed; megyz,
& mighyz,
bred,
|
|
|
|
|
|
(delwedd F4844) (tudalen 444c)
|
MA
Maga,
to feed; nourish; it, Corn.
Maga,
as; maga tek,
as fair; so; mar, id. Lh.
Magata,
also.
Magdulans,
the Pot-herb; Cole-wort.
Magl,
a Blur, or Blot.
Maglen,
a Halter; a Snare; f. à magal, W. ensnaring.
Magon,
a Field; a House; magwyr, a Habitation; a walled Dwelling, W.R.
und. C. machno. Pl.
Mahtheid,
a Virgin. Lh.
Maidh curd,
W. kaus maidh, Cheese; Runnet.
Maidor,
an Innkeeper; Caupe. Cott. a Victualer; a Suttler.
Maillart,
a Drake; Ar. Engl. a Mallard.
Mair,
on Overseer. Lh.
Maister-meibion,
a School-master. Cott.
Maithez,
a Maid Servant. Gw.
Mako dho vi,
I remember (perkoh.
See ko,
kovys),
there is Remembrance to me.
Ma,
a Joint; Pl. malou,
Ar. a kind of Sack; it. that.
Malagma,
Ointment; Soap. Lh.
Malan,
Ar. a Sheaf of Corn.
Malc,
a Path-way.
Mall,
deserved.
Malou,
the Herb Mallows. Cott.
Mam,
good; nyn yw
mam, it was not good; it. a Mother.
Mam guenyn,
a Stock of Bees. Gw.
Mamard
(mammath,
id.), a
Nurse. Cott.
Mamen,
a Spring; Source, or Head.
Mamteilu,
Mistress of a Family.
Manach,
a Monk; Cott. ind. Bodman, a House of Monks; Pl. menech. Lh. A. id.
Manaes,
a Nun.
Manak,
a Glove (manek,
id.), Pl. menik,
it. manegou.
Manal,
a Handful; a Sheaf of Corn.
Manan,
unless.
Maner,
Manner; maner
o,
it was the Manner; Ar. a Gentleman's House.
Manno,
many Times; liaz
termyn, id Lh.
Mans,
maimed.
Mantel,
a Mantle; a Towel, or Napkin. Lh.
Manyn,
Butter; amenen, id.
Mao,
Ar. merry. Dho mioz, to walk. Lh.
Mar,
if (maro,
id.), very; as; so; as, marwhek, so sweet.
Mar-bel,
so long; so far.
Marburan,
a Crow. Cott.
Mare,
|
MA
Maga,
to feed; nourish; it, Corn.
Maga,
as; maga tek,
as fair; so; mar, id[em]. (= the same) [Edward [Lh]uyd].
Magata,
also.
Magdulans,
the Pot-herb; Cole-wort.
Magl,
a Blur, or Blot.
Maglen,
a Halter; a Snare; f[orfitan] (= perhaps).
à magal, [Lhuyd’s Welsh] ensnaring.
Magon,
a Field; a House; magwyr, a Habitation; a walled Dwelling,
[Lhuyd’s Welsh]R[owland’s Welsh Dictionary] und. C[ornish]. machno. Pl[ural]
Mahtheid,
a Virgin. [Edward [Lh]uyd].
Maidh curd,
[Lhuyd’s Welsh] kaus maidh, Cheese; Runnet.
Maidor,
an Innkeeper; Caupe. Cott[on Vocabulary]. a Victualer; a Suttler.
Maillart,
a Drake; Ar[morick]. Engl. a Mallard.
Mair,
on Overseer. [Edward [Lh]uyd].
Maister-meibion,
a School-master. Cott[on Vocabulary].
Maithez,
a Maid Servant. Gw[avas MS]
Mako dho vi,
I remember (perkoh.
See ko,
kovys),
there is Remembrance to me.
Ma,
a Joint; Pl[ural] malou, Ar[morick]. a kind of Sack; it. that.
Malagma,
Ointment; Soap. [Edward [Lh]uyd].
Malan,
Ar[morick]. a Sheaf of Corn.
Malc,
a Path-way.
Mall,
deserved.
Malou,
the Herb Mallows. Cott[on Vocabulary].
Mam,
good; nyn yw
mam, it was not good; it. a Mother.
Mam guenyn,
a Stock of Bees. Gw[avas MS]
Mamard
(mammath,
id[em]. (= the same)), a
Nurse. Cott[on Vocabulary].
Mamen,
a Spring; Source, or Head.
Mamteilu,
Mistress of a Family.
