0516c Llwÿn Onn - Caneuon gwerin ac emynau - cançons populars gal·leses i cants religiosos - Welsh folk songs and hymns - Welsh fouk songz ønd himz.

http://www.kimkat.org/amryw/canu_llwyn_onn_0516c.htm

Yr Hafan / Portada

.....Y Barthlen / Mapa de la Web

..........Mynegai i’r Adran Ganeuon / Índex Secció de Cançons

..

Gwefan Cymru-Catalonia La Web de Gal·les i Catalunya Caneuon gwerin ac emynau yn Gymráeg Cançons populars i cants religiosos en llengua gal·lesa 13: LLWYN ONN

(delw 4703)

·····

LLWYN ONN (fersiwn Talhaiarn - John Jones - 1810-1870)

(1) Gogoniant i Gymru,
Anwÿlwlad fy nhadau,
Pe medrwn mawrygwn
Dy fawredd a'th fri;

Mae'r awen yn caru
Dy wedd a'th rinweddau,
Hoff famaeth athrylith
A dewrder wÿt ti;

Bu amser pan hoffai
T'wysogion dy delÿn,
A'i sain a gyffroai
Wrolion y gad.

I ruthro'n ddisymwth
Ar warchae y gelÿn,
Gan ymladd dros ryddid
A breintiau ein gwlad.

(2) Fy henwlad fendigaid,
Mae anian yn urddo,
Pob mynÿdd a dyffrÿn,
Pob clogwÿn a glÿn!

Ac ysbrÿd prydferthwch
A'i liw yn goleuo
Pob afon ac aber,
Pob llannerch a llÿn;

Gwladgarwch a rhinwedd
Fendithiant dy enw,
Dy feibion a'th ferched
A garant dy fri;

Gorhoffedd dy feibion
Yw denu dy sylw
Er gwaethaf pob gelÿn
Ein testun wÿt ti.

http://www.wco.com/~gailg/ashgrove/index.html
http://www.hyperion-records.co.uk/details/66104.html
FRANZ JOSEPH HAYDN (1732-1809)
The Rising of the Lark
Haydn's Welsh Folksong arrangements
ALISON PEARCE soprano, SUSAN DRAKE harp
The Ash Grove, or 'Sir Watkyn's Dream' (Llwyn Onn) [4'07]

 ffeiliau MIDI / fitxers MIDI
··Llwÿn Onn ···
http://www.acronet.net/~robokopp/welsh.html
'Caneuon Gwerin o Gymru' (Adran yn 'Nhudalen Harmonia MGV Rick')
'Cançons Populars de Gal·les' (Apartat de la 'Pàgina de l'Harmònia MGV d'en Rick')
'Welsh Folk Songs' (Section of 'Rick's MGV Harmonia Page')
·····  
Adolygiad diweddaraf / darrera actualització 22 05 1999

Ble'r wyf i? Yr ych chi'n ymwéld ag un o dudalennau'r Gwefan "CYMRU-CATALONIA" (Cymráeg)
On sóc? Esteu visitant una pàgina de la Web "CYMRU-CATALONIA" (= Gal·les-Catalunya) (català)
Where am I? You are visiting a page from the "CYMRU-CATALONIA" (= Wales-Catalonia) Website (English)
Weø(r) àm ai? Yùu àa(r) víziting ø peij fròm dhø "CYMRU-CATALONIA" (= Weilz-Katølóuniø) Wébsait (Íngglish)

CYMRU-CATALONIA

diwedd / fi