1306k  Geiriadur Basgeg-Cymraeg : Diccionari basc-gal|lès : Basque-Welsh Dictionary : Bask-Welsh díkshønøri

http://www.theuniversityofjoandeserrallonga.com/kimro/amryw/1_vortaroy/geiriadur_basgeg_cymraeg_AZERIA_o_1306k.htm

Yr Hafan

..........1863k Y Fynedfa yn  Gymraeg

....................0009k Y Gwegynllun

............................. 1798k Geiriaduron - tudalen dewis seiliaith y geiriadur

.......................................1794k Cynhwyslen i'r Geiriaduron yn Gymraeg ar y wefan hon

....................................................0048k Mynegai i'r Geiriadur Basgeg

 

.....................................................................y tudalen hwn


.. 

Gwefan Cymru-Catalonia
La Web de Gal·les i Catalunya

Adran 5: Geiriaduron
 

GEIRIADUR BASGEG-CYMRAEG

LLYTHYREN O
 



Adolygiad diweddaraf  05 04 2002

 

0448k
Enwau lleoedd Gwlad y Basg (rhestr o ffurfiau llygredig Ffrangeg a Chastileg a'r ffurfiau brodorol)
Topònims del País Basc (llista de les formes dels topònims en llengüa estrangera - francès i castellà - i les formes autòctones)

 

 

Cafodd ffeiliau’r geiriadur hwn, a wnaed gennyf  rhwng 1985 a 1995, eu difwÿno rÿwsut.

Yr wyf wedi rhoi yr hyn a oedd yn bosibl ei achub ar y tudalennau hyn, gan obeithio cael amser i’w diwygio rÿwbrÿd


-o-  i ni (gwrthrÿch anuniongyrchol)  

O, o  pymthegfed llythyren yr wÿddor FasgegEnw'r llythyren: o  

O|H|O|a  (tystysgrif) addÿsg sylfaenol (14 oed)  

oasi  gwerddon  

obalentzeko   XXXXX

Obanos  cynghorfan  

obedi|tu  ufuddháu  

obedient|ki   XXXXX

objektibo|tasun   XXXXX

objektore   XXXXX

objektu

objekzio   XXXXX

objetibo|ki  yn wrthrychol  

obliga|garri   XXXXX

obliga|garri|tasun   XXXXX

obliga|tu   XXXXX

obligazio  gorfodaeth  

obligazio|zko   XXXXX

obr|ak  (arwÿdd) 'gwaith adeiladu', 'gwaith trwsio'  

obra  (cerddoriaeth) cyfansoddiad, gwaith     adeilad  

obra|tu  gwneud     gweithio  

obstina|tu   XXXXX

obul|aldi   XXXXX

obulu   XXXXX

Oderritz

Odieta  cynghorfan  

odol  gwaed  

odol
1 gwaed

 