Manach,
a Monk; Cott[on Vocabulary]. ind. Bodman, a House of Monks; Pl[ural] menech.
Lh[uyd, Archaeologia]A[djective]. id[em]. (= the same)
Manaes,
a Nun.
Manak,
a Glove (manek,
id[em]. (= the same)), Pl[ural] menik, it. manegou.
Manal,
a Handful; a Sheaf of Corn.
Manan,
unless.
Maner,
Manner; maner
o,
it was the Manner; Ar[morick]. a Gentleman's House.
Manno,
many Times; liaz
termyn, id [Edward [Lh]uyd].
Mans,
maimed.
Mantel,
a Mantle; a Towel, or Napkin. [Edward [Lh]uyd].
Manyn,
Butter; amenen, id[em]. (= the same)
Mao,
Ar[morick]. merry. Dho mioz, to walk. [Edward [Lh]uyd].
Mar,
if (maro,
id[em]. (= the same)), very; as; so; as, marwhek, so sweet.
Mar-bel,
so long; so far.
Marburan,
a Crow. Cott[on Vocabulary].
Mare,
|
|
|
|
|
|
(delwedd F4845) (tudalen 445a)
|
MA
Mare,
Time; Ar. da
bap mare, at all Times.
Marg,
Rust; Ir. meirg, id.
Marh,
a Horse; Pl. mech;
Ar, & W. March.
Marhar,
a Horseman (W. Marchwr, id.); it. Mercury.
Marhaz,
a Market; ind. marhazion, or marhaz-dzuhon, Market of the Jews, or marhaz-zian,
a Market on the Sea Shore; tshymarhazno, a Marhet-house, or Place.
Marhtheid,
a Virgin; mattheid,
or mahtheid,
id.
Marnans,
Death.
Marow,
or maro,
dead; maruo,
to die.
Marth,
Wonder (marthan
beas, the Wonder of the World), Pl. merthas.
Marra,
to break Earth, or dig; marradek, dug up. Ar.
Marreg,
a Soldier; marhag,
a Man of Arms, i.e. a Horseman.
Martezen,
see well; f, marth
ezen, It is a Wonder.
Maru,
Marrow.
Marudgyon,
Wonders.
Maruo,
to die; maru,
id.
Marya,
Mary.
Mas,
but.
Mâs
(for mat),
just.
Mat,
good; vat,
id. Ir. maith, id.
Matern,
a King; megtern,
id.
Mat-oberar,
an honest Act, or Actor.
Math armessur,
a Bushel, or Strike.
Maur,
great; bras,
& braoz,
id.
Maurugo,
the Thighs.
Maw,
or mau,
a Lad; an
maw-na, that Lad; maw teg, a comely Youth.
Mawl,
to praise, or glorify.
Mawr-wysk,
powerful; R. und. Maurice.
Maxy,
Mundic; a Corruption of Marchasite.
May,
that; there.
Mayn,
Means; mayn
ave guris, Means were found out.
Maythys,
qu. maichez,
id. See maethu,
a Maid Servant.
Maz,
good; dâ,
id.
ME
Me,
I; mi, id.
Mê,
May-month.
Mean,
a Stone; mên,
id. Pl. mystin,
& mein;
mean blan,
a Pebble.
Mêare,
much; mêr,
id. mear-lê,
much less, rag
mêr a dounder,
|
MA
Mare,
Time; Ar[morick]. da bap mare, at all Times.
Marg,
Rust; Ir[ish] meirg, id[em]. (= the same)
Marh,
a Horse; Pl[ural] mech; Ar, & [Lhuyd’s Welsh] March.
Marhar,
a Horseman ([Lhuyd’s Welsh] Marchwr, id[em]. (= the same)); it. Mercury.
Marhaz,
a Market; ind. marhazion, or marhaz-dzuhon, Market of the Jews, or marhaz-zian,
a Market on the Sea Shore; tshymarhazno, a Marhet-house, or Place.
Marhtheid,
a Virgin; mattheid,
or mahtheid,
id[em]. (= the same)
Marnans,
Death.
Marow,
or maro,
dead; maruo,
to die.
Marth,
Wonder (marthan
beas, the Wonder of the World), Pl[ural] merthas.
Marra,
to break Earth, or dig; marradek, dug up. Ar[morick].
Marreg,
a Soldier; marhag,
a Man of Arms, i.e. a Horseman.
Martezen,
see well; f, marth
ezen, It is a Wonder.
Maru,
Marrow.
Marudgyon,
Wonders.
Maruo,
to die; maru,
id[em]. (= the same)
Marya,
Mary.
