Dros Gyfanfor a Chyfandir: Sef Hanes Taith o Gymru at Lanau y Môr Tawelog ac yn ôl, Trwÿ brif Daleithau a Thiriogaethau yr Undeb Americanaidd. Gan William Davies Evans. Aberystwÿth: Argraffwyd gan J. Gibson, Swyddfa'r ‘Cambrian News’ MDCCCLXXXIII (1883) 1208k Gwefan Cymru-Catalonia / la Web de Gal·les i Catalunya - Wales-Catalonia Website.

http://www.kimkat.org/amryw/1_testunau/sion_prys_008_dgac_cyfeirddalen_1208k.htm

0001z Y Tudalen Blaen

..........1863c Y Porth Cymraeg

....................0009k Y Gwegynllun

..............................0960k Y Gyfeirddalen i Gywaith Siôn Prys (testunau Cymraeg yn y wefan hon)

........................................1208k Y Gyfeirddalen i'r Llyfr Hwn (Dros Gyfanfor a Chyfandir)

..................................................y tudalen hwn / aquesta pàgina


..

 

 

 

 

 

 

 

0860k y llyfr ymwelwyr

Gwefan Cymru-Catalonia
La Web de Catalunya i Gal·les
 
Dyma ran o Adran 11 yn y wefan hon, sef

Cywaith Siôn Prys - Testunau Cymraeg ar y We

 

Dros Gyfanfor a Chyfandir

William Davies Evans (Aberystwÿth 1883)

Cynllun y Llÿfr

 

(delwdd 7016)

Adolygiadau diweddaraf: 19 12 2001

 

 

Ein sylwadau ni mewn teip oren

 

····· 

 

Dros Gyfanfor a Chyfandir:

Sef Hanes Taith o Gymru at Lanau y Môr Tawelog ac yn ôl, Trwÿ brif Daleithau a Thiriogaethau yr Undeb Americanaidd

Gan William Davies Evans. Aberystwÿth: Argraffwyd gan J. Gibson, Swyddfa'r ‘Cambrian News’ MDCCCLXXXIII (1883)

 

Llÿfr eithriadol o ddiddorol gan deithiwr o Llanfihangel y Creuddÿn – y Parchedig William Davies Evans a aeth ar daith bregethu drwÿ’r Unol Daleithiau yn y blynyddoedd 1881-1882.

 

(Prynais y gyfrol hon am bumpunt yn Eisteddfod Llanelli, 10 Awst 2001, yn stondin Siop yr Hen Bost. Ar y tudalen cyntaf y mae enw perchennog gwreiddiol y llyfr, mewn llawysgrifiad blodeuog Fictorianaidd, sef
William Owen
Pandy
Corris}

(1) Fe roddir rhifau’r tudalennau gwreiddiol yng nghorff y testun rhwng cromfachau pigog – er enghraifft (x21) . Ceir sylwadau a chyweiriadau hefÿd mewn mannau rhwng cromfachau pigog.

 

(2) Gall fod yn y testun ambell wall teipio nad wyf wedi ei sylwi arno eto

 

 

DOLEN

TEITL TUDALEN Y WE

ENW’R FFEIL

1208

Cynllun y Llÿfr Gordestun (hynnÿ ÿw, y tudalen hwn)

dgac00k

1219k

Rhan 1
Tudalennau 1-22

dgac01k

1207k

Rhan 2
Tudalennau 23-49

dgac02k

1209k

Rhan 3
Tudalennau 49-76

dgac03k

1210k

Rhan 4
Tudalennau 76-103

dgac04k

1211k

Rhan 5
Tudalennau 103-126

dgac05k

1212k

Rhan 6
Tudalennau 126-151

dgac06k

1213k

Rhan 7
Tudalennau 151-173

dgac07k

1214k

Rhan 8
Tudalennau 173-200

dgac08k

1215k

Rhan 9
Tudalennau 200-227

dgac09k

1216k

Rhan 10
Tudalennau 227-250

dgac10k

1217k

Cefn y Llÿfr

dgac11k

1218k

Mynegai - Amrÿw

dgac12k

 

 

DOLENNAU AR GYFER TUDALENNAU ERAILL YN Y GWEFAN HWN
·····
0960
llên Cymraeg ar y We - “tudalen Siôn Prÿs Aberhonddu” - mynegai ar gyfer y testunau yn y gwefan hwn
·····
0052
testunau Cymraeg â throsiad Catalaneg yn y gwefan hwn
(Textos en gal·lès amb traducció catalana en aquesta web)
·····
1051
testunau Cymraeg â throsiad Saesneg yn y gwefan hwn
(Texts in Welsh with an English translation in this website)
·····
0821
chwiliwch amdano yn y gwefan hwn neu ar y rhyngwe o'n tudalen archwilwÿr
·····
0009
cynllun y gwefan
·····
1202
mynegai yn nhrefn y wÿddor i'r hÿn a geir yn y gwefan
·····
0008
y cyntedd croeso
·····
0001
tudalen blaen y gwefan 'Cymru-Catalonia'

 

 

Y TUDALEN NESAF:  1219  Rhan 1 Tudalennau 1-22

 ·····

Ble'r wÿf i? Yr ÿch chi'n ymwéld ag un o dudalennau'r Gwefan “CYMRU-CATALONIA”
On sóc? Esteu visitant una pàgina de la Web “CYMRU-CATALONIA” (= Gal·les-Catalunya)
Weørr àm ai? Yùù ààrr vízïting ø peij fròm dhø “CYMRU-CATALONIA” (= Weilz-Katølóuniø) Wébsait
Where am I? You are visiting a page from the “CYMRU-CATALONIA” (= Wales-Catalonia) Website

diwedd / fi 

 

 

 

Edrychwch ar fy Ystadegau / Mireu les estadístiques / View My Stats