0441k Gwefan Cymru-Catalonia. Enwau Lleoedd. Toponímia. Place Names. 

09-12-2024 

 



 



 

0003g_delw_baneri_cymru_catalonia_050111
 (delwedd 0003j)
 
 
 
 

Gwefan Cymru-Catalonia
El Web de Gal
·les i Catalunya
The Wales-Catalonia Website

Enwau Lleoedd Cymru yn bennaf
Mynegai i'r tudalennau sydd yn ymwneud â'r pwnc hwn

 

Y Llyfr Ymwelwyr / El Llibre de Visitants / The Guestbook:

http://pub5.bravenet.com/guestbook/391211408/

a-7000_kimkat1356k 
Beth sy’n newydd yn y wefan hon?
What’s new in this website?
Què hi ha de nou en aquesta web?

6665_map_cymru_catalonia_llanffynhonwen_chirbury_070404
(delwedd 6665)

...
0080j_cylch_baner_catalonia 0605c  Aquesta pàgina en català ("toponímia gal·lesa") 
delw_cylch_baner_uda_050124 0442e This page in English ("Welsh place names")

.....

 

:: Bawddwr – enw nant yn Llanymddyfri

www.kimkat.org/amryw/1_enwau/enwau_lleoedd_cymru_bawddwr_3811k.htm

 

CYMRAEG

.....

 

:: Belgrano, Abergele    Sylwadau Ar Yr Enw Lle Hwn
www.kimkat.org/amryw/1_enwau/enwau_lleoedd_cymru_belgrano_2899k.htm

CYMRAEG

.....

 

:: Brunswick, Missouri
http://www.kimkat.org/amryw/1_enwau/enw_brunswick_missouri_2834e.htm

SAESNEG

.....

 

:: Cyfansoddiad Athronyddol Enwau Lleoedd Cymreig yng Nghymru.

Gwynionydd (= Benjamin Williams, ganwyd Seilach, plwyf Penbryn, sir Aberteifi 1821 – 1891. Clerigwr ac awdur).
O gylchgrawn ‘Yr Haul, neu drysorfa o wybodaeth...’ Cyfrol 12. Blwyddyn 1868

 

http://www.kimkat.org/amryw/1_testunau/sion-prys_101_cyfansoddiad-enwau-lleoedd_yr-haul_1868_2094k.htm

CYMRAEG

.....

 

:: Enwau Lleoedd 

John Rhys
Cymru /
Cyfrol XI.  / Hydref 15fed, 1896. / RHIF 63.  / Tudalennau 149-153

Anerchiad y Llywydd, y Prifathraw John Rhys, i Eisteddfod y Castell Newydd yn Emlyn, Awst 13. 1896

 

 http://www.kimkat.org/amryw/1_testunau/sion-prys_242_enwau_lleoedd_cymru_john_rhys_1896_2098k.htm

 

CYMRAEG

.....

 

:: Geiriadur o enwau lleoedd Cymraeg wedi eu hesbonio (yn Saesneg / yn Gatalaneg)
www.kimkat.org/amryw/1_enwau/enwau_lleoedd_cymru_geirfa_a_0817e.htm

 SAESNEG / CATALÀ

.....

 

:: Handbook of the Origin of Place-names in Wales and Monmouthshire.
Thomas Morgan. 1887.
 

 

http://www.kimkat.org/amryw/1_testunau/testun_103_handbook-place-names_thomas-morgan_1887_y-gyfeirddalen_2100k.htm

 

SAESNEG

.....

 

:: Nodiadau ac Ymholiadau gennyf ar y Fforwm Enwau Lleoedd (yn bennaf)

www.kimkat.org/amryw/1_enwau/enwau_lleoedd_cymru_fforwm_3701k.htm

CYMRAEG

.....

 

 :: Seisnigo Enwau Cymreig – Enwau Lleoedd
Emrys ap Iwan
Y Geninen (Ionawr 1897). Cyfrol 15, Rhif 1.
www.kimkat.org/amryw/1_testunau/sion_prys_068_seisnigo_enwau_cymraeg_1897_1814k.htm

CYMRAEG

.....

 

Cyflwyniad (yn Saesneg) i enwau lleoedd Cymraeg
 
0964e

 

.....

 

Enwau Lleoedd Cymru - ffurfiau brodorol a ffurfiau Saesneg 

0304c

(Abertawe > Swansea)

 

.....

 

Enwau Lleoedd Cymru - ffurfiau Saesneg a ffurfiau brodorol 

0604c (Swansea > Abertawe)  

 

.....

 

Enwau Lleoedd Cymru - enwau afonydd 
 
Afon Wy
0300c

 

.....

 

Enwau Lleoedd Cymru - enwau mynyddoedd (bron dim byd yma eto)
 
Yr Wyddfa
0250c

 

.....

 

Enwau Lleoedd Cymru - ffurfiau ar lafar gwlad: Pont-ty-pridd > Y Bont, Llwynypia > Llwmpia


http://kimkat.org/amryw/1_enwau/enwau_lleoedd_cymru_ffurfiau_llafar_0154c.htm

 

.....