Mas,
but.
Mâs
(for mat),
just.
Mat,
good; vat,
id[em]. (= the same) Ir[ish] maith, id[em]. (= the same)
Matern,
a King; megtern,
id[em]. (= the same)
Mat-oberar,
an honest Act, or Actor.
Math armessur,
a Bushel, or Strike.
Maur,
great; bras,
& braoz,
id[em]. (= the same)
Maurugo,
the Thighs.
Maw,
or mau,
a Lad; an
maw-na, that Lad; maw teg, a comely Youth.
Mawl,
to praise, or glorify.
Mawr-wysk,
powerful; R[owland’s Welsh Dictionary] und. Maurice.
Maxy,
Mundic; a Corruption of Marchasite.
May,
that; there.
Mayn,
Means; mayn
ave guris, Means were found out.
Maythys,
qu. maichez,
id[em]. (= the same) See maethu, a Maid Servant.
Maz,
good; dâ,
id[em]. (= the same)
ME
Me,
I; mi, id[em]. (= the same)
Mê,
May-month.
Mean,
a Stone; mên,
id[em]. (= the same) Pl[ural] mystin, & mein; mean blan, a Pebble.
Mêare,
much; mêr,
id[em]. (= the same) mear-lê, much less, rag mêr a dounder,
|
|
|
|
|
|
(delwedd F4846) (tudalen 445b)
|
ME
over much of the Deep.
Mêas,
out of; from; fine; for; according to; Lh. e mêas, id.
Meath,
a Plain.
Meaul,
with a Mischief. Ad.
Mechain,
a defensible Place; Pl. f. machno.
Mechiek,
stinking.
Medal,
soft; gentle; medaldher,
Softness; meddal,
Lh. id. aise,
id.
Medd,
Metheglin; medu,
id. & medhu.
Meddonz,
they will.
Meddou,
a Meadow. Lh.
Medge,
to reap.
Medh,
said; Methens,
they said.
Medhas,
Drunkenness. Lh.
Medhec,
a Physician; a Surgeon.
Medhecniad,
Physic; à Medhec,
a Physician. Cott.
Medho,
to drink; drunk; drunkenness; ind. vedho, a drunken Woman; mesuiff, Ar. drunk.
Medi,
to mow; mediur,
a Mower.
Mediner,
a Hinge.
Mediud,
Afowing.
Medra,
to behold; mira,
id.
Meen,
an Edge; min, id.
Meervell,
to die.
Megganu,
the Mob; the Vulgar.
Meginou,
a Pair of Bellows.
Megis,
stifled, qual. à megy.
Megouzian,
Reapers.
Mêhin,
Lard; Fat of Bacon. Cott.
Mehil,
a Barbel; a Mullet; mehal, id. meill, id. Ar. Pl. meilli.
Meidhio,
W. to dare; to presume; Lh.
Mein,
a Face, or Countenance. Lh.
Meini-gwyr,
Men-pillars; R. Stone-men; erected Stones like Men.
Meinek,
stony; meinig,
stony; made of Stone, Ar. C. menek, or meneg; und, meneague. vulg.
Meîth,
Whey.
Mêl,
Honey; ind. melys,
sweet. W. id.
Melhuez
(melhuek,
id.), a Lark; Celtic, & Corn. Lh.
Melhyonen,
a Violet.
Meliaz,
to grind; dho
melias yz, to grind Corn.
Melin,
a Mill (velin,
id.)
Mellyn,
a bright Yellow; Cott. milin, id.
Melwiogel,
a House-snail, Ib.
Melyen,
a Snail; a Dew-snail, or Slug.
Melyn-ôi,
the Yolk, or Yellow of an Egg.
Menas,
meer (menas
belyny, id.).
|
ME
over much of the Deep.
Mêas,
out of; from; fine; for; according to; Lh[uyd, Archaeologia]e mêas,
id[em]. (= the same)
Meath,
a Plain.
Meaul,
with a Mischief. Ad[verb].
Mechain,
a defensible Place; Pl[ural] f[orfitan] (= perhaps). machno.
Mechiek,
stinking.
Medal,
soft; gentle; medaldher,
Softness; meddal,
Lh[uyd, Archaeologia]id[em]. (= the same) aise, id[em]. (= the same)
Medd,
Metheglin; medu,
id[em]. (= the same) & medhu.
Meddonz,
they will.
Meddou,
a Meadow. [Edward [Lh]uyd].
Medge,
to reap.
Medh,
said; Methens,
they said[em]. (= the same)
Medhas,
Drunkenness. [Edward [Lh]uyd].