odol|antz|eko   XXXXX

odol|batu  gwaed wedi ceulo  

odol|bero   XXXXX

odol|bizi  nerfus  

odol|di   XXXXX

odol|du   XXXXX

odol|etan   XXXXX

odol|ez|ta|tu   XXXXX

odol|gabe   XXXXX

odol|hus|tu  gwaedu  

odol|jario  gwaedlif  

odol|ki

odol|kide   XXXXX

odol|koi   XXXXX

odol|oste  pwdin du, sosej gwaed  

odol|tsu  gwaedlÿd  

odol|tzale   XXXXX

odol|uzki   XXXXX

odol-hodi   XXXXX

odolisuri   XXXXX

ofenda|tu   XXXXX

ofentsa   XXXXX

oferenda|tu   XXXXX

ofizia|tu   XXXXX

ofizial   XXXXX

ofizial|ki  yn swÿddogol  

ofizial|kide   XXXXX

ofizial|kide|tasun   XXXXX

ofizial|orde   XXXXX

ofizial|tasun  swÿddogolrwÿdd  

ofiziale   XXXXX

ofizialeria   XXXXX

ofizio|ski   XXXXX

ofrenda|tu   XXXXX

ogi beltz  bara du  

ogi  bara  

ogi|bi|t|arte|ko   XXXXX

ogi|bide  gwaith, swÿdd  

ogi|gazta

ogi-kaxa  bocs bara  

ogi|kozkor   XXXXX

ogi|peko   XXXXX

ogi|saski  basged fara  

ogi-aizto  cylell fara  

ogi-birrin|ak  briwsion bara  

ogin|degi  siop fara  

ogi-ohol  styllen fara  

ogisaltzaile   XXXXX

ogi-xigor|gailu  teclÿn tostio  

oha-

oha|gain  cwrlid  

oha|pe|an   XXXXX

oha|puru   XXXXX

oha|tu   XXXXX

ohaide   XXXXX

ohantze   XXXXX

ohar  nodÿn     rhybudd  

ohar|gabe   XXXXX

ohar|garri   XXXXX

ohar|kabe   XXXXX

ohar|kor   XXXXX

ohar|men   XXXXX

ohar|pen   XXXXX

ohar|t|ezin   XXXXX

ohar|te|ra|z|i  rhybuddio  

ohar|tu  sylweddoli  

ohartzeke   XXXXX

ohatila  cludÿdd, cludwelÿ  

ohazal   XXXXX

ohazal

oha|tile   XXXXX

ohe  gwelÿ     ohe|tik jaihi codi o'r gwelÿ  

ohe|bagoi  (trên) cerbÿd gwelÿau  

ohe|buru  pen gwelÿ  

ohe|buru|ko  gobennÿdd  

ohe|buru|ko-azal  cas gobennÿdd  

ohe|gain|eko

ohe|ra|tu  mÿnd i'r gwelÿ  

ohe|txo   XXXXX

oheska   XXXXX

oheti   XXXXX

ohi izan  bod yn arferol     gerta|tu ohi izan digwÿdd fel arfer  

ohi  (e) arferiad     berf + -ten ohi = fel arfer     (ans) cÿn-  

ohi|keria   XXXXX

ohi|ko  arferol  

ohi|tu   XXXXX

ohi|tura  arferiad  

ohi|z  mae'n ymddangos  

ohi|zko  traddodiadol     arferol  

ohitur|az|ko  arferol  

ohizko|tasun   XXXXX

ohoin   XXXXX

ohointza   XXXXX

ohol  plencÿn  

ohol|degi   XXXXX

ohol|eria   XXXXX

ohol|ez|ta|tu   XXXXX

ohol|ke|tari   XXXXX

ohol|tza  uchlawr = platfform pren mewn ystafell  

ohol|tzar   XXXXX

ohor|ezko   XXXXX

ohora|garri   XXXXX

ohora|tu   XXXXX

ohore  anrhydedd  

ohore|dun   XXXXX

ohore|tsu   XXXXX

ohos|tu  lladrata, dwÿn  

oi!   XXXXX

-oi  enwau cyffredinpenodol / lluosog agos difywion a bywion  -oi ar ôl llafariad ac ar ôl cytsain

