http://www.kimkat.org/amryw/1_geirfa/geirgrawn_DRYW_cym_cat_gwledydd_060_0234c.htm
Cysylltwch â ni trwy’r llyfr ymwelwyr / Contacteu-nos a través del llibre de visitants: YMWELFA

0001z Tudalen Blaen / Pàgina principal

..........1861c Y Porth Catalaneg / La porta en català

....................0008c Y Barthlen / Mapa de la web

..............................1006c Geiriaduron / Diccionaris

........................................1809c Geiriaduron ar gyfer siaradwyr Catalaneg / Diccionaris per als catalanoparlants


..................................................0060c Cyfeirddalen i'r Geirgrawn Cymraeg / Guia del vocabulari gal·lès

............................................................0308c Mynegai i'r Geirgrawn Cymraeg / Índex del vocabulari gal·lès


......................................................................y tudalen hwn / aquesta pàgina

 


.. 

 

 

 

 

 

 

 

Gwefan Cymru-Catalonia
La Web de Gal·les i Catalunya
 

Geirfa Ddosbarthiedig
Vocabulari temàtic

GWLEDYDD
PAÏSOS

 

Gwledÿdd [gwle-didh] -  països     

 

Y GWLEDYDD CELTAIDD

ELS PAÏSOS CELTES

Cymru                                                  Gal·les

Cymru [køm-ri] (f) = País de Gal·les

yr Alban [ør al-ban] (f) = Escòcia

Cernÿw [ker-niu] (f) = Cornualles

Iwerddon [i-wer-dhon] (f) = Irlanda

Ynÿs Manaw [ø-nis ma-nau] (f) = Illa de Man

Sgotland [skot-land] (f) = (forma col·loquial, anglicisme) Escòcia

Iwerddon                                             Irlanda

Cernyw                                                Cornualla

Llydaw                                                 Bretagne

Ynys Manaw                                       Illa de Man

Eilymán [ei-lø-man] (f) = (forma col·loquial, anglicisme) Illa de Man

 

EWROP

EUROPA

Ewrop                                     Europa                                    

Catalonia                               Catalunya                                

Y Gwledydd Catalaneg         Els Països Catalans                  

Ocsitania                               Occitània                                 

Pórtiwgal                                Portugal                                  

Gwlad y Basg                        El Páis Basc                            

Galisia                                   Galicia                                     

Castilia                                  Castella                                   

Lloegr                                    Anglaterra                               

Ffrisia                                    Frisia                                       

Ffriwl                                      El Friül                                    

                                                                                              

 

GWLADWRIAETHAU

Estats

                                                                                              

Y ºDeyrnas Unedig               El Regne Unit                           ø DEIR-nas i-NEE-dig

 

Teyrnas Unedig Prydain ºFawr a Gogledd Iwerddon         

El Regne Unit de Gran Bretanya i Irlanda del Nord (nom oficial de l’estat anglès)

 

Cymru a Lloegr                    

Anglaterra i Gal·les (el nom oficial de la part anglesa de l’estat, que indica que Gal·les va ser anexionat; historicament Escòcia i Irlanda es van ‘unir’,  abolint els seus parlaments nacionals per representar-se al parlament d’Anglaterra a Londres)

                                              

Lloegr [lhoi-ger] (f) = Anglaterra

Gwladwriaeth Lloegr            l’estat anglès                            

Sbaen                                     Espanya                                  

Ffrainc [fraingk] (f) = França                                               

Lcsembwrg                         Luxemburg                              

Andorra                                 Andorra                                  

Ynys yr Iâ                              Islandia                                   

Cuprws                                   Cipre                                      

Malta                                     Malta                                      

Yr Iseldiroedd                       ?                                             

Groeg / Gwlad Groeg            Grècia                                     

Yr Eidal                                  Itàlia                                        

Gwlad Pw^yl                          Polònia                                    

Rwmania                                Romania                                  

Hwngaria, Hngari              Hungària                                 

Latfia                                     Letònia                                    

Lithwania                               Lituania                                   

Estonia                                   Estònia                                    

Rwsia                                     Russia                                     

Twrci                                      Turquia                                   

Tshecia                                  Txèquia                                   

Slofenia                                  Eslovènia                                 

yr Almaen [ør al-main] (f) = Alemanya

 

 

Ble'r wyf i? Yr ych chi'n ymwéld ag un o dudalennau'r Gwefan "CYMRU-CATALONIA"
On sóc?
Esteu visitant una pàgina of the Web "CYMRU-CATALONIA" (= Galles-Catalunya)
Where am I? You are visiting a page from the "CYMRU-CATALONIA" (= Wales-Catalonia) Website
Weø(r) àm ai? Yùu àa(r) víziting ø peij fròm dhø "CYMRU-CATALONIA" (= Weilz-Katølóuniø) Wébsait

     

CYMRU-CATALONIA

Adolygiad diweddaraf - darrera actualització 1997-10-09, 2000-11-28, 2005-09-01, 2006-04-19