Medhec,
a Physician; a Surgeon.
Medhecniad,
Physic; à Medhec,
a Physician. Cott[on Vocabulary].
Medho,
to drink; drunk; drunkenness; ind. vedho, a drunken Woman; mesuiff, Ar[morick].
drunk.
Medi,
to mow; mediur,
a Mower.
Mediner,
a Hinge.
Mediud,
Afowing.
Medra,
to behold; mira,
id[em]. (= the same)
Meen,
an Edge; min, id[em]. (= the same)
Meervell,
to die.
Megganu,
the Mob; the Vulgar.
Meginou,
a Pair of Bellows.
Megis,
stifled, qual. à megy.
Megouzian,
Reapers.
Mêhin,
Lard; Fat of Bacon. Cott[on Vocabulary].
Mehil,
a Barbel; a Mullet; mehal, id[em]. (= the same) meill, id[em]. (= the same)
Ar[morick]. Pl[ural] meilli.
Meidhio,
[Lhuyd’s Welsh] to dare; to presume; [Edward [Lh]uyd].
Mein,
a Face, or Countenance. Lh[uyd, Archaeologia]
Meini-gwyr,
Men-pillars; R[owland’s Welsh Dictionary] Stone-men; erected Stones like Men.
Meinek,
stony; meinig,
stony; made of Stone, Ar[morick]. C[ornish]. menek, or meneg; und, meneague.
vulg.
Meîth,
Whey.
Mêl,
Honey; ind. melys,
sweet. [Lhuyd’s Welsh] id[em]. (= the same)
Melhuez
(melhuek,
id[em]. (= the same)), a Lark; Celtic, & Corn. [Edward [Lh]uyd].
Melhyonen,
a Violet.
Meliaz,
to grind; dho
melias yz, to grind Corn.
Melin,
a Mill (velin,
id[em]. (= the same))
Mellyn,
a bright Yellow; Cott[on Vocabulary]. milin, id[em]. (= the same)
Melwiogel,
a House-snail, Ib.
Melyen,
a Snail; a Dew-snail, or Slug.
Melyn-ôi,
the Yolk, or Yellow of an Egg.
Menas,
meer (menas
belyny, id[em]. (= the same)).
|
|
|
|
|
|
(delwedd F4847) (tudalen 445c)
|
ME
meer Reproach.
Mener
(menar,
id.), a Hill, or Mountain; as, drez menar Brownuello, over Brownwilli-Hill.
Meneth,
a Mount; monedh,
id. menydh,
id. Pl. menedhiou,
Cott. menit, id.
Men-glâs
a Slatt; Ar. mengleudhier,
A. a Stone-cutter; men-gluedh, a Quarry of Stones.
Merjam,
I will; me
amenja, id.
Menistror,
a Butler; a Servant. Corr.
Menn,
a Place; mann,
id.
Mennaz,
be would; mennen,
I would.
Mennen,
we; mennen,
ye; mennenz,
they would.
Mennyz,
thou wouldst.
Menouc,
often.
Menough,
many; frequent; it. ye will.
Mên-pall,
a Qucit. Ar.
Men-pobaz,
a Baking-stone.
Ment,
Size; Greatness. Ar.
Menta,
thou wiit.
Mente,
the Herb Mint; it. mentula. Lh.
Menwionen,
an Ant.
Menwynnen
— in Ludgvan, & Illugan, the Windy Place.
Menz,
wherein; in which; that which.
Menzhon,
I would; I had been willing; menzhez, thou; menzhe, be would, &c.
Meppig,
a little Boy.
Mêr
(mar,
môr,
id.), Water; either Lake or Sea Water. Bax.
Merastadu,
it mack,
thank God.
Merâstawhy,
I thank you.
Mêre,
a Lake. Celtic.
Merel,
Rust; Ar. merela, to grow rusty. Ib.
Meren,
Ar. a rere Supper; merenna, to take a Repast after Supper.
Merh,
a Daughter; it. March-Month.
Merlê,
much less.
Meroin,
a Girl.
Mernans,
Death (marnens,
id.), Let him die. V.
Merrow,
see; à meras,
V. to see.
Merth,
Desire.
Merthyn,
a standing Pool. Lh.
Merthusy,
wondrous.
Merwy,
to die.
Mes,
but; out; mer
amês, abundantly.
Mesclen,
a Muscle-fish. Cott.
Mesen,
an Acorn; A. id.
Mesk,
among.
Meskat,
mad; furious; fierce; meskatter, Madness; diskians, id.
