kimkat1274e  Gwefan Cymru-Catalonia. List of Welsh grammars in this Website. Example: An Elementary Welsh Grammar. John Morris-Jones, 1921. “This grammar deals with Modern Literary Welsh only. It follows the lines of my Welsh Grammar Historical and Compararive, 1913, so far as that treats of the modern language; but the matter has been largely re-written, and is in some respects more detailed.”

31-05-2019, 21-11-2025





(delwedd 0003j)
..









 

 

Gwefan Cymru-Catalonia
La Web de Gal·les i Catalunya
The Wales-Catalonia Website

Gramadegau Cymraeg
Gramàtiques de la llengua gal·lesa
Welsh Grammars


Rhestr o Ramadegau Cymraeg
yn y Wefan Hon
Llista de les gramàtiques en aquest web
List of Welsh Grammars
in this Website


 

(delwedd 4285)

 

0084g_cylch_baner_cymru_llwyd 2194k Y tudalen hwn yn Gymraeg

0080j_cylch_baner_catalonia 0613c Aquesta pàgina en català

 

11 03 2002 Yr ydym yn rhoi fersiyniau testun electronig o hen ramadegau Cymraeg, ac hefyd yn llunio gramadeg bach ag ymarferion
11 03 2002 We’re putting electronic text versions of some old Welsh grammars, and also preparing a small grammar with exercises

 

 

2924_cylch_gramadeg_rowland_1853

http://kimkat.org/amryw/1_gramadeg/gramadeg_1_1857_thomas_rowland_mynegai_2316e.htm

A Grammar of the Welsh Language / Thomas Rowland 1853 / 227 o dudalennau

·····

 

A blue circle with black text

AI-generated content may be incorrect.

 

www.kimkat.org/amryw/1_testunau/testunau-saesneg_186_gramadeg-spurrell_1_1870_0393k.htm

 

Gramadeg O Iaith Y Cymry. A Grammar Of The Welsh Language. William Spurrell (30 Gorffennaf 1813 Caerfyrddin – Llun y Pasg, 22 Ebrill 1889 ?Caerfyrddin). Third Edition. 1870

 

·····

 

4669_y_gymdeithas_er_defnyddior_gym_cefndir_melyn_1890_061213

 

http://www.kimkat.org/amryw/1_gramadeg/gwerslyfr_1_1890_welsh_as_a_specific_subject_2588e.htm

 

Welsh as a Specific Subject in Elementary Schools 1890

 

·····

 

2920_cylch_gramadeg_anwyl_1897


 http://kimkat.org/amryw/1_gramadeg/gramadeg_3_1897_anwyl_welsh_grammar_for_schools_jpg_html_1_0898e.htm

 

A Welsh Grammar for Schools

Gramadeg  gan Edward Anwyl (1866-1914) a gyhoeddwyd yn 1897 pan oedd yn 30 / 31 mlwydd oed ac yn Athro Cymraeg yng Ngholeg Prifysgol Cymru, Aberystwyth, Ceredigion. Ailagraffwyd yn 1907

 

A grammar by Edward Anwyl (1866-1914) published in 1897 when he was 30 / 31 years old and Professor of Welsh at Coleg Prifysgol Cymru (College of the University of Wales) in Aberystwyth, Ceredigion. Reprinted in 1907

 

79 o dudalennau

79 pages

 

 

http://kimkat.org/amryw/1_gramadeg/gramadeg_1897_anwyl_welsh_grammar_for_schools_mynegai_0907c.htm

 

Cyfieithiad rhannol i’r Gatalaneg o A Welsh Grammar for Schools.

Partial Catalan translation of A Welsh Grammar for Schools

…..

A blue circle with black text

AI-generated content may be incorrect.



“The Elements of Welsh Grammar” 1899, Samuel J. Evans (1870-1938)  (in the public domain in the USA; not in the public domain in the EU until January 1 2009)

…..

A blue circle with black text

AI-generated content may be incorrect.

Welsh Parsing And Analysis. Samuel J. Evans, M.A. (1870-1938) 1907
www.kimkat.org/amryw/1_testunau/testunau-saesneg_262_welsh_parsing_s-j-evans_1907_3226k.htm


Ar ffurf tudalen FDG = FFORMAT DOGFEN GLUDADWY / PORTABLE DOCUMENT FORMAT = PDF:
www.kimkat.org/amryw/1_testunau/testunau-saesneg_262_welsh_parsing_s-j-evans_1907_3228k.pdf

(22-05-2019)

 

…..

A blue circle with black text

AI-generated content may be incorrect.

 

Studies In Welsh Phonology. Samuel J. Evans, M.A. (Lond.) 1870-1938. Cyhoeddwyd yn y flwyddyn 1909.
www.kimkat.org/amryw/1_testunau/testunau-saesneg_260_s-j-evans_welsh-phonology_1909_3225k.htm

 

(22-05-2019)

…..