a + -oi = -oi

gizon = dÿn, gizon|oi = i'r dynion

Oiartzun (Gipuzkoa)  cynghorfan  

Oibarre  cynghorfan  

Oier  enw dÿn  

Oier|egi

oihal  brethÿn  

oihal|denda   XXXXX

oihal|du  gweu  

oihal|gintza   XXXXX

oihal|untzi

oihal|untzi estali

oihal|yate  iot  

oihan  fforest  

oihan|era|tu   XXXXX

oihanez|ta|pen   XXXXX

oihanez|ta|tu   XXXXX

oihantsu   XXXXX

oihar-

ohar|tzain   XXXXX

oihar|tzun  adlais, eco  

oihar|tzun|du  adleisio  

oiher   XXXXX

Oihergi

oihes   XXXXX

oihu egin  bloeddio, gwaeddu  

oihu  bloedd, gwaedd  

oihu|ka   XXXXX

oihu|ka|tu   XXXXX

oihu|kari   XXXXX

oihu|lari   XXXXX

oila-

oila|gor  cyffylog  

oila|keria   XXXXX

oila|loka   XXXXX

oila|tegi  iardÿ, tŷieir = caban ar gyfer ieir  

oila|toki  cwt ieir = lle wedi ei gau ar gyfer ieir  

oilanda  iâr = iâr ifanc  

oilar  ceiliog  

oilar|buztan  gladiolws  

oilar|keria

oilar|tu   XXXXX

oilasko  cÿw  

oilasko|denda   XXXXX

oilo  iâr     llwfrgi  

oin  troed  

oin|arri  sylfaen, sail, bôn  

oin|arri|gabe  di-sail  

oin|arri|z|ko Euskara  Basgeg sylfaenol  

oin|arri|z|ko hezi|keta  addÿsg gynradd  

oin|arri|z|ko  sylfaenol  

oin|atz  ôl troed  

oin|aze  dioddefaint  

oin|aztarna

oinaztarri  pelydrÿn  

oin|bular  mwnwgl troed
  XXXXX


oin|egi|tura    

oin|eta|ko|  esgid  

oin|ez etorri  dod ar droed, cerdded  

oin|ez ibili  mÿnd ar droed, cerdded   

oin|ez joan  mÿnd ar droed, cerdded  

oin|ez  ar droed  

oin|ez|ko  cerddwr  

oin|harri

oin|hatz

oin|haztarna

oin|huts

oin|kada  cam  

oin|leku  (beic modur) troedle  

oin|lepo

oin|ohal  carped     rwg  

oin|pasa|bide = oin|ez|ko|en|tza|ko pasa|bide

oin|pe|ko  (beic) pedal  

oin|toki  gwarthol, gwarthafl  

oin|tzola

oin|uts  troednoeth, heb esgidiau  

oin|uts|ik egon  bod yn droednoeth  

oin|uts|ik  yn droednoeth  

oin|zola

oin|zoru

Oion  cynghorfan  

oinar  gwadn  

oinarri|tu   XXXXX   seilo  

oinarri|z  yn y bôn  

Oinate  cynghorfan  

oinaz|pi   XXXXX

oinazetu   XXXXX

oinka|tu   XXXXX

oinorde|ko  etifeddiaeth  

oinpera|tu   XXXXX

Oitz  cynghorfan  

-ok  y, yr     enwau cyffredinpenodol / lluosog agos difywion a bywion  -ok ar ôl llafariad ac ar ôl cytsain a + -ok = -ok etxe = tº, etxe|ok = taigizon = dÿn, gizon|ok = dynion