 

Enwau Lleoedd Lloegr yn Gymraeg 
 
Caer-grawnt (Cambridge)
0296c

 

.....

 

Enwau Lleoedd yr Alban yn Gymraeg 
 
Caeredin (= Edinburgh) 0297e

 

 

 

Enwau Lleoedd Cymraeg Dramor
 
(Gwynedd, USA, etc)
0438c

 

.....

 

Llysenwau am drigolion y pentre a'r pentre
www.kimkat.org/amryw/1_enwau/enwau_llysenwau_cymru_trigolion_1_0998e.htm

 

.....

 

ENWAU CAER-DYDD

COFNODION CAERDYDD MAB CERNYW
Mae dros 1000 o enwau o gylch Caer-dydd yn y llyfr hwn:
There are some over 1000 names from the Caer-dydd /Cardiff area in:
Cardiff Records, Volume V, Chapter VII SCHEDULE OF PLACE-NAMES, John Hobson-Matthews ('Mab Cernyw') 1858-1914 (bu farw yn ±55/56 oed / died when ±55/56)
Am ragor o wybodaeth am yr enwau isod ewch at  https://archive.org/details/cardiffrecordsbe05card


ABBOT'S LAND, ADAM'S CROFT, ADAMSDOWN, ALLEN'S BANK, ALLT-GRABAN, ALLT-Y-DYDWYLL, ALYCE HILL, ANNES PEWTERER'S LANDS, ANNEYSWARTH, ANNOTSHAM, ANNY BUTCHORS HYNGE, ANTHAM, APPULDORE, ARCADE, ARGOED-Y-WLAD, ARLES, ARMOURY, ATLAS FARM, BACK LANE, BACK STREET, BACKS, BAKER'S ROW, BALCROFT, BALDAM-BACH, BANK, BARBER'S CROFT, BARNWELL, BARROSA COTTAGE, BARRY LANE, BARRY'S-CROFT, BARWE, BAWDALINE ACRE, BEDCROFT, BEDD-Y-CI-DU, BEGANSLEY, BEGANSTON, BEHIND-THE-WALLS, BEILI, BERLLAN, BERTH-LLWYDD, BERTON, BIBASGL, BISKEDAR'S HOUSE, BLACK BENCH, BLACK POOL, BLACKFRIARS, BLACKHALL, BLACKSTAKES, BLACKWEIR, BLAEN-BUALLE, BLANCH GATE, BLANKMINSTER, BLIND LANE, BLUE HOUSE, BOOT CROFT, BORING MILL, BOTTLEWOOD, BRADESTREM, BRADLEY'S BUILDINGS, BRENDON, BRIDGE HOUSE, BRIDGE STREET, BRINDER LANE, BROAD STREET, BROADWAY, BRODESLYME, BRO-MISCYN, BRONAU, BROTH LANE, BROVEY, BRU-NANT, BRYN WELL, BRYN-CARADOG, BRYNHILL-FAWR, BRYN-HYFRYD, BRYN-Y-GYNEN, BULLCROFT, BULLCROFT BROOK, BULL-RING, BULWARKS, BUTE STREET, BWLCH-Y-GWYNT, CABARN-PLWCA, CADAIR-WEN, CAE CEFN, CAE SIAWNSLER, CAEAU-ERWON, CAEAU-GWYNION, CAE-BUDR, CAE-BUTTON, CAE-CARADOG, CAE-CASTELL, CAE-CENOL, CAE-CIBWR, CAE-CLAWDY, CAE-CYNRIC, CAE-DAFYDD-MELAN, CAE-DYRYSIOG, CAE-FFYRLING, CAE-GARW, CAE-GLAS, CAE-GWALCHMAI, CAE-IS-Y-GWELYDD, CAE-LLWYD, CAE-MARL, CAE-MURCH, CAE-PAEN, CAE-PICA, CAE-PLWCYN, CAE'R BONT, CAE'R CASTELL, CAE'R PWLL, CAE'R VID VOL, CAE'R YRFA, CAERAU, CAE'R-BERLLAN, CAER-GLYN-TAF, CAE'R-HANER, CAER-WEN, CAE-SION-BACH, CAE-SION-FERCH-IFAN-BACH, CAE-SION-MEURIG J, CAE-SYR-DAFYDD, CAE-TIR-CLOI, CAE-TIR-HYWEL, CAE-TWC, CAE-Y-DINTWR, CAE-Y-GROES, CAE-Y-GROES-LLWYD, CAE-Y-LLETHR, CAE-YN-Y-GARTH, CAE-Y-PARC, CAE-YR-YSGUBOR, CALF ROCK, CAMP STREET, CANONS' FARM, CANTON, CANTON CROSS, CAPEL-LLANILLTERN, CAPEL-Y-CELYN, CARDIFF, CARDIFF