http://www.racocatala.com/catalunyacymru/amryw/1_votaroy/vortaro_skota_katalana_GWIWER_u_1907c.htm

Yr Hafan / Home Page

....1861c Y Porth Catalaneg / La Porta Catalana de la Web

..........0008c Y Gwegynllun / Mapa de la Web

...............1006c Geiriaduron / Diccionaris

.................... 1809c Geiriaduron yn Gatalaneg / Diccionaris en català

.........................0888c Mynegai i'r Geiriadur Gaeleg / Índex del diccionari d'escocès (Gàidhlig)

........................Y Tudalen Hwn / Aquesta Pàgina

.. rhifydd piksites

Gwefan Cymru-Catalonia La Web de Gal·les i Catalunya Y Gwe-eiriadur Gaeleg a Chatalaneg Un diccionari en línia d’escocès (Gàidhlig) per a catalanoparlants LLETRA U

uabhasach :: terrible

uaibh :: de vosaltres

uaigh (substantiu feminí) uaighe :: tomba

uaine :: verd

uainn :: de nosaltres

uaipe :: d'ella

uair :: una vegada

uair (substantiu feminí) uairean :: 1 hora 2 la una

uaireadair (substantiu masculí) uaireadairean :: 1 rellotge

uaireigin :: algun dia

uaithe :: d'ell

uam :: de mi

uamh [· U-av·] :: cova

uapa :: d'ells / d'elles

uat :: de tu

ud :: aquell

ugh (substantiu masculí) uighean :: ou

Uibhist [· UI-ishch ·] :: Uist /yúist/ ann an Uibhist a l'illa d'Uibhist

Uibhist a Deas [· UI-ishch ø JES·] :: South Uist /sauth yúist/

Uibhist a Tuath [· UI-ishch ø TUØ·] :: North Uist /noo(r)th yúist/

Uibhisteach (substantiu masculí) Uibhistich :: iilence de l'illa de Uibhist

ùidh (substantiu feminí) ùidhean :: interès

uile :: tots

uilebheist (substantiu feminí) uilebheistean :: monstre

uile gu lèir :: tot plegat

Uilleam [· U-lyøm·] :: Guillem

uill ma tha :: doncs bé

uime :: al voltant seu (d'ell)

uimpe :: al voltant seu (d'ella)

ùine (substantiu feminí) ùineachan :: estona

uinneag (substantiu feminí) uinneagan :: finestra

ùire (nas ùire) :: nou, més nou

uiread de :: tants / tantes de

Uisdean [· USH-jøn·] :: Hug

uisge (substantiu masculí) uisgeachan [· USH-kø·] :: 1 aigua 2 pluja

uisge-beatha :: whisky

ullaich, ag ullachadh :: preparar

ullamh :: acabat, a punt

Ultach (substantiu masculí) Ultich :: persona d'Uladh (regió del nord-est d'Irlanda; anglès - Ulster)

umad :: al voltant teu

umaibh :: al voltant vostre

umainn :: al voltant nostre

umam :: al voltant meu

umpa :: al voltant d'ells / d'elles

uncail (substantiu masculí) uncailean :: oncle

ur :: el vostre, la vostra, els vostres, les vostres

ùr [· UUR·] :: nou càil as ùr alguna novetat

ùr, nas ùire :: nou, més nou

ùrachadh (substantiu masculí) ùrachaidhean :: renovació

ùrachadh (substantiu masculí) ùrachaidhean :: renovació

urrain :: 's urrainn dhomh jo puc

+