-ok (olddodiad)   y, yr     enwau cyffredinpenodol / lluosog agos

difywion a bywion  -ok ar ôl llafariad ac ar ôl cytsain

a + -ok = -ok

txakur = ci, txakurr|ok = cw^n

mutil = bachgen, mutil|ok = bechgÿn

ok|ada  pwÿs, cyfog  

oka egin  chwÿdu  

oka (e)  diffÿg traul, chwant i ymgyfogi  

oka|tu  chwydu  

okaran

okaran|ondo

okarazle   XXXXX

okasio   XXXXX

okaztadura   XXXXX

okaztagarri   XXXXX

okaztatu   XXXXX

okela  cig = cig bwÿtadwÿ  

Okelu|a  enw lle (A, N), cyfenw; lle  

oker dago  bod ar gyfeiliorn, bod ar gam  

oker du  gwneud camgymeriad  

oker  wedi ei droi  / ei throi     drwg, direidus  

oker|ka   XXXXX

oker|keria   XXXXX

oker|ki   XXXXX

oker|t|ezin   XXXXX

oker|tu  troi  

okerr|era ezkero  ??os trwÿ rÿm  

okerr|ez  ar ogwÿdd     yn gam  

oki|tu  diflasu = gwneud yn ddiflas     diflasu = bod heb ddiddordeb  

okil  taradr coed  

-okin  gyda, â     enwau cyffredin penodol / lluosog agos

difywion a bywion  -okin ar ôl llafariad ac ar ôl cytsain

a + -okin = -okin

liburu = llÿfr, liburu|okin = â'r llyfrau


okin  pobÿdd  

okin|degi (e)  siop fara  

okintsa   XXXXX

Oko  (e)  cynghorfan  

Okondo  cynghorfan  

okotz  gên  

oktogenari   XXXXX

okulare   XXXXX

okupatu   XXXXX

okupazio  meddiannaeth = rheolaeth a meddiant corfforolar dir neu ar dº  

Okzitania  Ocsitania = gwlad rhwng Catalonia a gwledÿdd yr Eidal  

Ol|arte   XXXXX

ola  ffowndri     mewn enwau lleoedd Olaberria  

Ola|be

Ola|be|aga

Ola|berria  cynghorfan  

ola|gintza   XXXXX

ola|gizon   XXXXX

olabe   XXXXX

olagarro  óctopws  

Olague

Olaibar  cynghorfan     ardal dafodieithol, is-dafodiaith o Naffareg Uchaf  

Olaitz

olano   XXXXX

Olano   XXXXX

olatu  (môr) ton  

Olatz  enw merch  

Olazti  cynghorfan  

oldar  moment, amrantiad  

oldar|gune   XXXXX

oldar|koi   XXXXX

oldar|kor|tasun   XXXXX

oldar|pen   XXXXX

oldar|tu   XXXXX

olde   XXXXX

Ole|a  enw lle, cyfenw; y ffowndri  

Ole|aga  enw lle, cyfenw; lle ffowndri  

oleazio   XXXXX

Olentzaro  cymeriad Basgaidd y Nadolig - golosgwrâ chwant mawr bwÿd arno  

oler|kari  bardd  

oler|ki  cerdd  

oler|ti   XXXXX

oles   XXXXX

Oleta

Olexoa  cynghorfan  

olga|tu   XXXXX

olgeta   XXXXX

Olhaibi

oliba  olifen  

oli|ontzi  pot olew     jwg bach olew  

olib|ondo  pren olifau, olewÿdden  

olibolio   XXXXX

olio  olew  

olio|bide  lein bibau olew  

olio|dura   XXXXX

olio|tsu   XXXXX

oliozta|tu   XXXXX

Olite

Olkotz

Ollakaritza

Ollaran  cynghorfan  

Olo|z|aga  enw lle, cyfenw; cae ceirch  

Oloritz  cynghorfan  

Olozi   XXXXX

Oltza  cynghorfan     ardal dafodieithol, is-dafodiaith o Naffareg Uchaf (Oltza, Goñibar)203 Euskal Dialektologi|aren Hasta|pen|ak 1983

oltza (oholtza) = cludair, pentwr o goed (41)()(41)


Ollo

olo  ceirchen  

omen  meddan nhw  

omen|aldi  gwrogaeth, teÿrnged  

Omia Saindu  Holl Seintiau  

Omizegañia

omoplato  asgwrn yr ysgwÿdd  

on egin   XXXXX

on uste|z  â bwriad da  

on  da  

-on  genidol     enwau cyffredinpenodol / lluosog agos difywion a bywion  -on ar ôl llafariad ac ar ôl cytsain a + -on = -on

euskal|dun = Basg

euskal|dun|on hiz|kuntz|a = iaith y Basgiaid

ªªonago

on|ar|tu  derbÿn  

on|dasun  nwÿddau, eiddo  

on|en|a  yr un gorau  

on|en|ean   XXXXX

on|era   XXXXX

on|eski   XXXXX

-on|gan  enwau cyffredinpenodol / lluosog agos bywion  -on|gan ar ôl llafariad ac ar ôl cytsain a + -on|gan = -on|gan

-on|gan|a (olddodiad)1 cyrchfannol
  enwau cyffredinpenodol / lluosog agos bywion  -on|gan|a ar ôl llafariad ac ar ôl cytsain a + -on|gan|a = -on|gan|a

-on|gan|a|ino (olddodiad)1 dynesol  enwau cyffredinpenodol / lluosog agos bywion  -on|gan|a |ino ar ôl llafariad ac ar ôl cytsain a + -on|gan|a|ino = -on|gan|a|ino

-on|gan|a|ko (olddodiad)1 goleddfol  enwau cyffredinpenodol / lluosog agos bywion  -on|gan|a|ko ar ôl llafariad ac ar ôl cytsain a + -on|gan|a|ko = -on|gan|a|ko

-on|gan|antz (olddodiad)1 cyfeiriadol  enwau cyffredinpenodol / lluosog agos bywion  -on|gan|antz ar ôl llafariad ac ar ôl cytsain a + -on|gan|antz = -on|gan|antz

-on|gan|dik (olddodiad)1 cychwynfannol  enwau cyffredinpenodol / lluosog agos bywion  -on|gan|dik ar ôl llafariad ac ar ôl cytsain a + -on|gan|dik = -on|gan|dik

on|garri (ans)  gwrtaith  

on|garri|tu   XXXXX

on|garri|z|ta|tu   XXXXX

on|gile   XXXXX

on|tasun   XXXXX

-on|tzat  enwau cyffredinpenodol / lluosog agos difywion a bywion  -on|gan|tzat ar ôl llafariad ac ar ôl cytsain a + -on|gan|tzat = -on|gan|tzat