Meskymera,
|
ME
meer Reproach.
Mener
(menar,
id[em]. (= the same)), a Hill, or Mountain; as, drez menar Brownuello, over
Brownwilli-Hill.
Meneth,
a Mount; monedh,
id[em]. (= the same) menydh, id[em]. (= the same) Pl[ural] menedhiou,
Cott[on Vocabulary]. menit, id[em]. (= the same)
Men-glâs
a Slatt; Ar[morick]. mengleudhier, A[djective]. a Stone-cutter; men-gluedh,
a Quarry of Stones.
Merjam,
I will; me
amenja, id[em]. (= the same)
Menistror,
a Butler; a Servant. Corr.
Menn,
a Place; mann,
id[em]. (= the same)
Mennaz,
be would; mennen,
I would.
Mennen,
we; mennen,
ye; mennenz,
they would.
Mennyz,
thou wouldst.
Menouc,
often.
Menough,
many; frequent; it. ye will.
Mên-pall,
a Qucit. Ar[morick].
Men-pobaz,
a Baking-stone.
Ment,
Size; Greatness. Ar[morick].
Menta,
thou wiit.
Mente,
the Herb Mint; it. mentula. [Edward [Lh]uyd].
Menwionen,
an Ant.
Menwynnen
— in Ludgvan, & Illugan, the Windy Place.
Menz,
wherein; in which; that which.
Menzhon,
I would; I had been willing; menzhez, thou; menzhe, be would, &c.
Meppig,
a little Boy.
Mêr
(mar,
môr,
id[em]. (= the same)), Water; either Lake or Sea Water. Bax.
Merastadu,
it mack,
thank God.
Merâstawhy,
I thank you.
Mêre,
a Lake. Celtic.
Merel,
Rust; Ar[morick]. merela, to grow rusty. Ib.
Meren,
Ar[morick]. a rere Supper; merenna, to take a Repast after Supper.
Merh,
a Daughter; it. March-Month.
Merlê,
much less.
Meroin,
a Girl.
Mernans,
Death (marnens,
id[em]. (= the same)), Let him die. V[erb]
Merrow,
see; à meras,
V[erb] to see.
Merth,
Desire.
Merthyn,
a standing Pool. [Edward [Lh]uyd].
Merthusy,
wondrous.
Merwy,
to die.
Mes,
but; out; mer
amês, abundantly.
Mesclen,
a Muscle-fish. Cott[on Vocabulary].
Mesen,
an Acorn; A[djective]. id[em]. (= the same)
Mesk,
among.
Meskat,
mad; furious; fierce; meskatter, Madness; diskians, id[em]. (= the same)
Meskymera,
|
|
|
|
|
|
(delwedd F4848) (tudalen 446a)
|
ME
Meskymera, to mistake; meskymeraz,
gyz vordh, mistaken your Way.
Meslan,
a Mastiff; guilter, id.
Mesternges,
a Kingdom.
Mestre,
Master.
Mestry,
Power; Victory.
Meth,
Shame; Sorrow.
Methia,
to nurse; nursing.
Metin,
the Morning. Lh.
Metol,
Steel; f. any Metal.
Metui,
in the Morning. Cott. Qu. an non pro mettyn, vel mettin, Ar. the Morning?
Mevionen,
an Ant.
Mevys,
moved.
Meyny,
within.
Mêz,
a Field; without; it. Modesty.
MI
Mi,
I.
Midil,
a a Mower. Cott.
Midzhar,
a Reaper; a Mower.
Midzhi,
to reap.
Mien,
a Face.
Mighterne,
a King; materne,
id. ind. mighteruas,
a Kingdom.
Miginau,
a Pair of Bellows. Lh.
Mihâl,
Michael.
Mikan,
a Morsel; a small Piece.
Mîl,
an Animal (it. a thousand);
ourthvil,
id. Lh.
Milin,
yellow. Cott.
Mill,
a Poppy.
Milprêv,
a thousand Worms; it. the anguinum (Ovum Druidum), called so from the Spawn
of the Adder inclosed in the Lump; it was called also Gleinneidr, or Glass
Serpent, which was the artificial imitation of the natural Anguinum, made of
Glass, supposed a powerful Amulet, Sce
Gleininadroeth.
Mil-wyr,
a Knight; R. quas. Captain of 1000 Men;
Min,
the Brink, or Borders of a
Country; an Edge; miniog, id. Lh.
Min,
a Kid; Lh. parc an min, the Kid's Field, See Mynnan.
Minarvau,
Temperer of Tools.