ARMS PARK, CARDIFF BRIDGE, CARDIFF GREEN, CARDIFF GROUNDS, CARDIFF SPIT, CAREG-PICA, CARN-CYNLAS, CARVER'S HOUSE, CASTAN, CASTELLAU, CASTELL-COCH, CASTELL-MORGRAIG, CASTELL-Y-MYNEICH, CASTELL-Y-WY, CASTLE BAILEY, CASTLE ROAD, CASTLEFIELD, CATHAYS, CATHAYS GRANGE, CATHEDRAL ROAD, CAWSY-CRIBYN, CEFN-BYCHAN, CEFN-CARNAU, CEFN-COED, CEFN-COLSTON, CEFN-MABLI, CEFN-ON, CEFN-POETH, CEFN-TRE-BAEN, CEFN-Y-GWYNDON, CEFN-Y-WRACH, CELYN, CELYN-BACH, CHAIR, CHAPEL FARM, CHURCH STREET, CHWECH-ERW-ISLAW-Y-CAWSY, CIBWR, CIDER CELLAR, CIL-ELY, CIL-YNYS, CLAT-CELYNOG, CLAWDD-HELIG, CLAWDD-Y-CWNSTABL, CLERK'S HOUSE, CLIP-COCH, CLUN, COCK HILL, COCK'S TOWER, COED-BACH, COEDCA-DARREN, COED-CAE, COED-CAE-GWYDDAU, COED-CATI-ROSSER, COED-CREIGIAIDD, COED-FFRANC, COEDGAE'R-POSET, COED-GROES, COED-HOEL, COED-MAWR, COED-SION-HYWEL, COED-Y-CAEAU, COED-Y-CAPEL, COED-Y-CHWAER, COED-Y-CLORIAN, COED-Y-COCSI, COED-Y-CWAREL, COED-Y-CYMDDA, COED-Y-DDYLLUAN, COED-Y-FRENHINES, COED-Y-GORES, COED-Y-MILWR, COED-Y-PARLMENT, COED-YR-HEN-WR, COED-YSTOFER, COG, COGAN, COGAN DINGLE, COGAN DOWN, COGAN HALL, COGAN PILL, COOPER'S FIELDS, COPPET LANE, COQUEMAREL, CORFHAM, CORNEL-Y-WAUN, CORNER HOUSE, CORNERS-WELL, CORWG, COSMESTON, COSTINSTON, COSTYN, COURESMEDE, COURT COLMAN ROW, COURT FURLONG, COW CLOSE, COWBRIDGE ROAD, COWMEAD, CRAG, CRAIG-CIBBWR, CRAIG-ELEN, CRAIG-LLANISHEN, CRAIG-MAES-Y-GWYNT, CRAIG-WILYM, CRAIG-Y-CASTELL, CRAIG-Y-LLWYN, CRAIG-Y-MOEL, CREIGAU, CROES-FAEN, CROES-WEN, CROFFT-CASTELL-Y-GWIBLU, CROFFT-EGINYN, CROFFT-Y-FFYNON, CROKERBTON, CROSHAM, CROSS COTTAGE, CROSS STREET, CRWYS ROAD, CRWYS-BYCHAN, CRWYS-MAWR, CRYSTAL COVERT, CULVER HOUSE, CUTLER-ACRE, CUT-THROATS, CWM, CWM-CAER-ELEY, CWM-CEDWYN, CWM-NOFYDD, CWM-Y-FWYALCHEN, CWRT, CWRT-BACH, CWRT-TRE-GAREG, CWRT-Y-FIL, CYFARCHFA, CYMDDA-BACH, CYNDDA, DAIRY WELL, DAME COURT, DANIEL'S HOOKS, DAU-GAE-Y-GELLI, DEANFIELD, DEAN'S FARM, DELTA PLACE, DERI, DERWEN-DDU, DINAS-POWYS, DOBBIN PITS, DOBBINPITS FARM, DOBBINPITS ROAD, DOBSTREET, DOGOWYLDESCROFT, DOLWERN, DOWNTON, DRAENEN-PEN-Y-GRAIG, DRYING HAYS, DUC, DUKE STREET, DULAS, DUMBALLS, DUMBALLS ROAD, DWY-ERW-A-HANER-GENOL, DWY-ERW-COED, DWY-ERW-DONEG, DWY-ERW-SYR-HARI, DWY-ERW-Y BYRIEUWYSAU, DWY-ERW-Y-BWLKY, DWY-ERW-Y-GARN FACH, DWY-ERW-Y-PISTYLL, DWY-ERW-Y-WAUN-GRON, DYFFRYN, EARL'S HILL, EAST FURLONG, EAST STREET, EAST WEIR, EASTERN HOLLOWS, EFAIL-Y-CASTELL, EFAIL-Y-DOWST, EGLWYSILAN SAINT ILAN, ELM STREET, ELROSE, ELY, ELY COMMON FARM, ELY COURT, ELY FARM, ELY FOREST, ELY GREEN, ELY RISE, ENORMORE, EROW