2921_cylch_gramadeg_morris-jones_1913

 

http://kimkat.org/amryw/1_gramadeg/gramadeg_2_1913_jmj_welsh_grammar_cyfeirddalen_2414e.htm

 

A Welsh Grammar - Historical and Comparative

John Morris-Jones (1864-1929), a  gyhoeddwyd yn 1913 pan oedd yn 48 / 49 mlwydd oed). John Morris-Jones (1864-1929), 1913 (published when he was 48 / 49).
452 o dudalennau.
452 pages

·····

2922_cylch_gramadeg_morris-jones_1921

 

http://kimkat.org/amryw/1_gramadeg/gramadeg_1921_jmj_elementary_welsh_grammar_cyfeirddalen_1273e.htm

 

An Elementary Welsh Grammar.

John Morris-Jones (1864-1929), Athro Cymraeg yng Ngholeg Prifysgol Cymru, Bangor. Fe’i  cyhoeddwyd yn 1921 1913 pan oedd yn 56 / 57 mlwydd oed). John Morris-Jones (1864-1929), professor of Welsh at Coleg y Brifysgol (University College), Bangor. Published in 1921 (when he was aged 56 / 57).

 

“This grammar deals with Modern Literary Welsh only. It follows the lines of my Welsh Grammar Historical and Comparative, 1913, so far as that treats of the modern language; but the matter has been largely re-written, and is in some respects more detailed.”

418 o dudalennau.  418 pages.

·····

http://kimkat.org/amryw/1_gramadeg/gramadeg_5_1921_jmj_elementary_welsh_grammar_1_2486c.htm

Cyfieithiad rhannol i’r Gatalaneg o An Elementary Welsh Grammar. Partial Catalan translation of An Elementary Welsh Grammar

·····

A blue circle with black text

AI-generated content may be incorrect.


(22-05-2019) kimkat3224k
A Welsh Phonetic Reader. Stephen Jones. 1926.
www.kimkat.org/amryw/1_testunau/testunau-saesneg_261_welsh-phonetic-reader_stephen-jones_1926_3224k.htm
.....
kimkat03227k
Ar ffurf tudalen FDG = FFORMAT DOGFEN GLUDADWY / PORTABLE DOCUMENT FORMAT = PDF:

www.kimkat.org/amryw/1_testunau/testunau-saesneg_261_welsh-phonetic-reader_stephen-jones_1926_3227k.pdf
.....
kimkat03227k
Ar ffurf tudalen FDG = FFORMAT DOGFEN GLUDADWY / PORTABLE DOCUMENT FORMAT = PDF:
Darn wedi ei drosi i’r gatalaneg / Una secció traduïda en català
www.kimkat.org/amryw/1_testunau/testunau-saesneg_261_welsh-phonetic-reader_stephen-jones_1926_3229k.pdf
.....


……

2923_cylch_gramadeg_morris-jones_1931

http://kimkat.org/amryw/1_gramadeg/gramadeg_4_1931_jmj_welsh_syntax_cyfeirddalen_1421e.htm

Welsh Syntax / John Morris-Jones / 1931 / 207 o dudalennau
Welsh Syntax / John Morris-Jones / 1931  / 207 pages

 

 

 

 

 

 

 

____________________________________________________

 

kimkat0824e

http://kimkat.org/amryw/1_cwrs/cwrs_0000_ENG_cynnwys_0824e.htm

 

Nodiadau Gramadegol (yn Saesneg)

Grammar Notes

 

 

____________________________________________________

 

 


·····

Y TUDALEN HWN /THIS PAGE / AQUESTA PÀGINA:
www.kimkat.org/amryw/1_gramadeg/gramadeg_cyfeirddalen_1274e.htm


Ffynhonnell:
Creuwyd / Created / Creada: 2002
Adolygiadau diweddaraf / Latest updates / Darreres actualitzacions: 22-09-2017, 11 03 2002,


Delweddau / Imatges / Images:

Freefind:
Archwiliwch y wefan hon
SEARCH THIS WEBSITE
...
Adeiladwaith y wefan
SITE STRUCTURE
...
Beth sydd yn newydd?
WHAT’S NEW?


Ble'r wyf i? Yr ych chi'n ymwéld ag un o dudalennau'r Wefan CYMRU-CATALONIA
On sóc? Esteu visitant una pàgina de la Web CYMRU-CATALONIA (= Gal·les-Catalunya)
Where am I? You are visiting a page from the CYMRU-CATALONIA (= Wales-Catalonia) Website
Weə-r äm ai? Yüu äa-r víziting ə peij fröm dhə CYMRU-CATALONIA (= Weilz-Katəlóuniə) Wébsait



free log o ymwelwÿr i’r Adran Ramadegau ers 1 Ionawr 2005 / visitors to the Grammar Section since 1 January 2005
Edrychwch ar fy Ystadegau / View My Stats