Minfel
(milfel,
f.), the herb Millefolium.
Minne
(Pocula Diis sacrata. Keysler. Paterae), Cups of Sacrifice.
Minne,
I also.
Minnis,
little; tacklouminnis,
small Things.
Mins,
a Table.
Mintin,
in the Morning.
Mira,
look you; mirough,
see ye.
Miraz,
the Look; Mien, Af-
|
ME
Meskymera, to mistake; meskymeraz,
gyz vordh, mistaken your Way.
Meslan,
a Mastiff; guilter, id[em]. (= the same)
Mesternges,
a Kingdom.
Mestre,
Master.
Mestry,
Power; Victory.
Meth,
Shame; Sorrow.
Methia,
to nurse; nursing.
Metin,
the Morning. [Edward [Lh]uyd].
Metol,
Steel; f[orfitan] (= perhaps). any
Metal.
Metui,
in the Morning. Cott[on Vocabulary]. Qu[aere] (= queried) an non pro mettyn,
vel mettin,
Ar[morick]. the Morning?
Mevionen,
an Ant.
Mevys,
moved.
Meyny,
within.
Mêz,
a Field; without; it. Modesty.
MI
Mi,
I.
Midil,
a a Mower. Cott[on Vocabulary].
Midzhar,
a Reaper; a Mower.
Midzhi,
to reap.
Mien,
a Face.
Mighterne,
a King; materne,
id[em]. (= the same) ind. mighteruas, a Kingdom.
Miginau,
a Pair of Bellows. [Edward [Lh]uyd].
Mihâl,
Michael.
Mikan,
a Morsel; a small Piece.
Mîl,
an Animal (it. a thousand);
ourthvil,
id[em]. (= the same) [Edward [Lh]uyd].
Milin,
yellow. Cott[on Vocabulary].
Mill,
a Poppy.
Milprêv,
a thousand Worms; it. the anguinum (Ovum Druidum), called so from the Spawn of
the Adder inclosed in the Lump; it was called also Gleinneidr, or Glass
Serpent, which was the artificial imitation of the natural Anguinum, made of
Glass, supposed a powerful Amulet, Sce
Gleininadroeth.
Mil-wyr,
a Knight; R[owland’s Welsh Dictionary] quas. Captain of 1000 Men;
Min,
the Brink, or Borders of a
Country; an Edge; miniog, id[em]. (= the same) [Edward [Lh]uyd].
Min,
a Kid; Lh[uyd, Archaeologia]parc an min, the Kid's Field, See Mynnan.
Minarvau,
Temperer of Tools.
Minfel
(milfel,
f[orfitan] (= perhaps). ), the herb Millefolium.
Minne
(Pocula Diis sacrata. Keysler. Paterae), Cups of Sacrifice.
Minne,
I also.
Minnis,
little; tacklouminnis,
small Things.
Mins,
a Table.
Mintin,
in the Morning.
Mira,
look you; mirough,
see ye.
Miraz,
the Look; Mien, Af-
|
|
|
|
|
|
(delwedd F4849) (tudalen 446b)
|
MI
pect.
Mis,
a Month (Ar. Expence); Pl. misou, miz, id.
Mis Genuer,
January.
Mischeurer,
February.
Mis Meurz
(alias Merh),
March.
Miseprell,
April, Ar. id.
Mis Mê,
May.
Mis Mesuen
(f. Misuen),
June.
Mis Gouare,
July; i.e. Play-Month.
Mif-East
(or Eausti), Auguf.
Mis Guengolo,
September,
Mis-Hezre,
October; mizhedra,
id. Lh.
Mis-Diu,
November; i.e. Black-month.
Misguerdiu,
December; i.e. Month of black Storms.
Miscoggan,
Fools.
Miske,
among.
Miskymeraz,
to err; mistake;
myskymerrians,
Error.
Mius,
a Table, or Board; Lh. bord, id.
MO
Moal,
W. moall. Ar. See Moel.
Moaren,
a Blackberry; moras,
id. :
Moccio,
to mock; pou. μοχιζω
/ moxizo. Gr. Sc.
Moch,
a Pig.
Modereb,
Cott. an Aunt; modryb, id. abarhmam, id. modrap, id. Lh.
Modereuy,
a Bracelet, a Ring, or Rings.
Moel,
a Bald- top, or Tops of Hills. Pl. moelion; ind. W. moelcen, Baldness.
Moelh,
a Black-bird; mola-diu,
id.
Môg,
Smoke; W. mûg, id.
Mogyon,
the Vulgar.