WENSAN', ERW-BANT, ERW-DARLAND, ERW-DEILO, ERW-DUON, ERW-HYWEL-Y-COES, ERW-MAES-Y-DRE, ERW-PEN-Y-SARN, ERW'R-AFALLEN, ERW'R-BEAM, ERW'R-CLOCHDY, ERW'R-DELYN, ERW'R-GROES, ERW'R-PENTRE-CAE-GWYN, ERW'R-POND, ERW'R-WAUN-Y-CYMDDA, ERW'R-YSCOLHAIG, ERW-WEN, ERW-YR-APOTHECARY, ESTHAWE, EVANS' COURT, EXTENT-LAND, FACTORY WOOD, FAIRFIELD, FAIROAK, FAIRWATER, FELIN FAWR, FFOLDEYES TENEMENT, FFOREST, FFOREST MAVON ELYE, FFOREST-GOCH, FFOREST-ISAF, FFYNON-BREN, FFYNON-DEILO, FFYNON-FEDW, FFYNON-HOBA, FFYNON-LLANDENIS, FFYNON-WEN, FISHDOWN, FISHER'S BRIDGE, FIVE ACRES, FLAT HOLM, FLAT-HOLM SHELF, FLORIN, FOES-LASE-VACH, FOUR ELMS LANE, FRESHMOOR, FROG LANE, FULFORD HENGE, GABALFA, GALLOWS FIELDS, GALLOWS PIT, GALLOWS YARD, GARDD-Y-CRUG, GARTH, GARTH COURT, GASCOIN, GELLI, GELLI-GRON, GILFACH-WEN, GLAMORGAN, GLAN-ELY, GLAN-Y-NANT, GLAN-YR-AFON, GLASSPOOL, GLOUCESTER, GLYN, GLYN-TAF, GOBBINS' MILL, GOCKET, GOETRE, GOFER-Y-MARCHOG, GOLATE, GOLDEN LION COURT, GOLDENHOOK, GOLDSLAND, GOOSE ACRE, GOOSELEAS, GORSLON, GORSWG, GOVOA, GOWER, GOWT, GRACE'S HOUSE, GRAIG, GRAIG-FACH, GRANGE DE MORE, GRANGETOWN, GREAT FRIARS' CLOSE, GREAT HOSTRY, GREAT WESTERN APPROACH, GREAT WESTERN LANE, GREEN LANE, GREENMEADOW, GREENMEADOW COURT, GREENSAYS, GREENWARD 'G, GREENWAY, GREYFRIARS, GRIFFIN'S FARM, GRIFFITHSMOOR, GROES-LLWYD, GROES-WEN, GUILDHALL, GWAELOD-Y-GARTH, GWAUN-DYLLGOED, GWAUN-FEIBION-SION, GWAUN-GALED, GWAUN-MAELOG, GWAUN-SION-HYWEL, GWAUN-SYR-HARI, GWAUN-TRE-ODA, GWAUN-Y-CEFN-COED, GWAUN-Y-GWAYW-COCH, GWAUN-Y-PENTRAHAND, GWAUN-Y-PWLL, GWELYDD-COCHION, GWELYDD-GWYNION, GWENT, GWENTLLWG, GWERN-GWLADYS, GWERN-LLEWELYN-GOCH, HAMS, HANER-CNAP, HANER-FACH, HANNEREG, HARP-ACRE, HAYES, HAYES STILE, HAYWARD'S PLOT, HAYWOOD, HEATH, HEATH THE GREAT, HEATH THE LITTLE, HEATHLANDS, HEAVES, HEN MEADOWS, HENDRE, HENDRE-DENY, HEOL HOISCYN, HEOL-COSTIN, HEOL-DON, HEOL-GOED, HEOL-HIR, HEOL-ISAF, HEOL-RHIW'R-CYRPH, HEOL-WILYM, HEOL-Y-CAWL, HEOL-Y-CEFN-COED, HEOL-Y-PARC, HERMITAGE, HEYN, HIEN TOR, HIGH CORNER HOUSE, HIGH CROSS, HIGH STREET, HIGHLANDS, HIGHMEAD, HILL-UCHAF, HOLLYBUSH, HOLMEAD, HOLMS, HORSE-FAIR, HUNGRY HILL, ISLAND, ISLWYN, JOHN SAUNDERS' HOUSE, JONES' PILL, KEMEYS, KYNGOT, LAMBY MOOR, LAMBY MOOR, LANCROSS, LANCROSS, LANCROSS WOOD, LANCROSS WOOD, LANDMEAD, LANDMEAD, LANDORE COURT, LANDORE COURT, LANGBY, LANGBY, LANRUMNEY, LANRUMNEY, LAVERNOCK, LAVERNOCK, LAZARHOUSE, LAZARHOUSE, LECKWITH, LECKWITH, LECKWITH BOTTOM, LECKWITH BOTTOM, LECKWITH TOP, LECKWITH TOP, LEWIS STREET, LEWIS STREET, LINCHES, LINCHES, LISVANE, LISVANE, LITTLE BRIDEWELL, LITTLE BRIDEWELL, LITTLE CROFT, LITTLE CROFT, LITTLE HILL, LITTLE HILL, LITTLE PARK, LITTLE PARK, LITTLE