on|ura  elw, gwobr  

onago   XXXXX   ffyniant, llewÿrch     sdferiad, gwellhâd, iachâd  

onar|garri   XXXXX

onar|t|ezin   XXXXX

onbera   XXXXX

onbidera|tu   XXXXX

ondar  olaf  

ondare  etifeddiaeth  

Ondarroa  cynghorfan  

Ondategi

onddo  madarch, masharwm  

ondi|koz   XXXXX

ondo egon  bod yn dda     bod yn gywir  

ondo izan   XXXXX

ondo  ochr  

ondo  yn dda     yn gywir  

ondo|an  wrth yr ochr  

ondo|enik   XXXXX

ondo|ez   XXXXX

ondo|ko  (mewn testun) isod  

ondo|ra|tu   XXXXX

ondo|re  canlyniad     etifeddiaeth  

ondo|ren  canlyniad  

ondo|ren  wedÿn     (olosodiad) (â berf) ar ôl  

ondo|ren|go  disgynÿdd  

ondo|ren|go  nesaf, canlynol  

ondorio  canlyniad  

ondorioz  o ganlyniad  

ondra|tu   XXXXX

ondu   XXXXX

ondula|tu  tonogi = symud fel ton  

onean    

oneritzi   XXXXX

onerizgarri   XXXXX

onerizpen   XXXXX

onerizte   XXXXX

onesle   XXXXX

onespen   XXXXX

onestki   XXXXX

onestu   XXXXX

onetsi   XXXXX

onez   XXXXX

ongailu   XXXXX

ongi egon  bod yn dda     bod yn gywir  

ongi etorr|i  croeso  

ongi  yn dda     yn gywir  

ongi|nahi   XXXXX

onik ate|ra  dianc yn ddianaf  

onik egon  bod yn ddianaf  

onik  dianaf  

onila  twndish  

Onizepia

onkote   XXXXX

ontsa   XXXXX

ontzi (e)  cynhwÿsÿdd     bwced  

ontzi|gile   XXXXX

ontzi|gintza   XXXXX

ontzi|teria   XXXXX

ontzi|xuka|tegi  (cegin) bwrdd traenio  

ontzi-auto  lori danc  

ontzi-ikuz|tailu  peiriant golchi llestri  

onura|garri   XXXXX

Oñati  cynghorfan  

opa   XXXXX

opa|tu   XXXXX

opaku   XXXXX

Opaku  enwau lleoedd = cil haul, porfa menw cil haul  

opaku|tasun   XXXXX

opari  anrheg  

opari|tzaile

oparo   XXXXX

oparo|tasun   XXXXX

oper|ari   XXXXX

opera  ópera  

opera|dore   XXXXX

opera|garri   XXXXX

opera|tu  rhoi triniaeth lawfeddygol  

opera|tzaile   XXXXX

opil  teisen  

opinio   XXXXX

opor

oporr|ak  gwÿliau  

oporr|aldi   XXXXX

oporr|etan   XXXXX

oportunitate   XXXXX

oposa|tu  gwrthwÿnebu  

opots  bocs pren ar cyfer maen hogi i blaadurwr  

opti|kari   XXXXX

or|buru  (planhigÿn) Cynara scolymus = marchysgallen ddof, marchysgallen y gerddi  

ora|gailu  rholbren (at wneud pastai)  