Môh,
a Hog; krou
moh, a Hog-stie.
Moid,
a Woman. :
Moign,
maimed. Lh.
Mol-huydzhon,
a Snail; i.e. a naked, or Dew Snail.
Mola-dhiu,
a Black-bird, Lh.
Mola-laz,
a Fieldfare. Lh.
Molaud,
W. (A. meulendi),
Praise; Renown
Moli,
to praise.
Molletha,
to curse. Lh.
Mollethians,
a Curse.
Mollough,
that they may be; for may yllough.
Molth,
a Curse (molath,
id.); molothek,
cursed.
Molythia,
to curse; molletha,
id.
Mon.
See Mûn.
Monadh,
a Mountain. Lh.
Monez,
to go; V. mynez,
id.
|
MI
pect.
Mis,
a Month (Ar[morick]. Expence); Pl[ural] misou, miz, id[em]. (= the same)
Mis Genuer,
January.
Mischeurer,
February.
Mis Meurz
(alias Merh),
March.
Miseprell,
April, Ar[morick]. id[em]. (= the same)
Mis Mê,
May.
Mis Mesuen
(f. Misuen),
June.
Mis Gouare,
July; i.e. Play-Month.
Mif-East
(or Eausti), Auguf.
Mis Guengolo,
September,
Mis-Hezre,
October; mizhedra,
id[em]. (= the same) [Edward [Lh]uyd].
Mis-Diu,
November; i.e. Black-month.
Misguerdiu,
December; i.e. Month of black Storms.
Miscoggan,
Fools.
Miske,
among.
Miskymeraz,
to err; mistake;
myskymerrians,
Error.
Mius,
a Table, or Board; Lh[uyd, Archaeologia]bord, id[em]. (= the same)
MO
Moal,
[Lhuyd’s Welsh] moall. Ar[morick]. See Moel.
Moaren,
a Blackberry; moras,
id[em]. (= the same) :
Moccio,
to mock; pou. μοχιζω
/ moxizo. Gr[eek] Sc[awen MS.]
Moch,
a Pig.
Modereb,
Cott[on Vocabulary]. an Aunt; modryb, id[em]. (= the same) abarhmam,
id[em]. (= the same) modrap, id[em]. (= the same) [Edward [Lh]uyd].
Modereuy,
a Bracelet, a Ring, or Rings.
Moel,
a Bald- top, or Tops of Hills. Pl[ural] moelion; ind. [Lhuyd’s Welsh] moelcen, Baldness.
Moelh,
a Black-bird; mola-diu,
id[em]. (= the same)
Môg,
Smoke; [Lhuyd’s Welsh] mûg, id[em]. (= the same)
Mogyon,
the Vulgar.
Môh,
a Hog; krou
moh, a Hog-stie.
Moid,
a Woman. :
Moign,
maimed. [Edward [Lh]uyd].
Mol-huydzhon,
a Snail; i.e. a naked, or Dew Snail.
Mola-dhiu,
a Black-bird, [Edward [Lh]uyd].
Mola-laz,
a Fieldfare. [Edward [Lh]uyd].
Molaud,
[Lhuyd’s Welsh] (A[djective]. meulendi), Praise; Renown
Moli,
to praise.
Molletha,
to curse. [Edward [Lh]uyd].
Mollethians,
a Curse.
Mollough,
that they may be; for may yllough.
Molth,
a Curse (molath,
id[em]. (= the same)); molothek, cursed.
Molythia,
to curse; molletha,
id[em]. (= the same)
Mon.
See Mûn.
Monadh,
a Mountain. [Edward [Lh]uyd].
Monez,
to go; V[erb] mynez,
id[em]. (= the same)
|
|
|
|
|
|
(delwedd F4850) (tudalen 446c)
|
MO
Monnah,
Money; so's,
id. Lh.
Mor,
if; mor menta,
if thou wilt; for mar.
Môr,
the Sea; Ir. mair, môr, mur, id. mordrai, W. the Ebb of the Sea. Lh.
Mor-nader,
the Lamprey; mor-nerdyr,
id.
Mor-nader,
a Lamprey. Lh.
Moran,
a Berry; moran
diu, a Black-berry.
Moran-kala,
& sivi,
a Strawberry.
Morboit,
the Hip, or Thigh.
Mor-difeid,
the Sea; the Ocean; Cott. mor diveid, id.
Moreth,
Sorrew; morethek,
Melancholly.
Morhoch,
& morhuch,
& moruch,
a Porpoise; i.e. a Sea-Swine.
Moroin,
a Girl.