TREDEGAR, LITTLE TREDEGAR, LITTLE TROY, LITTLE TROY, LITTLEHAM, LITTLEHAM, LLANDAFF, LLANDAFF, LLANDAFF, LLANDAFF COMMON, LLANDAFF COMMON, LLANDAFF COURT, LLANDAFF COURT, LLANDAFF FIELDS, LLANDAFF FIELDS, LLANDAFF FORD, LLANDAFF FORD, LLANDAFF GREEN, LLANDAFF GREEN, LLANDAFF HOUSE, LLANDAFF HOUSE, LLANDAFF THE TREASURER'S MANOR OF, LLANDAFF YARD, LLANDAFF YARD, LLANDOUGH, LLANDOUGH, LLANEDERN, LLANEDERN, LLANFAIR, LLANFAIR, LLANFAIR-FACH, LLANFAIR-FACH, LLANFEDW, LLANFEDW, LLANFORDA, LLANFORDA, LLANGATWG, LLANGATWG, LLANISHEN, LLANISHEN, LLANMAES, LLANMAES, LLANTRISANT, LLANTRISANT, LLAN-Y-WRAICH, LLAN-Y-WRAICH, LLEST-OWEN, LLEST-OWEN, LLOYD'S COURT, LLOYD'S COURT, LLWYD-COED, LLWYD-COED, LLWYN-CELYN, LLWYN-CELYN, LLWYN-CRWN, LLWYN-CRWN, LLWYN-CYNFYN, LLWYN-CYNFYN, LLWYN-DA-DDU, LLWYN-DA-DDU, LLWYN-FWYALCH, LLWYN-FWYALCH, LLWYN-IOLE, LLWYN-IOLE, LLWYN-MALLT, LLWYN-MALLT, LLWYN-Y-BRAIN, LLWYN-Y-BRAIN, LLWYN-Y-GRANT, LLWYN-Y-GRANT, LLWYN-Y-PIA, LLWYN-Y-PIA, LLWYN-YR-EOS, LLWYN-YR-EOS, LLYN-FRAITH, LLYN-FRAITH, LLYS-DU, LLYS-DU, LLYS-TAL-Y-BONT, LLYS-TAL-Y-BONT, LONG CLOSE, LONG CLOSE, LONG DIKE, LONG DIKE, LONGCROSS, LONGCROSS, LORD'S HENGE, LORD'S HENGE, LOWER LAYER, MACKENZIE SHOAL, MAELOC'S LODERS, MAELOG, MAELOG'S FEE, MAENDY, MAERDY, MAES-TRE-WERN, MAES-Y-BRYN, MAES-Y-DRE, MAES-Y-FELIN, MAES-Y-LLECH, MAES-YR-EGLWYS, MAES-Y-SAESON, MALLOCK'S HOLD, MARGERY'S LAND, MATTHEWS' BUILDINGS, MELIN GRUFFYDD, MELIN-FACH, MELINGRIFFITH, MERCHES, MERRY HILL, MEWESLESE', MIDDLE PINNAM, MIDDLE ROW, MIDDLEWEIR, MILKMAID'S BRIDGE, MILL LANE, MILL STREET, MILL-GATE, MILL-LAND, MILLPARROCK, MILLSMEAD, MILLSTREAM, MISCYN, MON' PUPIT, MONK-STONE, MONMOUTHSHIRE, MOOR GATE, MOOR HENGE, MOREWLESE, MORFA-BACH, MORGAN'S FARM, MORGANSTOWN, MORGANWG, MOUNT, MUCHEL HETH, MYNACHDY, MYNACHLOG, NABBS, NAILOR'S SHOP, NANT-CEDWYN, NANT-DRAENOG, NANT-GARW, NANT-GWAEDLYD, NANT-LLEICI, NANT-MAWR, NANT-Y-CYMER, NANT-Y-GABAL, NANT-Y-MYNYDD, NANT-YR-ARIAN, NANT-YR-EGLWYS, NEKE, NETHER FURLONG, NETHERHAM, NEW DITCH, NEW MILL, NEW PATCH, NEW TOWN, NEWCROFT, NEWMEAD, NEWPORT ROAD, NEWTON, NEW-WALL, NEW-WEIR, NISHTON, NORTH STREET, NORTHLANDS, OLD BAKEHOUSE, OLD CEMETERY, OLD GAS WORKS, OLD NICK'S HOUSE, OLD SEA LOCK, OLD SKIN HOUSE, OLD WORKHOUSE, OLDCROFT, ORAMY, ORCHARD STREET, ORCHARDS, OUR LADY'S SERVICE, OVER LAYLAND, OVERHAM, PANDY, PANT-BACH, PANTEG, PANT-GLAS, PANT-MAWR, PANT-Y-CORED, PANT-Y-CRAPPULL, PANT-Y-GWYNDON, PANT-Y-MARL, PANT-YR-YSGAWEN, PANT-YSCOFAN, PARADISE PLACE, PARC, PARC-COED-MARCHAN, PARC-Y-GOFER, PARISH, PATCH, PAVEMENT STREET, PAYN'S