ora|kada   XXXXX

ora|kulu   XXXXX

ora|tu   XXXXX

Oragarre  cynghorfan  

Oraien   XXXXX

orain arte  hÿd yn hÿn   

orain  nawr     yn ôl  

orain|alde   XXXXX

orain|daino  hÿd yn hÿn  

orain|dik  o hÿd  

orain|dino   XXXXX

orain|dio

orainen  (croen) marc brÿch  

orain|go  nawr =   

orain|go|an  y tro yma  

orain|go|tu   XXXXX

orain|go|z   XXXXX

orain|o  o hÿd  

orain|tsu   XXXXX

orain|txe   XXXXX

oratz|ak  (rheilffordd) points  

orbain   XXXXX

orbain|gabe   XXXXX

Orbaizeta  cynghorfan  

orban|du   XXXXX

Orbara  cynghorfan  

orbel  dail sychion, dail marw  

orbita  cylc hdaith = cwrs planed yn y ffurfafen     cÿlch = ardal dylanwad  

ordain  dial     tâl  

ordain|agiri  derbynneb  

ordain|bide   XXXXX

ordain|du  talu  

ordain|ez   XXXXX

ordain|garri   XXXXX

ordain|keta   XXXXX

ordain|kizun   XXXXX

ordain|mahai  cownter = bwrdd hir mewn siop  

ordain|t|ezin   XXXXX

ordain|t|ezin|tasun   XXXXX

ordain|tasun   XXXXX

ordain|toki   XXXXX

ordain|txartel   XXXXX

ordain|tzaile   XXXXX

orde|garri   XXXXX

orde|ko   XXXXX

ordea   XXXXX

ordean   XXXXX

ordeina|tu   XXXXX

ordeina|tzaile   XXXXX

ordeinu   XXXXX

ordeka  gwastadedd  

orden|du   XXXXX   ordeinio  

ordena   XXXXX

ordena|gailu  cyfrifiadur  

ordena|mendu   XXXXX

ordena|tu   XXXXX

ordenu  trefn  

Orderitz

ordez  yn lle  

ordez|garri   XXXXX

ordez|ka|gari   XXXXX

ordez|ka|tu   XXXXX

ordez|kari  dirprwÿ     cynrychiolÿdd  

ordez|kari|tza  dirprwÿaeth  

ordez|ko txirringa  (car) olwÿn sbâr  

ordez|ko   XXXXX

ordez|t|ezin   XXXXX

ordez|tu   XXXXX

ordinari|zki   XXXXX

Ordizia  cynghorfan  

Ordoki

ordu  awr  

ordu bere|an  ar yr un amser  

ordu bete  un awr  

ordu|an  yna  

ordu|ka   XXXXX

ordu|ko   XXXXX

ordu|lari   XXXXX

ordu|orratz  (cloc) bÿs awr  

ordu|ra|ko   XXXXX

ordu|taula

ordu|tegi  amserlen  

ordu|tik   XXXXX

ordu|tsu   XXXXX

ordu|z   XXXXX

ore  toes  

ore|ka|ri   XXXXX

orein  cervus elaphus = carw coch  

oreka  cÿdbwÿsedd  

oreki  pasta  

oren  (Iparr|alde, U) awr  

Orendain

ore|tsu   XXXXX

Orexa  cynghorfan  

orezta  brycheuÿn haul  

orfeoi   XXXXX

orga  cert  

orga|ri   XXXXX

orga|tila  cert bach  

orien|ta|tu   XXXXX

original  (copïo) gwreiddiol  

orijinalki   XXXXX

orijinaltasun   XXXXX

Orikain

orka|tila   XXXXX

Orio (Gipuzkoa)  cynghorfan  

Orisoan  cynghorfan  

orkatila  swrn, migwrn, ffêr  

orkatz  capreolus capreolus = iwrch  

orkes|ta|tu   XXXXX

orkestra  cerddorfa  

orkestra  cerddorfa  

orkestrazio 

Orkoien

orla|tu   XXXXX

orlegi   XXXXX

orma  wal = wal allanol  

orma|txori   XXXXX

orma|tzar   XXXXX

Ormaiztegi  cynghorfan  

ormartekatu   XXXXX

ormi|rudi   XXXXX

ormigoi  concrid  

ormigon|ontzi  cymysgÿdd concrit

ormoin   XXXXX

orno  fertebra  

oro gal   XXXXX

oro har  pawb     fel arfer  

oro   XXXXX

-oro  bob (mewn adferfau)     rhagenw = pawb (gw. oro|k)      XXXXX

oro|k  pawb  

oro|kor|tu    

Orobia

oro|egile   XXXXX

oroi|lore  (planhigÿn) myosotis scorpioides glas y gors, n'ad-fi'n-angof  

oroi|lore  cofeb, cofadail, cofgolofn, carreg goffa 

oroi|men  cof  

oroi|pen   XXXXX

oroit|arri  cofgolofn     plac er cof  

oroit|ezin   XXXXX

oroit|gailu   XXXXX

oroit|garri  cofiadwÿ     (e) cof, atgof  

oroit|u  cofio  

oroit|za|pen  cof = yr hÿn a gofir  

oroiterazi   XXXXX

Orokieta

orokor  cyffredin = ar gyfer pawb  

Orondritz  pentref  

Oronoz

Orontze  cynghorfan  

Oroz-Betelu  cynghorfan  

Orozko  ardal dafodieithol, is-dafodiaith o Bisgaieg (Orozko)  