Morraz,
a Hip; a Thigh; klyn, W. id.
Mortholl,
a Hammer; morzol,
id.
Mortot,
the Ocean. Cott. Lh. An môr brâs, id.
Morvah,
a Place by the Sea; W. id.
Mor-vil,
a Whale.
Moruerches,
a Mermaid.
Môs
(môz,
id. & mouas),
to go, or come.
Moth,
Shame.
Mouar,
a Mulberry.
Mourder
(from maûr),
Greatness.
Moureriak,
high-flown.
Mourobrur,
magnificent.
Mowlz
(molz,
id.), a Wether Sheep.
Mowys,
Mouths.
Mouzak,
stinking. Cott.
Moy,
more; muy,
id.
Moygha,
most.
Moyrbren,
a Mulberry-tree.
Môz,
a Maid (moaz,
& mauz,
id.), Pl. muzi,
& mozi,
it. to go, or come.
MU
Much,
a Daughter; Cott. merh, id.
Muin,
small; thin, Ar. moan.
Muis,
a Table. Qu.
Mul,
bashful. :
Mulder,
Bashfulness.
Mun
(mooun,
or moowyn
id, W.), any fusible Metal; ind. dunmwyn, a Hill of Metals; unde Dunmonii, the Cornish
Britans; fecund. Gale.
Mungys,
W. fluttering; flammuring.
Munugl,
W. the Neck; Ir. muin.
Mûr,
much; so; many; it. a Wall, R.
Murrian,
|
MO
Monnah,
Money; so's,
id[em]. (= the same) [Edward [Lh]uyd].
Mor,
if; mor menta,
if thou wilt; for mar.
Môr,
the Sea; Ir[ish] mair, môr, mur, id[em]. (= the same) mordrai, [Lhuyd’s
Welsh] the Ebb of the Sea. [Edward [Lh]uyd].
Mor-nader,
the Lamprey; mor-nerdyr,
id[em]. (= the same)
Mor-nader,
a Lamprey. [Edward [Lh]uyd].
Moran,
a Berry; moran
diu, a Black-berry.
Moran-kala,
& sivi,
a Strawberry.
Morboit,
the Hip, or Thigh.
Mor-difeid,
the Sea; the Ocean; Cott[on Vocabulary]. mor diveid, id[em]. (= the same)
Moreth,
Sorrew; morethek,
Melancholly.
Morhoch,
& morhuch,
& moruch,
a Porpoise; i.e. a Sea-Swine.
Moroin,
a Girl.
Morraz,
a Hip; a Thigh; klyn, [Lhuyd’s Welsh] id[em]. (= the same)
Mortholl,
a Hammer; morzol,
id[em]. (= the same)
Mortot,
the Ocean. Cott[on Vocabulary]. Lh[uyd, Archaeologia]An môr brâs, id[em]. (= the same)
Morvah,
a Place by the Sea; [Lhuyd’s Welsh] id[em]. (= the same)
Mor-vil,
a Whale.
Moruerches,
a Mermaid[em]. (= the same)
Môs
(môz,
id[em]. (= the same) & mouas), to go, or come.
Moth,
Shame.
Mouar,
a Mulberry.
Mourder
(from maûr),
Greatness.
Moureriak,
high-flown.
Mourobrur,
magnificent.
Mowlz
(molz,
id[em]. (= the same)), a Wether Sheep.
Mowys,
Mouths.
Mouzak,
stinking. Cott[on Vocabulary].
Moy,
more; muy,
id[em]. (= the same)
Moygha,
most.
Moyrbren,
a Mulberry-tree.
Môz,
a Maid (moaz,
& mauz,
id[em]. (= the same)), Pl[ural] muzi, & mozi, it. to go, or come.
MU
Much,
a Daughter; Cott[on Vocabulary]. merh, id[em]. (= the same)
Muin,
small; thin, Ar[morick]. moan.
Muis,
a Table. Qu[aere] (= queried)
Mul,
bashful. :
Mulder,
Bashfulness.
Mun
(mooun,
or moowyn
id, [Lhuyd’s Welsh]), any fusible Metal; ind. dunmwyn, a Hill of Metals; unde Dunmonii,
the Cornish Britans; fecund. Gale.
Mungys,
[Lhuyd’s Welsh] fluttering; flammuring.
Munugl,
[Lhuyd’s Welsh] the Neck; Ir[ish] muin.
Mûr,
much; so; many; it. a Wall, R[owland’s Welsh Dictionary]
Murrian,
|
B5237: 
yn 
aith δ δ £