CROSS, PEDAIR-ERW-SANT-FFAGAN, PEDAIR-ERW-TWC, PEDAIR-ERW-Y-DRAIN-DUON, PENARTH, PENARTH LOWER, PENARTH ROAD, PENCOED, PEN-DWY-ALLT, PEN-DYWYLL, PENGAM, PEN-HEOL-LLEWELYN-MAERWR, PENHEVED, PENHILL, PENLLWYN, PENPENTRE, PENRETH', PEN-RHIW-MYNEICH, PENSARN, PENSISLI, PENNSYLVANIA, PENTREBAEN, PENTWYN, PENTYRCH, PEN-Y-BONT, PEN-Y-GARN, PEN-Y-GROES, PEN-Y-LAN, PENYLAUNETTS RASEWORTH, PEN-Y-PIL, PEN-YR-HEOL, PEN-Y-RHIW, PEN-Y-WAUN, PETTY CALLIS, PHILOG, PIER HEAD, PILGOT-FAWR, PILL, PLAS-MAWR, PLAS-NEWYDD, PLAS-TURTON, PLAS-TURTON COTTAGE, PLAS-Y-LLAN, PLWCA LANE, PLWCA-HALOG, PLYMOUTH STREET, PLYMOUTH WOOD, POINMER MARY BOOSH, PONT-CANNA, PONT-DDU, PONT-EVAN-QUINT, PONT-LLEUCU, PONT-MELON, PONT-Y-CELYN, PONT-Y-PRENAU, POOL MEAD, POOR-FOLK'S HOUSE, POOR'S RELIEF, PORRIDGE LANE, PORTE ALLENS LONDS, PORTESLOND, PORTFIELD, PORTMANMOOR, PORTWAY, POST HOUSE, POTTESMOR, PRICHARD'S COURT, PRIEST'S WEIR, PRIMAVESI, PRIOR'S GRANGE, PULKEY, PUM-ERW, PWLL-CANAU, PWLL-COCH, PWLL-HALOG, PWLL-HELYG, PWLL-MAWR, PWLL-MORYS, PWLL-TRO, PWLL-Y-STAPSE, PWLL-Y-WENOL, RADYR, RADYR CHAIN, RANIE SPIT, RED CROFT, RED FURLONG, RED HOUSES V, REES' COURT, REVESACRE, RHIWBINAU, RHIW-FELEN, RHIWPERA, RHIW-SAESON, RHOS, RHYD-LEUFER, RHYD-LYDAN, RHYD-WAEDLYD, RHYD-Y-BILLWHE, RHYDYBYTHER', RHYD-Y-FFAGLE, RHYD-Y-MIN-COCH, RHYD-Y-PENAU, RHYD-Y-SARN, RHYD-Y-TYWOD, RHYMNY, RIDGE HENGE, RIDGELAND, RISING SUN COURT, ROATH, ROATH BRIDGE, ROATH COURT, ROATH DOGFIELD, ROATH GREEN, ROATH HOUSE, ROATH KEYNSHAM, ROATH MILL, ROATH PARK, ROATH-TEWKESBURY, ROBERT'S, ROBERTSCROFT, ROGERSHOOKS, ROGERSMOOR, ROGGER, ROKE'S LAND, ROSISTON, ROSTOG, ROTHEMANLEZ, ROTHES-MORE, ROUNDBUSH ROCKS, ROWLANDS' BUILDINGS, RUDDER, RUMNEY, RUMNEY COURT, RUMNEY POTTERY, RUNNING CAMP, RUSHAM MEAD, RUSHPLOT, RYLAND, SAINT DAVID STREET, SAINT FAGAN'S, SAINT JOHN STREET, SAINT MARY STREET, SAINT MARY STREET, SAINT MELLON'S, SAINT'S WELL, SAITH-ERW-CLAWR-Y-MORFA, SAITH-ERW'R-GLWYD, SAITH-ERW-Y-DEON, SALT MARSH, SAMMELISWERE', SARN-Y-CAUNANT, SEA FURLONG, SEA-LAND, SENDALL HILL, SENGHENYDD, SEVOURNEHYLL, SHEPERD'S HALL, SHIREHALL, SHOTTESCROFT, SHRIMP HOUSE, SILENT POOL, SKALLEHOUSE', SMALE CLOSE, SMALLMEAD, SMALLWALL, SMITH STREET, SOKESHAY, SOPHIA GARDENS, SOUDREY, SOURLAND, SOUTH LAYLAND, SOUTHGATE FIELD, SPIREMEAD, SPITAL, SPITAL CLOSE, SPITAL LANE, SPLOT, SPODOMESLONDE, SPOUDERE, SPRING COTTAGE, SPRING GARDENS, STAIRS, STEEP HOLM, STELFOX, STEPASIDE, STOCKLAND, STOGESCROFT, STONE BRIDGE, ST-Y-NYLL, SUDCROFT, SUMMERHOUSE GARDEN, SUNDERLAND BRIDGE, SUTTON, SWELDON, TADEMOR, TAFF, TAFF MEAD, TAFFS