orpo  sawdl  

orra|tzain  (rheilffordd) ceidwad points  

orrantz|ontzi   XXXXX

orratz  pin     nodwÿdd  

orraz|kera   XXXXX

orraz|keta   XXXXX

orraz|tu  cribo  

orrazi  crib  

Orreaga  cynghorfan     enw merch  

orri  (coedwn) deilen     (papur) dalen  

orri|alde  (llÿfr) tudalen  

orrikak  gefail  

Orrio

orroe  (llew, etc) rhu, rhuad  

orroa|ka   XXXXX

orroe   XXXXX

ortografi  sillafu  

ortografia  sillafiad  

ortoz|ik egon  bod yn droednoeth  

ortoz|ik  yn droednoeth  

ortoz|tu  tynnu esgidiau  

ortu  gardd lysiau     perllan  

ortu|ari  llysieuÿn  

ortu|zain   XXXXX

ortz|adar  enfÿs  

ortze  wÿbren, nef, nefoedd, ffurfafen  

Ortzi  duw'r ffurfafen a tharannau  

ortzi|kara   XXXXX

orube  darn o dir     Oru|be enw lle, cyfenw  

Orzaize  cynghorfan  

os-  ffurf gyfunol = ortze / wÿbren  

os|asun  iechÿd  

os|asun|belar  mintÿs     sawrlysieuÿn  

os|asun|bide    

os|asun|dun  iach  

os|asun|garri    

os|asun|tsu  iach  

os|korri  gwawr  

osa-  ffurf gyfunol = iechÿd, o osa|tu = gwella, cwblháu, < oso = cyfan_os|asun

osa|bide  triniaeth  

osa|ezin   XXXXX

osa|gabe   XXXXX

osa|gai   XXXXX

osa|gaitz   XXXXX

osa|garri   XXXXX

osa|garri  cyfan  

osa|gile   XXXXX

osa|kera    

osa|keta   XXXXX

osa|kizun    

osa|tu  gorffen, rhoi pen ar     cyflawni  

osaba (e)  ewÿthr, wncwl  

osaba-izeb|ak  ewythredd a modrybedd  

Osabide   XXXXX

osin  pwll = ffynnon     pwll = twll  

Osinaga

os|karbi  gwawr   

oski  esgid  

oskila|gailu    

oskila|tu    

oskila|zio    

oskol  cregÿn  

oskol|dun    

Oskotz

oso  (ans;) cyfan     (adf;) iawn (hefÿd: biziki, txit)     gau oso|a   (qv) gydol y nos, trwÿ’r nos 

oso gutxi  fawr iawn, ychydig iawn  

oso ondo  da iawn  

oso ongi  da iawn  

oso|ki  yn llwÿr  

oso|rik  cyfan = heb ei dorri     iawn  

oso|ro   XXXXX

oso|tasun   XXXXX

ospa egin  mÿnd ymaith (hefÿd: alde egin)  

ospa   XXXXX

ospa|tu  dathlu  

ospa|tu  dathlu  

ospe  bri, enwogrwÿdd  

ospe|tsu  enwog (hefÿd: famatu)  

ospitale  ysbytÿ (hefÿd: eri|t|etxe)  

Ospitale-pia  cynghorfan  

ost-

ost|adar  enfÿs  

ost|arte  ysbaid heulog  

ost|egun  dydd Iau (hefÿd: eguen)     ost|egun|ean ddÿdd Iau 

(ortze / nefoedd neu Ortzi / duw'r nefoedd + egun / dÿdd)

ost|iral  dÿdd Gwener (hefÿd: bariku)  

ostalari  gwestÿwr  

Ostankoa  cynghorfan  

ostatu  lletÿ, gwestÿ  

-oste  ar ôl  

oste  rhan ôl     pen tost ar ôl yfed  

oste|an  y tu ôl i (hefÿd: atze|an, ??gibel|an)  

oste|ra  ar y llaw arall (hefÿd: berri|z)     unwaith eto  

osten|du   XXXXX

osterantz|ean  (hefÿd: bestela)  

osterantzeko   XXXXX

ostere ere   XXXXX

Osteritz

oste|tik  (gwrthrÿch) o'r tu ôl i     (bÿwolÿn) a|ren oste|tik o'r tu ôl i  

osti|ka|tu   XXXXX

osti|kada  cic  

osti|ko  cic  

ostiko|ka   XXXXX

ostikope|tu   XXXXX

Ostitz

ostots   XXXXX

ostra  wÿstren  

ostruka  estrÿs  

-ot

ota  esgynbren, clwÿd = darn o bren y maeieir yn sefÿll arno i gysgu  

ot|apur (e)  briwsionÿn bara  

ot|arrain (e)  cimwch  

ot|arrain|ska  corgimwch  

ot|arteko  cegaid     brec hdan  

ot|sein  gwas  

ota-  ffurf gyfunol ar ote = eithin

 

-ota|ko  enwau cyffredinpenodol / lluosog agos difywion a bywion   -ota|ko ar ôl llafariad ac ar ôl cytsain a + -ota|ko = -ota|ko

ota|lore (e)  blodÿn eithinen  

-ota|ra  enwau cyffredinpenodol / lluosog agos difywion a bywion
  -ota|ra ar ôl llafariad ac ar ôl cytsain a + -ota|ra = -ota|ra

ªªotaraino

-ota|ra|ino (olddodiad)1 dynesol   enwau cyffredinpenodol / lluosog agos difywion a bywion   -ota|ra|ino ar ôl llafariad ac ar ôl cytsain a + -ota|ra|ino = -ota|ra|ino

ªªotarantz

-ota|rantz (olddodiad)1 cyfeiriadol   enwau cyffredinpenodol / lluosog agos difywion a bywion   -ota|rantz ar ôl llafariad ac ar ôl cytsain a + -ota|rantz = -ota|rantz 

ªªotarrain

-ota|tik  enwau cyffredinpenodol / lluosog agos difywion a bywion
   -ota|tik ar ôl llafariad ac ar ôl cytsain a + -ota|tik = -ota|tik 
 

Ota|zu  enw lle, cyfenw; = cae eithin  

Ota|zu|a  enw lle, cyfenw; = y cae eithin  

otaka   XXXXX

otamen   XXXXX

-otan  enwau cyffredinpenodol / lluosog agos difywion a bywion   -otan ar ôl llafariad ac ar ôl cytsain a + -otan = -otan

azken bost urte|otan
yn y pum mlynedd diwethaf yma 

otar   XXXXX

otarre  basged  

ote  efallai, hwÿrach  

ote  eithin     ffurf gyfunol = ota  

Oteitza  (Antsoain)  (Iguzkitza)

oti (e)  ceiliog y gwair  

otoi   XXXXX

otoitz egin   XXXXX

otoitz  araith  

otoizka   XXXXX

otoiztu   XXXXX

otordu  amser ??cinio ??bwÿta  

ots|ar  blaidd  

ots|eme  bleiddes  

Otsagi

otsail  Chwefror  

Otsakain

Otsakar

otsanda   XXXXX

otso  Canis lupus = blaidd  

otu   XXXXX

oturuntza  prÿd o fwÿd  

Otxandio  cynghorfan     ardal dafodieithol, is-dafodiaith o Bisgaieg (Otxandio, Legutio)  

Otxobi

otzan  mwÿn, dof  

otzan|tasun   XXXXX

otzandu   XXXXX

otzara  basged  

oxida|gaitz   XXXXX

oxida|kuntza   XXXXX

oxida|tu   XXXXX

oxigena|tu   XXXXX

-oz  enwau cyffredinpenodol / lluosog agos difywion a bywion   -oz ar ôl llafariad ac ar ôl cytsain a + -oz = -oz 

oz- B G) = hoz- (hotz = oer)

ozale (e)  golchion = gweddillion at fwÿdo moch  

Ozaze-Zühare  cynghorfan  

ozeano  môr, cefnfor, eigion  

ozen  treiddiol  

ozen|ki   XXXXX

ozen|tasun   XXXXX

Ozeraiñe-Erribareita  cynghorfan  

ozpin  finegr  

ozpin|du   XXXXX

ozpin|etan   XXXXX

ozpin|ontzi  pot finegr  

ozta   XXXXX

ozta-ozta   XXXXX

ozte   XXXXX

oztopaldi   XXXXX

oztopatu   XXXXX

oztopo  cam gwag  

 


 

 

 


Ble'r wyf i? Yr ych chi'n ymwéld ag un o dudalennau'r Gwefan "CYMRU-CATALONIA" (Cymráeg)
On sóc?
Esteu visitant una pàgina de la Web "CYMRU-CATALONIA" (= Gal|les-Catalunya) (català)
Where am I?
You are visiting a page from the "CYMRU-CATALONIA" (= Wales-Catalonia) Website (English)
Weø(r) àm ai? Yùu àa(r) víziting ø peij fròm dhø "CYMRU-CATALONIA" (= Weilz-Katølóuniø) Wébsait (Íngglish)

CYMRU-CATALONIA