WELL, TAI-COCHION, TAI-MAWR, TAIR-ERW-GEY, TAIR-ERW-HEOL-Y-COED, TAIR-ERW-MELYN, TAIR-ERW-PENFAIN, TAIR-ERW-WALL, TAIR-ERW-YSTOCYN, TAI-TY-COCH, TAN RIVER, TEMPERANCE TOWN, TEN ACRES, TENANT'S MEAD, THOMAS, THORN HILL, THREE QUARTER'S, THYNOG FAWR, TINKWOOD, TIR-BACH, TIR-BERTH-Y-LAN, TIR-CALAD, TIR-CALANMAI, TIR-CEFN-COLSTIN, TIR-CEFN-Y-GELYNEN, TIR-CRWN, TIR-DAIO-WIL, TIRECROFT, TIR-ELBOD, TIREVEYNE, TIR-GELYNOG, TIR-GOLEU, TIR-GRONO-Y-LLYGAD, TIR-GRUFFYDD-GAM, TIR-GRUFFYDD-GIBWN, TIR-HWNT, TIR-HYWEL, TIR-IARLL, TIR-MEURIC-Y-BONAU, TIR-MORGAN-HEN, TIR-NEWYDD, TIR-PENLLYN, TIR-PEN-Y-GARN, TIR-SUSAN, TIR-WINCH, TIR-Y-BEILI, TIR-Y-BLEWYN, TIR-Y-CEILIOG, TIR-Y-COED, TIR-Y-COES, TIR-Y-CUTLER, TIR-Y-CWNINGEN, TIR-Y-FFORDD-LAS, TIR-Y-MAERDY, TIR-Y-MAES-MAWR, TIR-Y-MUD, TIR-Y-POLYN, TIR-Y-SAITH-ERW, TIR-Y-TON-LLWYD, TIR-Y-TY-GWYN, TIR-Y-WAUN-LLWYD, TIR-Y-WHIT, TIR-Y-WIL, TOM JOHN'S HOUSE, TON-GWYNLAS, TON-MAWR, TON-YR-YWEN, TORCOTEFELD, TORECOTESHOKES, TOWN HOUSE, TOWN MILLS, TOWNFIELD, TRANE', TREASURER'S ACRES, TREDELERCH, TREFEURIG, TREGOCHES, TREGYRNOG, TREODA, TRERAIG, TREVENNETH, TREWERN, TRI-CHWARTER-CAERDYDD, TRINITY BREWYN, TRINITY STREET, TRISTYPE, TROCKER'S ACRE, TROWBRIDGE BACH, TUCK'S LANDS, TUMBLING CLOSE, TUMP, TUNNEL, TWYN-Y-GLISON, TY-BAL, TY-CELYN-GENOL, TY-CLYD, TY-COCH, TY-COLY, TY-CRWCA, TY-CRWM, TY-DRAW, TY-DU, TY-FRY, TY-GWYN, TY-GWYRDD, TYLE-MORUS, TYLLGOED, TY-LLWYD, TY-MAWR, TY-MELYN, TY'N-Y-BERLLAN, TY'N-Y-CAE, TY'N-Y-CAEAU, TY'N-Y-COED, TY'N-Y-FFYNON, TY'N-Y-FRO, TY'N-Y-NANT, TY'N-Y-WAUN, TY'N-Y-WERN, TY-PANT-YR-YWEN, TY-PICA, TY-PROSSER, TYR COIDEGAN, TYR CWMBERCH, TY'R-BONT, TY-RHOS-LLWYN, TY-TO-MAEN, TY-TO-MAWR, TY-Y-CAPEL, TY-Y-CWN, TY-Y-CYW, TY-YN-Y-PARC, TY-YN-Y-PWLL, TY-YN-YR ARDD, TY-YR-YNYS, UNION BUILDINGS, VELINDRE, VIA JULIA MARITIMA, VICARAGE GARDEN, VICARAGE STREET, VICTORIA PLACE, WALSCHMENHULL', WARDROBE LEAS, WARTH, WASTE LANE, WATERHALL, WATERLANE, WATERLEADER, WATERLEADER'S CROFT, WATTRELL, WAUN-FAWR, WAUN-GRON, WAUN-WYLLT, WEAVER'S COT, WEBCROFT, WEDAL, WEDAL-ISAF, WEDAL-UCHAF, WEIGH HOUSE, WEIR COTTAGES, WERNE GROVE, WERN-GOCH, WERYNGTROWES, WEST MOOR, WEST STREET, WEST WHARF, WESTERWEIR, WESTEWHITNOKE, WESTFURLONG, WESTGATE STREET, WESTHAWE, WHARTON STREET, WHITCHURCH, WHIT-CLOSE, WHITE FARM, WHITE FRIARS, WHITE MOOR, WHITEHALL, WHITEHOUSE, WHITLA COURT, WHITLE BATCH, WHITMOOR LANE, WILDERNESS WELL, WOLVES, WOMANBY, WOOD, WOODLANDS, WOODVILLE, WORDSWORTH AVENUE, WORKING STREET, WYNNEWAY, WYSAM, YELLOW WELLS, YNYS-CEDWYN, YNYS-GAU, YNYS-WYLLYS, YNYS-YR-YSGALLEN-FRAITH, YNYS-Y-WERN, YSGUBOR-FACH, YSGUBOR-FAWR, YSGUBOR-Y-BWRTWE, YSTAFELL-Y-CWN, ZEAL,

 

.....

 

Llanfair Pwllgwyngyll

0510e

 

.....

 

Rhigymau enwau lleoedd
www.racocatala.com/catalunyacymru/amryw/1_enwau/enwau_lleoedd_cymru_rhigymau_0997e.htm

 

.....

 

enwau tai
 0816e

 

.....

enwau heolydd Cymraeg
 1947e

 

 
 

.....

Enwau Lleoedd mewn gwledydd eraill:

 

YR ALBAN (ALBA)

0284c
enwau lleoedd yr Alban
topònims d'Escòcia

 

IWERDDON (ÉIRINN)

0639e
enwau lleoedd Iwerddon - dim byd gwreiddiol gennym eto - dim ond dolennau gennym ar hyn o bryd
topònims d'Irlanda - no tenim material original encara - tan sols enllaços

LLYDAW (BREIZH)
0647e
enwau lleoedd Llydaw - dim byd gwreiddiol gennym eto - dim ond dolennau gennym ar hyn o bryd
topònims de Bretanya - no tenim material original encara - tan sols enllaços

CERNYW (KERNOW)
0642e
enwau lleoedd Cernyw - dim byd gwreiddiol gennym eto - dim ond dolennau gennym ar hyn o bryd
topònims de Cornualles - no tenim material original encara - tan sols enllaços

YNYS MANAW (ELLAN VANNIN)
0643e
enwau lleoedd Ynys Manaw - dim byd gwreiddiol gennym eto - dim ond dolennau gennym ar hyn o bryd
topònims de l'Illa de Mann - no tenim material original encara - tan sols enllaços

GWLAD Y BASG (EUSKALERRIA)
0448k
enwau lleoedd Gwlad y Basg - Gwlad y Basg (rhestr o ffurfiau llygredig Ffrangeg a Chastileg a'r ffurfiau brodorol)
topònims del País Basc - (llistat de noms en foraster - francès o castellà - i les forme autòctones correctes)



Sumbolau:


a A / æ Æ / e E / ɛ Ɛ / i I / o O / u U / w W / y Y /
MACRON: ā Ā / ǣ Ǣ / ē Ē / ɛ̄ Ɛ̄ / ī Ī / ō Ō / ū Ū / w̄ W̄ / ȳ Ȳ /
BREF: ă Ă / ĕ Ĕ / ĭ Ĭ / ŏ Ŏ / ŭ Ŭ / B5236:  B5237: B5237_ash-a-bref
BREF GWRTHDRO ISOD: i̯, u̯

CROMFACHAU:
  deiamwnt

ˡ ɑ ɑˑ aˑ a: / æ æ: / e eˑe: / ɛ ɛ: / ɪ iˑ i: / ɔ oˑ o: / ʊ uˑ u: / ə / ʌ /
ẅ Ẅ / ẃ Ẃ / ẁ Ẁ / ŵ Ŵ /
ŷ Ŷ / ỳ Ỳ / ý Ý / ɥ
ˡ ð ɬ ŋ ʃ ʧ θ ʒ ʤ / aɪ ɔɪ əɪ uɪ ɪʊ aʊ ɛʊ əʊ /
£

ә ʌ ẃ ă ĕ ĭ ŏ ŭ ẅ ẃ ẁ Ẁ ŵ ŷ ỳ Ỳ
wikipedia, scriptsource. org

https://en.wiktionary.org/wiki/ǣ
---------------------------------------
Y TUDALEN HWN:

kimkat.org/amryw/1_enwau/enwau_lleoedd_cymru_mynegai_1783k.htm
---------------------------------------
Creuwyd: ??
Adolygiad diweddaraf:
25 02 2022 / 2002-01-20  2004-02-26 Nodyn y llunwyr: I'w ychwanegu at y tudalen hwn - ffeil 'llistato' (03 06 99)
Delweddau: 
Ffynhonnell: 
---------------------------------------

Freefind:

Archwiliwch y wefan hon
SEARCH THIS WEBSITE
...
Adeiladwaith y wefan
SITE STRUCTURE
...
Beth sydd yn newydd?
WHAT’S NEW?


Ble'r wyf i? Yr ych chi'n ymwéld ag un o dudalennau'r Wefan CYMRU-CATALONIA
On sóc? Esteu visitant una pàgina de la Web CYMRU-CATALONIA (= Gal·les-Catalunya)
Where am I? You are visiting a page from the CYMRU-CATALONIA (= Wales-Catalonia) Website
Weə-r äm ai? Yüu äa-r víziting ə peij fröm dhə CYMRU-CATALONIA (= Weilz-Katəlóuniə) Wébsait


 

counter
Edrychwch ar yr Ystadegau / Mireu les estadístiques / See Our Stats